Istruzioni per l'uso KENWOOD UD-50

[. . . ] SISTEMA A COMPONENTI UD UD-50 ISTRUZIONI PER L'USO COMPACT DIGITAL AUDIO 92/12 1110 9 8 7 6 5 4 3 2 1 91/12 1110 9 8 Introduzione L'avere scelto questo prodotto manifesta il vostro amore per la qualità della riproduzione acustica. Siamo felici di questa vostra decisione ed orgogliosi della nostra lunga tradizione di qualità nella scelta dei componenti. Per ottenere il meglio delle prestazioni di quest'unità, vi consigliamo di leggerne interamente il manuale prima di collegarla e metterla in uso. In questo modo, acquisirete familiarità con i suoi comandi e con i vari problemi di collegamento con il sistema, migliorando cosi sin dall'inizio la sua resa. [. . . ] n n U '"' i ' u u·u u n n. n n 2 Scegliete i brani da programmare. + 10 1 2 Premete il tasto REPEAT. i i 6 L'indicatore REPEAT si illumina. 4 6 I >i U i i n n- n n u u- u u o · 9 O L'intero programma con i brani che contiene viene ripetuto più volte. · Se viene scelto un solo brano, solo esso viene ripetuto più volte. 3 Premete il tasto REPEAT. REPEAT L'indicatore REPEAT si illumina. 3 Date inizio alla riproduzione. Qggi lll TOT. L '_ n C I-I - i . -i n * · - L' _l ~ U Ti · C O II» ~ Lampeggia. Avviate la riproduzione. Per riprendere la riproduzione normale REPEAT Premere nuovamente il tasto REPEAT|. o · La riproduzione riprende nel modo del lettore CD impostato prima della ripetizione. o L'indicatore REPEA1' si spegne A S> 9 IO 1 SINOLE G 11 n u / 1 , -, n · t~t ri Uu·u u 3 78 12 a UD-50 II) 29 Funzionamento del registratore a cassette Tasto di espulsione della Piastra A a T Per riprodurre un nastro Inserire una cassetta. Premere il tasto di espulsione Chiudere bene premendo l'interno della parte superiore. Tasti di funzione della Piastra A Tasto a s espulsione d e l l a P idi t r a B Tasti di Selettore DIRECTION f u n z i o n e della Tasto DOLBY NR Piastra B · II tipo di nastro, normale, al cromo o metal viene rilevato e quindi impostato automaticamente. · Accertarsi di eliminare l'eventuale allentamento del nastro prima di inserire |a cassetta. 2 Determinare le condizioni di riproduzione. © Selezionare il modo di riproduzione. O DIRECTION @ Selezionare il modo Dolby NR. 0 r cm ) ZZ) ^ Per la riproduzione senza fine di entrambi i lati. Per l'arresto dopo la riproduzione di entrambi i lati del nastro. Per l'arresto dopo la riproduzione di un lato del nastro. Selezionare a seconda del nastro da riprodurre. ON (acceso) I OFF (spento) Si alternano ogno volta che il tasto viene premuto. 3 Iniziare la riproduzione. C oppure ±) Per interrompere la riproduzione premere il tasto · Non premere il tasto di espulsione prima che il nastro sia completamente fermo. Dolby NR (riduzione del rumore) II sistema Dolby NR permette di minimizzare i disturbi del nastro durante la riproduzione utilizzando le caratteristiche di registrazione e riproduzione dei nastri. I nastri registrati col sistema Dolby NR ON devono essere riprodotti col sistema Dolby NR ON. 30 UD-50 (I) a 1 ^"JrJl-JJ'T5 Tasti dì funnzione della piastra c-u-IU. -I -- I . - I «E" EJ3J- CZD Selector DIRECTION Tasti di funzione della piastra Per avvolgere il nastro ad alta velocità \ Interrompere la riproduzione Riproduzione alternata I nastri contenuti nelle due Piastre A e B possono essere riprodotti alternatamente e ripetutamente. Inserite delle cassette nelle piastre. 2 Premere il tasto \<++\ o il tasto \**-\ . (- I -V · I nastri vengono riprodotti nelle direzioni indicate dai rispettivi indicatori. | MM\ : Avvolgimento rapido del nastro nella direzione +·. !· » · | : Avvolgimento rapido del nastro nella direzione ·+. 2 Selezionare il modo di riproduzione. DIRECTION Per interrompere I avvolgimento rapido del nastro c an ) HD . . . Viene ripetuta la riproduzione continuata di entrambi ì lati dei nastri nelle piastre A e B. Viene ripetuta la riproduzione continuata di un solo lato dei nastri nelle piastre A e B. · La riproduzione continuata non può essere eseguita se il selettore DIRECTION impostato su " O "· Indicatore della direzione di scorrimento del nastro La direzione in cui il nastro viene trasportato nel corso della riproduzione o la registrazione viene indicata da un indicatore che si illumina ·+ e · . La direzione usata prima dell'arresto del registratore viene ricordata e riutilizzata anche se il registratore viene spento, di modo che alla riaccensione la riproduzione avviene nuovamente nello stesso senso. Per cambiare la direzione dì scorrimento, premete il tasto dì riproduzione della direzione opposta dopo aver inserito una cassetta. 3 Iniziare la riproduzione. La riproduzione inizia con la piastra il cui tasto di riproduzione viene premuto. Indicatori di direzione della piastra A Indicator di direzione della piastra B UD-50 (I) 31 Funzionamento sistema DPSS DPSS sta per Direct Program Search System (sistema di ricerca diretta di brani) che permette di ottenere le seguenti comode funzioni (non però contemporaneamente sulle due piastre). Esse si basano sulla presenza di spazi non registrati da almeno 4 secondi fra un brano e l'altro. Riproduzione con evitamento di brani: Indicando un brano più posizioni oltre (o prima) quello al momento riprodotto, potete evitare i brani intermedi e fare iniziare la riproduzione direttamente dal brano scelto. Potete evitare sino a 16 brani in una volta. Tasto di pause Tasto DOLBY NR Tasto di registrazione Brano in corso a t t t fun Tastii di funzione della Piastra A Selettore DIRECTION Tasto di espulsione della Piastra A Tasti di funzione della Piastra B Tasto di espulsione della Piastra B t t t 'i >» Sezione non registrata Direzione dì riproduzione Sezione non registrata Riproduzione con evitamento di brani Se la direzione indicata dall'indicatore di direzione del nastro è quella -4, premete sempre il tasto di direzione opposta a quella indicata nell'illustrazione che segue. Riproduzione del brano successivo Riproduzione dall'inizio del brano in corso - i rr Premete una volta durante la riproduzione. [. . . ] · · · La riproduzione non ha luogo. II CD è molto graffiato o danneggiato. · Rimedio Caricate correttamente il CD con l'etichetta in alto. · Pulite il CD e quindi riproducetelo. [. . . ]