Istruzioni per l'uso KODAK C433 GUIDA OPERAZIONI PRELIMINARI

[. . . ] È possibile cambiare lo zoom ottico prima della registrazione dei video (ma non durante). 1 Utilizzare l'LCD per inquadrare il soggetto. 2 Premere il pulsante T (Teleobiettivo) per zoomare in avanti. Premere il pulsante W (Grandangolo) per zoomare all'indietro. [. . . ] · Ritardo di 10 secondi (per poter disporre del tempo sufficiente per unirsi all'inquadratura) · Ritardo di 2 secondi (per il rilascio automatico dell'otturatore e una maggiore stabilità, utilizzare un cavalletto). · 2 scatti (una foto viene scattata dopo 10 secondi e l'altra 8 secondi dopo) Collocare la fotocamera su una superficie piana o su un cavalletto. Premere il pulsante dell'otturatore a metà, quindi premerlo completamente. Per disattivare l'autoscatto, eseguire le operazioni descritte nei punti 1 e 2, selezionare Off, quindi premere OK. Attenersi alla stessa procedura per registrare un video, con le seguenti differenze: Ruotare il selettore di modalità su Video . Premere completamente il pulsante dell'otturatore. 15 www. kodak. com/go/c433support Ottimizzazione della fotocamera NOTA La registrazione si interrompe quando lo spazio di memorizzazione è esaurito. Nella modalità Video, sono disponibili solo le opzioni 2 secondi e 10 secondi. Uso della compensazione dell'esposizione per regolare la luminosità In modalità Auto, Paesaggio o Primo piano, è possibile regolare la compensazione dell'esposizione per scurire o schiarire le immagini. Premere per diminuire la compensazione dell'esposizione e per aumentarla. Il livello di compensazione dell'esposizione viene visualizzato sullo schermo LCD che diventa più scuro o più luminoso. , Uso degli indicatori di inquadratura dell'autofocus (per le foto) Sullo schermo LCD, gli indicatori di inquadratura delimitano l'area di messa a fuoco. La fotocamera tenta di mettere a fuoco i soggetti in primo piano, anche se non si trovano al centro dell'inquadratura. 1 Premere il pulsante dell'otturatore a metà. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera Quando gli indicatori di inquadratura diventano verdi, l'operazione di messa a fuoco è completata. Indicatori di inquadratura Messa a fuoco centrale Messa a fuoco centrale estesa Messa a fuoco laterale Messa a fuoco centrale e laterale Messa a fuoco sinistra e destra 2 Se la fotocamera non mette a fuoco il soggetto desiderato (o se gli indicatori di inquadratura scompaiono), rilasciare il pulsante dell'otturatore, inquadrare nuovamente la scena e ripetere il punto 1. 3 Per scattare la foto, premere completamente il pulsante dell'otturatore. NOTA Gli indicatori di inquadratura non vengono visualizzati in modalità Paesaggio o Video. Se si utilizza Zona di messa a fuoco e si sceglie la zona centrale, gli indicatori di inquadratura vengono impostati per la messa a fuoco centrale estesa. www. kodak. com/go/c433support 17 2 Elaborazione di foto e video Riesame delle foto e dei video sulla fotocamera Premere il pulsante Review (Riesamina) per visualizzare ed elaborare le foto e i video. 1 2 Premere il pulsante Review (Riesamina) (premere nuovamente per uscire). per la foto o il video precedente/successivo. Video OK per riprodurre/mettere in pausa. per riavvolgere fino all'inizio (durante la riproduzione). per la foto o il video successivo (durante la riproduzione). Per ridurre il consumo delle batterie, utilizzare la dock Kodak EasyShare opzionale (visitare il sito Web www. kodak. com/go/c433accessories). NOTA Le foto scattate con l'impostazione di qualità 3, 5 MP (3:2) vengono visualizzate nella proporzione 3:2, con barre nere nella parte superiore dello schermo. La durata dei video viene visualizzata nella parte superiore dell'LCD. 18 www. kodak. com/go/easysharecenter Elaborazione di foto e video Ingrandimento di una foto durante il riesame per ingrandire da 2 a 8 volte. per visualizzare altre parti della foto. OK per tornare alla visualizzazione normale. W/T Visualizzazione multipla (miniature) per visualizzare più miniature. [. . . ] Laddove con il prodotto siano stati forniti cavi di interfaccia schermati o siano stati specificati componenti o accessori aggiuntivi da impiegare nell'installazione del prodotto, è necessario utilizzarli per assicurare la conformità alle norme FCC. Dichiarazione DOC canadese Conformità Classe B DOC--Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla normativa ICES-003 del Canada. Observation des normes-Classe B--Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Etichettatura conforme alla direttiva WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Nei Paesi dell'Unione Europea, non smaltire il prodotto nelle discariche urbane. [. . . ]