Istruzioni per l'uso KODAK M1093 IS

[. . . ] Gli indicatori di inquadratura non appaiono in tutte le modalità. È possibile premere ripetutamente per attivare o disattivare le icone di stato, l'istogramma e la griglia di inquadratura. Indicatori di inquadratura Per ulteriori informazioni sulla modalità Scatto intelligente e sulle altre modalità, vedere pagina 11. Vedere il Manuale per l'utente completo. www. kodak. com/go/m1093support www. kodak. com/go/easysharecenter Riesame di foto e video Per accedere o uscire dalla modalità di riesame, premere il pulsante Review (Riesamina). per visualizzare una foto/video precedente o successivo per riprodurre un video. per eliminare una foto o un video. Vedere il Manuale per l'utente completo. www. kodak. com/go/m1093support www. kodak. com/go/m1093support 5 ITALIANO ITALIANO 6 Trasferimento di foto e video Cavo USB Collegare la fotocamera, quindi accenderla. [. . . ] 2 secondi--La foto viene scattata dopo un ritardo di 2 secondi (per il rilascio dell'otturatore e una maggiore stabilità quando si utilizza un cavalletto). 2 scatti--La foto viene scattata dopo un ritardo di 10 secondi. Dopo 8 secondi, viene acquisita una seconda foto. 14 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera 2 Inquadrare la scena. Premere il pulsante dell'otturatore a metà, quindi premerlo completamente. Una volta trascorso il ritardo impostato, la fotocamera acquisisce le foto. Attenersi alla stessa procedura per registrare un video con l'autoscatto impostato su 2 o 10 secondi, ma premere completamente il pulsante dell'otturatore. Uso degli scatti in sequenza Usare gli scatti in sequenza per scattare fino a 3 foto in rapida successione. 1 In qualsiasi modalità di scatto, premere ripetutamente fino a visualizzare l'icona della sequenza di scatti desiderata nella parte superiore dello schermo LCD. 2 Premere il pulsante dell'otturatore a metà per impostare la messa a fuoco e l'esposizione. Per scattare una foto, premere completamente e tenere premuto il pulsante dell'otturatore. Uso delle modalità di ripresa (SCN) Per ottenere splendide foto in ogni occasione, scegliere la modalità di ripresa appropriata. 1 Premere il pulsante delle modalità. 2 Premere per evidenziare SCN, quindi premere OK. 3 Premere per visualizzare le descrizioni della modalità di ripresa. Se la descrizione della modalità scompare prima di averla letta, premere OK. www. kodak. com/go/m1093support 15 Ottimizzazione della fotocamera 4 Premere OK per scegliere una modalità di ripresa. Modalità SCN Ritratto Panorama sin-destra, Panorama destra-sin Riduzione sfocamento Sport Paesaggi Primo piano Ritratto notturno Paesaggi notturni Neve Spiaggia Testo Funzioni Per realizzare ritratti. Foto panoramiche a 2 o 3 inquadrature. Per ridurre la sfocatura provocata dai movimenti della fotocamera o del soggetto. Se possibile, utilizzare la luce naturale anziché il flash. Riduce l'effetto occhi rossi in scene notturne o in condizioni di scarsa illuminazione. Per soggetti in spiaggia con luce intensa. Collocare la fotocamera su una superficie stabile o su un cavalletto. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera Modalità SCN Fuochi d'artificio Fiore Funzioni Per fuochi d'artificio. Collocare la fotocamera su una superficie stabile o su un cavalletto. 2 Premere per visualizzare la foto o il video precedente/successivo. 4 Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo NOTA Per eliminare le foto e i video protetti, è necessario prima rimuovere la protezione Protezione di foto e video dall'eliminazione 1 Premere il pulsante Review (Riesamina). [. . . ] Non è tuttavia garantita l'assenza di interferenze in un'installazione specifica. Se questo apparecchio causa interferenze dannose che disturbano la ricezione radiotelevisiva (per accertarsene, è sufficiente spegnere e riaccendere l'apparecchio), si consiglia di tentare di eliminare le interferenze adottando una o più delle misure riportate di seguito: 1) riorientare o riposizionare l'antenna ricevente; 2) aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore; 3) collegare l'apparecchio a una presa di un circuito diverso rispetto a quello al quale è collegato il dispositivo ricevente; 4) rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per ulteriori suggerimenti. Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvati dalla parte competente in materia di conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchio. Laddove con il prodotto siano stati forniti cavi di interfaccia schermati o siano stati specificati componenti o accessori aggiuntivi da impiegare nell'installazione del prodotto stesso, è necessario utilizzarli per assicurare la conformità alle norme FCC. Dichiarazione DOC canadese DOC Class B Compliance--This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [. . . ]