Istruzioni per l'uso JBL ESCXCITE (220-240V)

[. . . ] Guida semplice d'installazione ITALIANO Grazie per aver scelto un prodotto JBL. Da oltre 55 anni la JBL si occupa di tutti gli aspetti della registrazione e riproduzione di musica e di film, dalle performance dal vivo al controllo delle registrazioni che ascoltate in casa vostra, in auto, al lavoro. Siamo sicuri che l'impianto JBL scelto consentirà di trascorrere ore ed ore di piacevole ascolto, proprio come ci si aspetta, e che quando si tratterà di considerare l'acquisto di apparecchi audio ulteriori per la casa, l'auto o l'ufficio, la scelta cadrà ancora una volta su JBL. JBL Consumer Products ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE: PER EVITARE RISCHI DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIETE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). [. . . ] Volume Premere () sul telecomando o sul pannello frontale per aumentare il volume del sistema. Premere () sul telecomando o sul pannello frontale per abbassare il volume del sistema. La regolazione del volume è indicata sull'indicatore della barra di stato (27). OdB Premere questo pulsante per ripristinare i controlli Center, Surround, Balance (bilanciamento) Treble e Bass (toni bassi e acuti) nelle posizioni di default. Premere questo pulsante per attivare la modalità tono di prova (vedere la sezione dedicata al tono di prova). Delay (ritardo) È possibile regolare la sincronizzazione dei suoni provenienti dai diffusori centrale, e/o surround confrontandola a quella dei diffusori sinistro e destro frontali. Premendo una prima volta il pulsante Delay (ritardo) è possibile regolare i diffusori surround: gli indicatori LS (28) e RS (28) e DLY (30) saranno accesi. Il ritardo può essere regolato da zero (barra di stato completamente spenta) a 15 ms. (barra di stato completamente accesa) nel funzionamento 5. 1 canali, Dolby Digital e DTS e da 15 ms (barra di stato completamente spenta) fino a 30 ms. (barra di stato completamente accesa) con Dolby Pro Logic (in cui viene aggiunto un ritardo interno fisso di 15 ms. nel Dolby Pro Logic a matrice per ricreare l'effetto surround corretto). Premendo per la seconda volta questo pulsante è possibile regolare il canale centrale, in modo completo dall'impostazione di default di 0 ms. (millisecondi) che significa senza alcun ritardo (tutta la barra di stato è spenta) ad un massimo di 5 ms. Gli indicatori C (28) e DLY (30) saranno accesi. La calibrazione degli altoparlanti centrale e surround può essere effettuata sia in modalità DTS che in Dolby Digital o in Pro Logic Surround a "matrice". Durante le regolazioni l'audio viene disattivato temporaneamente ogni volta che il pulsante di regolazione +/- (11) viene premuto. Notare che l'indicatore della barra di stato (27) non visualizza nulla sul display se non sono premuti i pulsanti di regolazione +/- (11). Quindi mentre l'indicatore della barra di stato (27) è acceso, gli indicatori dei canali (28) e l'indicatore DLY (30) non vengono visualizzati. Inoltre, se le regolazioni sono effettuate in una modalità in cui un certo canale non è disponibile, la fase di regolazione di quel canale viene saltata. Ad esempio nella modalità Phantom il ritardo del canale centrale non può essere regolato, poiché la modalità Phantom non possiede il canale centrale. Nella modalità stereo non è possibile regolare né il ritardo centrale, né quello surround, perché la modalità stereo non dispone di diffusori surround o di un diffusore centrale. Se si preme per la terza volta il pulsante Delay, si esce dalla modalità di regolazione del ritardo dell'unità escXcite. ITALIANO -10- 10. [. . . ] Se le regolazioni vengono effettuate in una modalità in cui un certo canale non è disponibile, la relativa fase di regolazione di quel canale viene saltata. Ad esempio nella modalità Phantom il livello del canale centrale non può essere regolato, perché la modalità Phantom non prevede un canale centrale. Nella modalità stereo non è possibile regolare né il livello centrale né quelli surround, poiché la modalità stereo non dispone di diffusori surround o di un diffusore centrale. Occorre regolare i livelli di ogni canale finché, durante la prova, il volume di tutti i diffusori diventa omogeneo. [. . . ]