Istruzioni per l'uso JOBO GIGA VU PRO

[. . . ] Jobo Giga Vu Pro User Manual Version 1. 1 Contenuto Guida rapida ­ prima di iniziare Panoramica sul GigaVu Hardware Contenuto della confezione Ricarica della batteria Coperchio di protezione in gomma Joystick Schermo, touch screen e penna Collegamenti USB Uscita audio, video Funzione reset 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 Manage Copia immagini su CF Rinominare un album Rinominare le immagini Aggiungere commenti Parola chiave gestione Aggiungere parola chiave alle immagini Editare parola chiave Album nel cestino 17 17 18 18 18 18 18 19 19 20 20 20 21 21 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 27 Musica Ascoltare la musica Copia di musica su CF Filmati Visualizzazione filmati Copia di filmati su CF Concetti sull'interfaccia Home - Back - Settings Albums Selezione del contenuto Parole chiave Cestino di riciclo Salvataggio Selezione di un salvataggio Informazioni su un salvataggio Salvataggio di Gestione Inserimento dei dati nel GigaVu Copia dalla scheda di memoria Salvataggio di tutta la scheda di memoria Copia supportata solo da File fotografici Copia supportata solo da File musicali Copia supportata solo da File filmati Verifica dei risultati delle ultime verifiche 7 7 7 7 7 7 7 9 10 10 11 11 14 15 16 17 Strumento Collegamento USB al PC Informazioni sullo strumento Svuotare il cestino Impostazioni strumento Controllo errori su Hard Disk Impostazioni collegamenti WiFi Informazioni sul proprietario Riformattazione dell'Hard Disk Copia dei dati dal computer Foto Informazioni Visualizzazione Visualizzazione immagini Visualizzazione immagini multiple Visualizzazione elenco dei file Visualizzazione polvere Caratteristiche GigaVu Stampa 2 Prima di iniziare - Guida rapida Joystick a 4 vie per navigare sui menu dello schermo e visualizzazioni multiple Premere questo pulsante per selezionare una voce (funzione 4 - way joystick to navigate in screen menus and thumbnail views "Enter") this button to select an item ('Enter' function) Press Slot per card slot Memory scheda di memoria Uscita Video out Audio /Video/Audio Solo uscita audio Audio out only Interruttore On/Off On / Off switch Home ritorno al menu iniziale Home brings you back to the main menu Uscita USB 2speed mass storage USB 2 high con interfaccia ad alta velocità. Usare questa this for device interface. Use uscita connecting to a computer Uscita USB 1 interfaccia per USB 1 client interface for collegamento stampanti connecting to printers Help 1 2 3 4 5 Back, Ritorna indietrostep Back, takes you one di un'operazione back in your key presses Settings Settings Se il LED èis on, pressing thisquesto If the LED acceso, premendo pulsante sarà possibile regolare le button will allow you to adjust impostazioni context sensitive settings 5 Pulsanti 5 Softkeys Indica indicates dei Label la funzione pulsanti function softkey Procedura di trasferimento rapido dei dati · · · · · · · · · · · · · · Togliere il coperchio in gomma, ribaltarlo e inserirlo nella parte inferiore dello strumento. Inserire il collegamento a rete Premere il pulsante On/Off per pochi secondi Lo strumento si accende Inserire una scheda di memoria nell'apposita slot ­ attendere qualche secondo Selezionare Copia del File Foto Premere il joystick Premere il pulsante 5 ­ Avvio. Questa operazione permette di trasferire le immagini nell'Hard Disk del GigaVu Quando l'operazione è eseguita, premere Softkey 5 ­ Visualizzare Premere il joystick Usare il Joystick (sinistra-destra) per selezionare l'immagine successiva Premere il joystick per ritornare alla visualizzazione multipla Usare il joystick (destra-sinistra-su-giù) per selezionare un'altra immagine Premere nuovamente il joystick per visualizzare la foto in ad immagine intera 3 GigaVu panoramica Hardware Contenuto della confezione · GigaVu Pro · Coperchio di protezione in gomma · Adattatore AC · Cavo USB · Manuale · Cavo Video · Cuffie Accessori a richiesta : · Batteria · Cavo di collegamento per accendino auto · Scheda di interfaccia WiFi · Adattatore per schede MS, xD, MMC, SD, SM, MSPro Joystick Il joystick viene usato per navigare e selezionare. [. . . ] Un file JPEG comprende in 3 parti: una piccola immagine preview, una parte contenente l'informazione Exif (tipo di apparecchio, impostazione per l'esposizione ecc. ) e l'immagine memorizzata a piena risoluzione come definito dal JPEG standard. I file RAW contengono sempre i dati provenienti da un sensore. Questo significa un'immagine a piena risoluzione nel formato RAW dell'apparecchio. Inoltre la maggior parte dei file RAW contiene una piccola immagine preview JPEG, spesso di circa 160 pixel. Alcuni file RAW contengono anche preview di immagini JPEG ad alta risoluzione. Queste possono essere di qualunque dimensione fino alla massima risoluzione. JPEG file 160 * 120 pixel JPEG preview EXIF info Full resolution JPEG data 100 % 200 % 300 % 400 % Max Utilizzo Pulsante 1: la visualizzazione normale. Quando si osserva al 100%, il joystick può essere usato per passare all'immagine precedente o successiva. Se si intende usare la funzione zoom su immagini successive, questa operazione è conveniente. La visualizzazione sarà più lenta che nella normale funzione di visualizzazione in quanto non vi sono immagini memorizzate. Premere "Back" se si desiderano visualizzare le altre immagini senza zoomare. Pulsante 2: per visualizzazione al 200% Pulsante 3: per visualizzazione al 300% Pulsante 4: per visualizzazione al 400% Pulsante 5: per zoomata massima. Se questa funzione è disponibile, decodificherà il file alla massima risoluzione. Un pixel sullo schermo corrisponde a un pixel sulla foto. RAW file 160 * 120 pixel JPEG preview Zoom options Zoom Max High resolution JPEG preview (optional) Option 1: Use JPEG preview Full resolution RAW data Option 2 : Use Raw data 100 % 200 % 300 % 400 % Max Per uscire dalla funzione zoom e tornare alla visualizzazione standard delle immagini é possibile premere sia sul joystick (enter) che sul pulsante "Back". Quando si visualizzano file RAW in visualizzazione normale dell'immagine, il GigaVu scansiona il file dalle immagini preview JPEG. Quando si zooma si hanno due opzioni: Opzione 1: Usare il preview JPEG In questo caso il GigaVu userà, la più grande preview JPEG disponibile. La percentuale di zoomata impostata sarà usata come punto di partenza. Quando si usa lo zoom MAX, un pixel sullo schermo corrisponde ad un pixel sull'immagine preview JPEG. Questo significa che lo zoom è limitato alla dimensione dell'immagine preview che può essere molto 12 inferiore alla risoluzione dell'apparecchio. Il vantaggio dell'opzione è la velocità. La funzione è disponibile per un grande gruppo di apparecchi compresi molti modelli di Canon, Kodak, Minolta, Olympus, Pentax, Sigma e Sony. Per ulteriori dettagli, consultare il sito www. jobo. com Opzione 2: Utilizzo dei dati Raw In questo caso il GigaVu userà la risoluzione completa dei dati RAW per generare un'immagine. Poiché la decodificazione dei file RAW è molto laboriosa, potrebbero occorrere da 30 secondi ad alcuni minuti. Per evitare un utilizzo accidentale della funzione, l'impostazione zoom al 100% sarà usata come punto di partenza, in base all'impostazione di base inserita dello zoom. [. . . ] Nessun sistema di file sull'Hard Disk. A colori LCD ad elevata qualità da 3. 8" ­ 320x240 pixel Luminosità regolabile Pal/NTSC selezionabile Cuffie compatibili. Altoparlanti incorporati con controllo volume. Il GigaVu viene riconosciuto come un Hard Disk esterno per scaricare rapidamente su PC. [. . . ]