Istruzioni per l'uso JABRA BT 130

[. . . ] In base alle impostazioni del telefono, il chiamante sarà indirizzato alla voice mail o udirà un segnale di occupato. Effettuare una telefonata Telefonando dal cellulare, la chiamata sarà (in base alle impostazioni del telefono) trasferita automaticamente alla cuffia auricolare. Per maggiori informazioni su questa funzione, consultare il manuale utente del telefono Ridigitare l’ultimo numero (se la funzione è supportata dal telefono) Premere il pulsante rispondi/termina Regolare audio e volume Premere i tasti di aumento o abbassamento volume (+ o -) (Vedi fig. 1) Per utilizzare Jabra BT130, è necessario accoppiarla al cellulare 1. [. . . ] Premere il pulsante rispondi/termina e premere il pulsante di aumento volume (+) contemporaneamente, fino all’accensione di un LED a luce blu fissa. Impostare il telefono Bluetooth per l’‘identificazione’ della cuffia auricolare Jabra BT130 Attenersi a quanto riportato sul manuale d’istruzioni del telefono. Normalmente, implica il posizionamento sul menu ‘setup, ’ ‘collega’ o ‘Bluetooth’ del telefono e la selezione dell’opzione per ‘identificare’ o ‘aggiungere’ un dispositivo Bluetooth. * (Vedi esempio di un tipico cellulare, sulla fig 4) 3. il telefono identificherà Jabra BT130 e richiederà all’utente se accoppiarlo (funzione pairing). Per accettare, premere ‘Sì’ o ‘OK’ sul telefono e confermare la selezione con la chiave d’accesso o PIN3 = 0000 (4 zero). 4 Italiano Italiano 34 Indossare il dispositivo a propria discrezione 6 Spiegazione dei LED A garanzia di prestazioni ottimali, posizionare Jabra BT130 e il cellulare sullo stesso lato del corpo o distanza di visibilità. In linea generale, le migliori performance si otterranno qualora non vi siano ostruzioni tra la cuffia auricolare e il cellulare. Luce blu lampeggiante Luce blu lampeggiante Luce rossa lampeggiante Luce blu fissa Luce blu fissa spenta Luce blu fissa Lampeggiante ogni secondo: accesa all’ingresso di una chiamata Lampeggiante ogni tre secondi: in modalità standby4 Batteria quasi scarica Batteria in fase di ricarica Batteria completamente ricaricata In modalità pairin – (vede paragrafo 3) 35 Italiano Jabra BT130 è pronto per essere posizionato sull’orecchio destro. 2) Cosa si vede Cosa significa per la cuffia auricolare 7 Utilizzo dell’adattatore Jabra Bluetooth Qualora si desideri utilizzare Jabra BT130 con un cellulare non-Bluetooth, sarà necessario utilizzare l’adattatore Jabra A210, che garantirà un collegamento senza fili alle seguenti funzioni della cuffia auricolare: risposta/termine di una chiamata e funzione viva voce (se supportata dal telefono). Verificare che la cuffia auricolare sia accoppiata al telefono. Verificare che il telefono sia collegato alla cuffia auricolare - in caso contrario collegarlo dal menu Bluetooth del telefono o sfiorando il tasto rispondi/termina dopo la procedura di pairing (vedi paragrafo 3) 36 37 Italiano • • • Italiano Italiano 11 Garanzia 12 Certificazione e approvazioni sulla sicurezza Jabra (GN Netcom) garantisce che questo prodotto non presenta difetti di materiale e di lavorazione per un periodo di due anni dalla data di acquisto originale. Le condizioni della presente garanzia e le nostre responsabilità in merito ad essa sono descritte di seguito: Questo prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le disposizioni della Direttiva R & TTE (99/5/EC). Con ciò, GN Netcom dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre rilevanti disposizioni previste dalla Direttiva 1999/5/EC. Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www. All’interno dell’UE questo prodotto è destinato ad essere utilizzato nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Olanda, Portogallo, Spagna, Svezia, Regno Unito e nei paesi dell’EFTA in Islanda, Norvegia e Svizzera. È fatto divieto all’utente di eseguire variazioni o apportare modifiche di qualsiasi tipo al dispositivo. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. € • • • • • • • • Italiano Italiano 38 La garanzia è limitata all’acquirente originale È necessario conservare una copia della ricevuta o di un’altra prova di acquisto. In mancanza di prova di acquisto, la garanzia avrà inizio a partire dalla data di produzione indicata sul prodotto La garanzia è nulla qualora vengano rimossi il numero di serie, l’etichetta del codice data o l’etichetta del prodotto oppure qualora il prodotto venga danneggiato, installato non correttamente, modificato o riparato da terzi non autorizzati La responsabilità di Jabra (GN Netcom) verso i propri prodotti è limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto a propria esclusiva discrezione Qualsiasi garanzia relativa ai prodotti Jabra (GN Netcom) ha una durata di due anni dalla data di acquisto e comprende tutti i componenti, inclusi cavi e connettori Dalla garanzia sono specificatamente esclusi tutti i componenti consumabili dalla durata limitata e normalmente soggetti a usura, come schermi antivento per microfono, imbottiture per cuffie, finiture decorative, batterie e altri accessori Jabra (GN Netcom) non è responsabile dei danni accidentali o conseguenti derivanti dall’uso corretto o improprio di qualsiasi prodotto Jabra (GN Netcom) La presente garanzia concede diritti specifici. [. . . ] In mancanza di prova di acquisto, la garanzia avrà inizio a partire dalla data di produzione indicata sul prodotto La garanzia è nulla qualora vengano rimossi il numero di serie, l’etichetta del codice data o l’etichetta del prodotto oppure qualora il prodotto venga danneggiato, installato non correttamente, modificato o riparato da terzi non autorizzati La responsabilità di Jabra (GN Netcom) verso i propri prodotti è limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto a propria esclusiva discrezione Qualsiasi garanzia relativa ai prodotti Jabra (GN Netcom) ha una durata di due anni dalla data di acquisto e comprende tutti i componenti, inclusi cavi e connettori Dalla garanzia sono specificatamente esclusi tutti i componenti consumabili dalla durata limitata e normalmente soggetti a usura, come schermi antivento per microfono, imbottiture per cuffie, finiture decorative, batterie e altri accessori Jabra (GN Netcom) non è responsabile dei danni accidentali o conseguenti derivanti dall’uso corretto o improprio di qualsiasi prodotto Jabra (GN Netcom) La presente garanzia concede diritti specifici. L’utente può avere però diritti di altra natura che variano da zona a zona L’utente non è autorizzato, in nessun caso, a tentare di effettuare assistenza, regolazioni o riparazioni sull’unità, sia questa coperta da garanzia o meno, fatta eccezione per i casi in cui diversamente indicato nel Manuale per l‘utente. Per tali operazioni il prodotto deve essere rispedito al punto di acquisto, fabbrica o centro di assistenza autorizzato Jabra (GN Netcom) non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni avvenuti durante la spedizione. Qualsiasi lavoro di riparazione sui prodotti Jabra (GN Netcom) da parte di terzi non autorizzati annulla ogni tipo di garanzia 13 Glossario 1 Bluetooth: è una tecnologia radio che consente il collegamento di dispositivi, quali cellulari e cuffie auricolari, senza necessità di cavi o fili entro una breve distanza (circa 30 piedi). [. . . ]