Istruzioni per l'uso IRIVER H120

[. . . ] Manuale di istruzioni DISPOSITIVO DI MEMORIZZAZIONE PORTATILE & JUKE BOX MULTI - CODEC Modello H120 Modello H120 Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di utilizzare il nuovo lettore, leggete attentamente questo manuale. http://www. iRiver. com http://www. iRiver. com CERTIFICAZIONE FCC 1 QUESTO DISPOSITIVO È CONFORME ALLA PARTE 15 DELLE NORMATIVE FCC. IL FUNZIONAMENTO È SUBORDINATO ALLE DUE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) QUESTO DISPOSITIVO NON DEVE PROVOCARE INTERFERENZE DANNOSE, E 2) QUESTO DISPOSITIVO DEVE ACCETTARE EVENTUALI INTERFERENZE, RICEVUTE, INCLUSE INTERFERENZE CHE POSSONO PROVOCARE UN FUNZIONAMENTO INDESIDERATO. Nota : Questo apparecchio è stato testato e ne è stata verificata la conformità con i limiti per un dispositivo digitale di Classe B, come richiesto dalla parte 15 delle normative FCC. [. . . ] - Per registrare da un'apparecchiatura audio esterna con uscita standard o jack della cuffia: LINE-IN COLLEGAMENTO DEL LETTORE A UNA FONTE AUDIO ESTERNA Collegare il cavo stereo al jack di entrata del lettore H120 e al jack di uscita o della cuffia della fonte audio esterna. Se la fonte audio esterna ha un'uscita ottica, collegare il cavo ottico al jack di uscita ottico dell'apparecchiatura esterna e al jack di entrata ottico del lettore H120. Se si effettua la registrazione con un microfono esterno, collegarlo al jack di entrata. Spostare la manopola MENU/NAVI verso o oppure spostare il tasto REC del telecomando verso SOURCE/TYPE per selezionare il tipo di file da salvare. 33 REGISTRAZIONE 34 REGISTRAZIONE Spostare la manopola MENU/NAVI verso o oppure spostare il tasto REC del telecomando verso BITRATE per selezionare la velocità di bit e impostare la qualità di registrazione. Questa funzione è disponibile solo con file MP3. PER SOSPENDERE LA REGISTRAZIONE Durante la registrazione, premere il tasto REC per sospendere la registrazione. Premerlo di nuovo per riprendere a registrare. PER ARRESTARE LA REGISTRAZIONE In modalità di standby, tenere premuto il tasto modalità precedente. In formato WAV, la velocità di bit è in genere di 1411 Kbps. (44, 1 KHz, 16Bit, Stereo) Se si salva il segnale ottico come file WAV da 48 KHz, la velocità di bit è 1536 Kbps. (48 KHz, 16 Bit, Stereo) Premere il tasto REC per avviare la registrazione. Se si sta registrando da un'apparecchiatura audio esterna, assicurarsi di avviare la riproduzione su quell'apparecchiatura prima di avviare la registrazione sul lettore H120. Il file registrati vengono memorizzati in cartelle il cui nome corrisponde a quello della fonte audio esterna. - Entrata standard/ottica : ROOT\RECORD\AUDIO\AUDIOXXX. MP3 (WAV) - Microfono interno/esterno : ROOT\RECORD\VOICE\VOICEXXX. MP3 (WAV) per passare alla La registrazione viene arrestata automaticamente se: - La memoria del lettore H120 è piena. - La dimensione del file MP3 è superiore a 195 MB - La dimensione del file WAV è superiore a 795 MB - Il tempo di registrazione è superiore a 5 ore. - La velocità di campionamento viene modificata durante la registrazione ottica NOTA Quando si registra da un'apparecchiatura audio esterna, il livello del volume non può essere regolato sul lettore H120. Durante la registrazione, premere (STOP/PWR OFF) per interrompere la registrazione e passare in modalità standby. Premere nuovamente il tasto REC per iniziare a registrare su un nuovo file. Attenzione La registrazione ottica utilizza un campionamento a 44, 1 KHz o 48 KHz. È importante che la velocità di campionamento della registrazione corrisponda alla velocità di campionamento della riproduzione sul dispositivo di uscita ottica. Si noti che quando il lettore è in modalità Standby di registrazione, si spegnerà automaticamente in base all'impostazione "STOP POWER OFF" (vedere pagina 43). PER RIPRODURRE IL FILE REGISTRATO Premere il tasto per riprodurre il file registrato in modalità Standby di registrazione. Premere il tasto REC per sospendere la registrazione. Premere nuovamente il tasto REC per riavviare la registrazione. 35 M O D A L I TÀ R I P R O D U Z I O N E 36 EQ / SRS Il lettore H120 dispone di varie modalità di riproduzione. Per informazioni sulle configurazioni definite dall'utente, si prega di consultare la sezione sulla modalità di gestione delle funzioni a pagina 44. Quando si preme il tasto A-B/MODE, la modalità di riproduzione cambia e appare un'icona che indica la modalità. EQ / SRS È possibile impostare l'equalizzatore in base allo stile musicale. - Normal / Rock / Jazz / Classic / Ultra Bass / User EQ - SRS / TruBass / WOW (Preset) / WOW (User) Ogni volta che si preme il tasto REC, le impostazioni di equalizzazione vengono modificate nel seguente ordine: (Normal Rock Jazz Classic Ubass User EQ SRS TruBass WOW(Preset) WOW(User)) È possibile impostare l'opzione EQ utilizzando la funzione Menu. EQ REPEAT (Ripetizione) Riproduce ripetutamente una singola traccia. Premere per riprodurre la o quella successiva. traccia precedente Riproduce tutte le tracce della cartella e si arresta. [. . . ] Verificare che la presa non sia sporca (pulirla con un panno soffice). I file audio danneggiati possono causare distorsioni o interruzioni improvvise dell'audio. Verificare se la lingua impostata in Menu General Language è quella corretta (vedere pagina 40). Regolare la posizione del lettore e della cuffia. [. . . ]