Istruzioni per l'uso KENWOOD M-909DV

[. . . ] SISTEMA A COMPONENTI Hi-Fi COMPATTO PER DVD FRANÇAIS M-909DV ISTRUZIONI PER L'USO Questo modello è costituito da una unità principale (RXD-M909) e da una coppia di diffusori (LS-M909). DEUTSCH Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004/108/CE Produttore: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan NEDERLANDS Rappresentante UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands ITALIANO DICHIARAZIONE DI CONFORMITA SI DICHIARA CHE : Il Sintoamplificatore con lettore CD/DVD Kenwood, modello M-909DV ESPAÑOL risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto ad Uithoorn il 23 giugno 2008 Kenwood Electronics Europe B. V. Amsterdamseweg 37 1422 AC Uithoorn The Netherlands Prima di attivare l'alimentazione ¤ ATTENZIONE : Per un uso sicuro dell'apparecchio, leggete attentamente questa pagina. Le unità sono disegnate per il funzionamento che segue. La Gran Bretagna e l'Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . solo c. a. [. . . ] Il LED (diodo emittente luce) del pannello anteriore si spegne e il display si affievolisce della metà. Per cancellare la funzione, premere [SLEEP] fino a che si disattiva. Riproduzione di dischi Funzionamento Unità principale 0 ­ 0 £ 7 TELECOMANDO ­ ­ ­ £ 7 1 2 3 4 5 Aprire il piatto portadisco: Caricare un disco: Chiudere il piatto portadisco: Per iniziare la riproduzione: Per fermare la riproduzione: La riproduzione si ferma. Impostazione del modo audio EX. BASS Premere [EX. BASS] per rafforzare gli acuti, i bassi e gli effetti di circondamento. L'indicatore "EX. BASS ON" o "NORMAL" si accende. : "EX. BASS ON" Ô "NORMAL" : "EX. BASS ON" = "MP3 -- OPT ON"* = "NORMAL". * Questa funzione ottimizza la compressione di file MP3/WMA. Riproduzione di un disco - altre possibilità che avete Riproduzione di un DVD o video CD dotato di menu La maggior parte dei DVD o Video CD possiedono menu che vengono letti prima che la riproduzione abbia inizio. Questi menu possono venire navigati usando [% fi @ #] o un tasto numerico per evidenziare un'opzione. Premere [SELECT/ ENTER] per scegliere. EQ (effetto EQUALIZER) : Permette di scegliere una di 7 modalità di equalizzazione. Ad ogni pressione di [EQ], l'impostazione cambia nel display come visto di seguito. (AUTO EQ entra in funzione solo con file MP3/ WMA che includono informazioni nei loro tag) "NORMAL" = "(AUTO EQ )" = "POP" = "CLASSIC" = "ROCK" = "JAZZ". Passaggio al capitolo/brano successivo/ precedente Premere [¢] per passare al capitolo/brano successivo. Premere [4] per tornare all'inizio del capitolo/brano attuale. Premere [4] due volte brevemente per tornare indietro al capitolo/brano precedente. V. F. S. (Virtual Front Sound) Premere [V. F. S. ] più volte per impostare l'effetto virtuale anteriore o cambiare la modalità audio. - Se si preme [Rec] nel modo V. F. S. , la modalità BYPASS fa ritorno. · Sorgenti a 2. 1 canali: 3D STEREO Una tecnologia di resa acustica con posizionamento 3D in tempo reale ottimizzata per diffusori stereo. Gli ascoltatori possono sentire incredibili effetti surround usando i loro lettori multimediali. "BYPASS" = "VIRTUAL" = "ON STAGE" · Sorgenti a 5. 1 canali: Virtual surround Una tecnologia di downmix in attesa di brevetto che converte 5. 1 canali in 2 canali contenenti informazioni per un audio multidirezionale. "BYPASS" = "NATURAL" Note: - Il modo audio non può venire cambiato durante la registrazione. non può venire impostato a unità ferma. sono disattivati durante l'ascolto in cuffia. Pausa della riproduzione Per portare la riproduzione in pausa, premere [STEP (8)]. Per far continuare la riproduzione, premere [£ (PLAY)]. ITALIANO Riproduzione per fotogrammi Premere [STEP (8)] più volte per fare iniziare la riproduzione per fotogrammi. Ripetizione della riproduzione Premere [REPEAT] più volte per scegliere una voce da ripetere. Il titolo, capitolo o brano attuale verrà ripetuto più volte. [. . . ] 50 W Dimensioni (max) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L : 170 mm A : 243 mm P : 273 mm Peso (netto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 2 mm Sezione sintonizzatore Sezione sintonizzatore FM Gamma di frequenza di ricezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 5 MHz ~ 108 MHz (passi da 50 kHz) Sezione sintonizzatore AM Gamma di frequenza di ricezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 kHz ~ 1. 620 kHz (passi da 9 kHz) Diffusori Diffusori installati Woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 mm, conico Tweeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mm, conico Cassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo Bass-reflex Impedenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Potenza massima d'ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W Potenza dichiarata d'ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 W Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L : 174 mm A : 243 mm P : 225 mm Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]