Istruzioni per l'uso KASPERSKY LAB INTERNET SECURITY 2009

[. . . ] MANUALE D'USO KASPERSKY INTERNET SECURITY 2009 Gentile utente di Kaspersky Internet Security 2009!Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Speriamo che la presente documentazione possa essere di aiuto e sia in grado di offrire risposte riguardanti il presente prodotto software. Il presente documento è proprietà di Kaspersky Lab e tutti i diritti su di esso sono riservati in base alla legge sul copyright della Federazione Russa ed ai trattati internazionali. [. . . ] La maggior parte delle connessioni terminate saranno ripristinate dopo un breve intervallo di tempo. Installazione dell'applicazione sul computer 45 PASSAGGIO 10. COMPLETAMENTO DELL'INSTALLAZIONE La finestra Installazione completa contiene informazioni sul completamento della procedura di installazione dell'applicazione sul computer. Se è necessario riavviare il computer per completare l'installazione correttamente, verrà visualizzata una notifica corrispondente sullo schermo. Dopo il riavvio del sistema, verrà avviata automaticamente la configurazione guidata. Se non è necessario riavviare l'applicazione per completare l'installazione, scegliere il pulsante Avanti per avviare la configurazione guidata. INTERFACCIA DELL'APPLICAZIONE L'applicazione presenta un'interfaccia semplice e di facile uso. Questo capitolo ne descrive le caratteristiche principali in dettaglio. Oltre all'interfaccia principale del programma, esistono plugin per Microsoft Office Outlook (scansione anti-virus e elaborazione spam), Microsoft Outlook Express (Windows Mail), The Bat!(scansione anti-virus ed elaborazione spam), Microsoft Internet Explorer e Microsoft Windows Explorer. I plug-in espandono le funzionalità delle suddette applicazioni, consentendo di gestire e configurare i componenti Anti-Virus Posta e Anti-Spam dall'interfaccia. IN QUESTA SEZIONE: Icona dell'area di notifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Menu di scelta rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Finestra principale dell'applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Notifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Finestra di configurazione delle impostazioni dell'applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ICONA DELL'AREA DI NOTIFICA Subito dopo aver installato l'applicazione, la relativa icona viene visualizzata nell'area di notifica della barra delle applicazioni di Microsoft Windows. Questa icona funge da indicatore del funzionamento dell'applicazione. Riflette lo stato della protezione e visualizza numerose funzioni di base eseguite dal programma. Se l'icona è attiva (colorata), significa che la protezione completa o alcune delle sue componenti sono in esecuzione. Se l'icona non è attiva (bianco e nero), tutti i componenti di protezione sono disattivati. Interfaccia dell'applicazione 47 L'icona dell'applicazione cambia in funzione dell'operazione eseguita: ­ scansione della posta elettronica. ­ aggiornamento dei database dell'applicazione e dei moduli del programma. ­ il computer deve essere riavviato per applicare gli aggiornamenti. ­ si è verificato un errore in qualche componente di Kaspersky Internet Security. L'icona consente inoltre di accedere alle funzioni di base dell'interfaccia del programma: menu di scelta rapida (vedere la sezione "Menu di scelta rapida" a pagina 47) e finestra principale dell'applicazione (vedere la sezione "Finestra principale dell'applicazione" a pagina 49). [. . . ] 1. 1. 11 Per gli scopi dichiarati nella clausola 1. 1. 10, il Software raccoglierà automaticamente informazioni sulle checksum dei file eseguiti in un computer e li invierà a Kaspersky Lab. (i) Kaspersky Lab fornirà all'utente i servizi di assistenza ("Servizi di assistenza") di seguito definiti per il periodo specificato nel File chiave di licenza e indicato nella finestra "Servizio", a partire dalla data di attivazione, dietro: (a) (b) pagamento della tariffa di assistenza corrente; e compilazione del Modulo di richiesta dei Servizi di assistenza fornito in allegato al presente Contratto o disponibile nel sito web di Kaspersky Lab, nel quale si richiede all'utente di inserire il codice di attivazione fornito all'utente da Kaspersky Lab con il presente Contratto. Kaspersky Lab ha il diritto di stabilire, a propria discrezione, se l'utente abbia soddisfatto o meno questa condizione per la fornitura dei Servizi di Assistenza. I servizi di assistenza saranno disponibili dopo l'attivazione del Software. [. . . ]