Istruzioni per l'uso KENWOOD KMD-6527

[. . . ] KMD-6527 RICEVITORE-MD ISTRUZIONI PER L'USO © B64-2770-00/01 (EW) Indice Precauzioni di sicurezza Note Note nella riproduzione di gruppo MD Caratteristiche generali Alimentazione Selezione della fonte Volume Attenuatore System Q Controllo audio Impostazione dell'altoparlante Commutazione del display Selezione della parte del testo del display superiore Selezione della parte inferiore del testo del display Selezione della parte del livello metrico Impostazione del nome per l'ingresso AUX Emissione subwoofer Regolazione dell'inclinazione del frontalino Frontalino antifurto Silenziamento all'arrivo di una telefonata 3 5 6 7 Denominazione dei dischi (DNPS) Scorrimento testo/titolo DNPP (Disc Name Preset Play) -- Lettura dei nomi assegnati ai dischi Sistema a menu 24 Caratteristiche del sintonizzatore Sintonia Sintonia ad accesso diretto Memoria di preselezione delle stazioni Memorizzazione automatica Sintonia con preselezione 14 Caratteristiche RDS Informazioni sul traffico Scorrimento Radio Text PTY (Program Type) -- Tipo di programma Preselezione del tipo di programma Cambio della lingua per la funzione PTY 16 Sistema a menu Codice di sicurezza Tono di conferma operazione (BEEP) Regolazione manuale dell'orologio Sincronizzazione dell'orologio DSI (Indicatore di sistema disabilitato -- Disabled System Indicator) Illuminazione selezionabile Dimmer Impostazione del System Q Commutazione dell'uscita preamplificata Attivazione o disattivazione degli amplificatori incorporati Sistema Dual Zone Impostazione del sistema Dual Zone B. M. S. (Bass Management System) -- Sistema di gestione dei bassi Offset della frequenza B. M. S. Impostazione dell'intervallo tra due notiziari Sintonia delle emittenti locali Modo di sintonizzazione Memorizzazione automatica AF (Alternative Frequency) -- Ricerca delle frequenze alternative Circoscrizione della "Regione RDS" (Funzione di Limitazione Regionale) Sintonizzazione automatica TP Ricezione mono Controllo del display esterno Scorrimento del testo Impostazione dell'ingresso ausiliario incorporato Timer di spegnimento automatico Impostazione di gruppo MD Comando AMP Caratteristiche esterne del disco/MD Riproduzione MD Riproduzione dei dischi dal multilettore Avanzamento rapido e riavvolgimento Ricerca del brano Ricerca del disco/Ricerca del gruppo Ricerca diretta del brano Ricerca diretta del disco Ripetizione del brano/disco/gruppo Scansione dei brani Riproduzione casuale Riproduzione casuale del gruppo Riproduzione casuale dei dischi nel multilettore Selezione di un gruppo 19 Funzionamento di base del telecomando Accessorio/ Procedimento per l'installazione Collegamento dei cavi ai terminali Installazione Rimozione dell'apparecchio Guida alla soluzione di problemi Caratteristiche tecniche 30 32 33 35 36 37 40 2| Italiano Precauzioni di sicurezza 2AVVERTENZA Per evitare lesioni e/o incendi, osservare le seguenti precauzioni: · Inserire l'apparecchio fino in fondo finché si blocca saldamente in posizione, altrimenti potrebbe fuoriuscire in caso di scontri o altre scosse. · Quando si prolungano i cavi dell'accensione, della batteria o di massa, accertarsi di usare cavi appositi per autoveicoli o cavi con un'area di 0, 75 mm² (AWG18) o un un'area maggiore per evitare il deterioramento dei cavi e danni al rivestimento dei cavi. [. . . ] Display "SYNC ON" "SYNC OFF" Impostazione Sincronizza l'orologio. Display "System Q ON" "System Q OFF" Impostazione Appaiono sul display i parametri System Q. Non appaiono sul display i parametri System Q. In modalità stand-by (attesa) · Ci vogliono da 3 a 4 minuti per sincronizzare l'orologio. Commutazione dell'uscita preamplificata Commutazione della pre emissione tra la parte posteriore ed il subwoofer. (In subwoofer emette senza effetto dal controllo del regolatore. ) Display "SWPRE Rear" "SWPRE Sub-W" Impostazione Uscita preamplificata posteriore. Pre emissione subwoofer. DSI (Indicatore di sistema disabilitato -- Disabled System Indicator) Lampeggia un indicatore rosso sull'unità dopo la rimozione del frontalino, avvertendo così potenziali ladri della sua mancanza. Display "DSI ON" "DSI OFF" Impostazione LED lampeggiante. LED lampeggiante. In modalità stand-by (attesa) Attivazione o disattivazione degli amplificatori incorporati Attiva o disattiva gli amplificatori incorporati nell'unità. Attivate questo controllo per migliorare la qualità dell'uscita preamplificata. Display "AMP Mute OFF" "AMP Mute ON" Impostazione Vengono attivati gli amplificatori incorporati. Vengono disattivati gli amplificatori incorporati. Illuminazione selezionabile Selezione del colore verde o rosso per l'illuminazione dei tasti. Display "Button Red" "Button Green" Impostazione Il colore di illuminazione è rosso. Il colore di illuminazione è verde. Dimmer Quando accendete i fari del veicolo, la luminosità del display si attenua automaticamente. Display "Dimmer ON" "Dimmer OFF" Impostazione La luminosità si attenua. La luminosità non si attenua. Fonte di entrata ausiliare di sintonizzazione SIRIUS, Disco esterno, Fontedi entrata ausiliare Sistema Dual Zone Assegna ai canali posteriori una sorgente diversa da quella dei canali anteriori. Display "Zone 2 OFF" "Zone 2 ON" Impostazione I canali della fonte sonora anteriore e posteriore sono gli stressi. I canali della fonte sonora anteriore e posteriore sono diversi. Impostazione del System Q Impostazione del display se esso indica i fattori Q del sistema (frequenza centrale dei bassi, fattore dei bassi Q, estensione dei bassi, frequenza centrale, fattore centrale Q, e frequenza centrale · Quando è attivato il sistema Dual Zone, c'è solo un effetto audio che include l'ingresso ausiliario o altri effetti. 26 | Italiano · Quando impostate il sistema a zona duale mentre la preuscita del sub woofer è accesa, il suono della preuscita del sub woofer non viene emesso. Nel modo sintonizzazione Impostazione dell'intervallo tra due notiziari L'unità commuta automaticamente su un notiziario, anche se non state ascoltando la radio. Inoltre, potete impostare l'intervallo di tempo minimo tra due notiziari. Display e impostazione "News OFF" "News 00min" "News 90min" Se si imposta un valore tra "News 00min" -- "News 90min", si attiva la funzione di intervallo tra due notiziari. Quando è attivata, è illuminato l'indicatore "NEWS". Quando ha inizio un notiziario, appare "NEWS" e lo si ascolta. · Se scegliete l'impostazione "20min", non verranno ricevuti altri notiziari per 20 minuti dopo la ricezione del primo. · Il volume del bollettino delle notizie è allo stesso livello impostato per 'Informazioni sul traffico' (pagina 16). · Questa funzione è disponibile solo se la stazione desiderata trasmette il codice PTY per i notiziari o se appartiene ad una rete 'Enhanced Other Network' che trasmette il codice PTY per i notiziari. [. . . ] Il caricatore dei dischi non è inserito completamente. Non c'è nessun CD nel lettore. Nessun disco è stato inserito nel caricatore. Inserire almeno un disco nel caricatore. [. . . ]