Istruzioni per l'uso KENWOOD KDC-BT47SD

[. . . ] INDICE Sicurezza 2 Manutenzione Preparazione 3 KDC-BT47SD SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC Come applicare e staccare il frontalino Ripristino dell'unità Telecomando Ricevere una chiamata Durante una chiamata Chiamata in attesa Cancellare il messaggio di disconnessione Download della rubrica telefonica ISTRUZIONI PER L'USO Funzioni di base Operazioni preliminari Annullamento della demo del display Impostazione del modo dimostrativo Regolazione dell'orologio Impostazioni iniziali prima dell’uso 4 6 Ascolto di un lettore audio Bluetooth 21 Selezione del modo di ripetizione dei brani Selezione del modo di riproduzione in ordine casuale Commutare tra dispositivi Bluetooth Impostazione Bluetooth 8 22 Ascolto della radio Impostazioni del modo [SETTINGS] Ascolto di altri componenti esterni 9 Ascolto di CD/ dispositivo USB/ SD/ iPod 10 Avviare la riproduzione del CD Avviare la riproduzione di un dispositivo USB o un iPod Rimuovere il dispositivo USB o l'iPod Avviare la riproduzione di una scheda SD Rimozione della scheda SD Selezione del modo di ripetizione dei brani Selezione del modo di riproduzione in ordine casuale Riproduzione completa in ordine casuale Selezione di una cartella, traccia o file Ricerca in ordine alfabetico per iPod Selezione del modo di controllo App & iPod Impostazioni del modo [SETTINGS] Registrazione di un dispositivo Bluetooth (accoppiamento) Selezionare un dispositivo Bluetooth Accedere al test di registrazione del dispositivo Bluetooth Impostazione Bluetooth SMS (Short Message Service) Download di messaggi SMS Visualizzazione degli SMS Impostazione del messaggio di risposta Creazione di un proprio messaggio Impostazione SMS 26 Prima di leggere il presente manuale, fare clic sul pulsante di seguito per controllare che si tratti dell'ultima edizione e le pagine modificate. http://manual. kenwood. com/edition/im349/ Impostazione delle funzioni Utilizzo del telecomando (KCARC405 ; accessorio opzionale) 28 30 Controlla ultima edizione Operazioni preliminari con Bluetooth 16 Funzione di abbinamento facilitato Registrazione da dispositivi Bluetooth (abbinamento) Sensore remoto Sostituzione delle batterie del telecomando Funzionamento delle chiamate vivavoce Sintonizzazione ad accesso diretto della sorgente “TUNER” Ricerca diretta del brano della sorgente “USB”/ “SD”/ “CD” Installazione e collegamenti Specifiche 32 39 Guida alla risoluzione dei problemi 37 Funzionamento delle chiamate vivavoce 18 Effettuare una chiamata Effettuare una chiamata vocale © 2011 JVC KENWOOD Corporation 12eAIO_IM349_Ref_E_it_01 Sicurezza ¤AVVERTENZA Arrestare il veicolo prima di usare l’unità. ■■ Per evitare cortocircuiti, non inserire mai oggetti di metallo (come monete o strumenti di metallo) all’interno dell’unità. ■■ Attenzione: Regolare il volume in modo che sia possibile udire i rumori esterni al veicolo. [. . . ] 1. Ruotare la manopola del volume per selezionare il dispositivo Bluetooth, quindi premere a lungo per confermare l'operazione. 2. Ruotare la manopola del volume sino a selezionare “YES” e quindi premerla per confermare l’operazione. 2 Ruotare la manopola del volume per selezionare il nome di un dispositivo Bluetooth, quindi tenerla premuta per confermare l'operazione. Viene visualizzato “BT TEST MODE”. Se viene visualizzato “PAIRING OK”, andare al passo 6. Se viene visualizzato “PIN CODE”, procedere al passo 4. Se viene visualizzato “*** NG”, premere la manopola del volume. 4 Inserire il codice PIN ■■ Ruotare la manopola del volume per selezionare il numero. ■■ Per passare alla cifra successiva premere ¢. ■■ Per cancellare l'ultima cifra premere 4. 5 Premere la manopola del volume per trasmettere il codice PIN. 6 L’esito della connessione, “OK” o “NG”, appare sul display. ■■ “PAIRING”: Registrazione a questa unità ■■ “HF CONNECT”: Chiamate vivavoce ■■ “AUD CNT”: Audio playback ■■ “PB DL”: Download della rubrica telefonica 7 Premere per uscire dal modo di abbinamento. ■■ I dati (rubrica telefonica, etc. ) del telefono cellulare verificati per la connessione non rimangono all’interno di questa unità. Selezionare un dispositivo Bluetooth 1 Premere per accedere al modo Bluetooth. 2 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare [SETTINGS] e quindi premerla per confermare la selezione. 3 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare [PAIRING] e quindi premerla per confermare la selezione. 4 Ruotare la manopola del volume per selezionare [PHONE SELECT] o [AUDIO SELECT], quindi premerla per confermare la selezione. 22 Continua nella pagina successiva Italiano Italiano 23 INDICE Impostazione Bluetooth 1 Premere per accedere al modo Bluetooth. 2 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare [SETTINGS] e quindi premerla per confermare la selezione. 3 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare l’elemento desiderato e quindi premerla per confermare l’operazione. Gli elementi selezionabili sono riportati nella tabella che segue. ■■ Ripetere il passo 3 sino a quando risulta selezionato/attivato l’elemento desiderato. ■■ Premere per ritornare all’elemento precedente. 4 Premere a lungo per terminare la procedura. ■■ Per annullare il modo Bluetooth premere . ■■ Regolazione PAIRING DEVICE SEARCH PHONE SELECT AUDIO SELECT S-DVC SELECT DEVICE DELETE Impostazioni selezionabili (preimpostate: *) Registra un dispositivo Bluetooth (accoppiamento). [. . . ] Non c’è alcun pericolo di radiazioni pericolose all’esterno dell’apparecchio. Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004/108/CE Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva R&TTE 1999/5/CE Produttore: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, Japan Rappresentante UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands English Hereby, Kenwood declares that this unit KDC-BT47SD is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente Kenwood déclare que l’appareil KDC-BT47SD est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Kenwood déclare que ce KDC-BT47SD est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/ CE qui lui sont applicables. Deutsch Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser KDC-BT47SD in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. [. . . ]