Istruzioni per l'uso KODAK Z980

[. . . ] 2 www. kodak. com/go/easysharecenter Accensione della fotocamera Impostazione di lingua, data e ora Lingua per cambiare i valori. per accedere al campo precedente/successivo. OK per accettare. Vedere il Manuale per l'utente completo www. kodak. com/go/z980support www. kodak. com/go/z980support 3 ITALIANO ITALIANO 4 Esecuzione di una foto 1 Ruotare il selettore di modalità su Scatto intelligente . 2 Premere il pulsante di scatto a metà per bloccare la messa a fuoco. [. . . ] Per interrompere la registrazione, premere e rilasciare nuovamente il pulsante di scatto. Per riesaminare e modificare i video, vedere pagina 19. Uso delle modalità di ripresa (SCN) Per ottenere splendide foto in ogni occasione, scegliere la modalità di ripresa appropriata. 1 Ruotare il selettore di modalità su . 2 Premere per visualizzare le varie modalità di ripresa. NOTA Se la descrizione della modalità scompare prima di averla letta, premere OK. 3 Premere OK per scegliere una modalità di ripresa. 14 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera Uso dello zoom ottico 1 Utilizzare lo schermo LCD o il mirino elettronico EVF per inquadrare il soggetto. 2 Premere il pulsante del teleobiettivo (T) per zoomare in avanti. Premere il pulsante del grandangolo (W) per zoomare all'indietro. NOTA Per ottenere sempre una messa a fuoco uniforme dell'immagine, tenere presente quanto segue: Zoom ottico Zoom digitale Utilizzare gli indicatori di inquadratura dell'autofocus, pagina 4. Quando si ingrandisce l'immagine, allontanarsi dal soggetto. Uso dello zoom digitale Per attivare/disattivare lo zoom digitale, vedere il menu Impostazione (pagina 18). Lo zoom digitale non è disponibile nella modalità Scatto intelligente. NOTA L'uso dello zoom digitale può incidere negativamente sulla qualità dell'immagine. Il cursore sullo schermo LCD o sul mirino elettronico EVF diventa di colore rosso quando la qualità dell'immagine raggiunge il limite massimo per ottenere una stampa accettabile in formato 10 x 15 cm. www. kodak. com/go/z980support 15 Ottimizzazione della fotocamera Uso del flash Premere ripetutamente il pulsante del flash per scorrere le modalità del flash La modalità del flash in uso viene visualizzata sullo schermo LCD o sul mirino elettronico EVF. Modalità flash Auto Fill Attivazione del flash Quando le condizioni di luce lo richiedono. Ogni volta che si acquisisce una foto, indipendentemente dalle condizioni di luce. Da utilizzare quando il soggetto è in ombra o controluce (ovvero, quando la sorgente luminosa è alle sue spalle). NOTA Non disponibile in modalità Scatto intelligente. Riduzione occhi rossi Per selezionare il preflash o la correzione digitale, vedere il menu Impostazione. Off Preflash Si attiva un preflash causando il restringimento delle pupille prima dello scatto della foto. Correzione Non si attiva un preflash e la fotocamera corregge l'effetto digitale occhi rossi. NOTA Quando si utilizza la correzione digitale, l'elaborazione dell'immagine richiede più tempo rispetto all'uso del preflash. Non si attiva mai. NOTA Per il collegamento di un flash esterno, consultare il Manuale per l'utente completo all'indirizzo www. kodak. com/go/z980support. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Ottimizzazione della fotocamera Uso del pulsante della modalità di scatto Premere ripetutamente il pulsante della modalità di scatto per scorrere tra l'autoscatto e le modalità Scatti in sequenza. Per informazioni sull'autoscatto e sulla modalità Scatti in sequenza, consultare il Manuale per l'utente completo all'indirizzo www. kodak. com/go/z980support. Uso del pulsante di messa a fuoco Premere ripetutamente il pulsante di messa a fuoco per scorrere tra le modalità Autofocus, Paesaggio, Macro e Super macro. Modalità Autofocus (AF) Paesaggi Macro Super macro Icona Nessuna icona. Scenari distanti oppure per lo scatto di foto attraverso una finestra. Soggetti a distanza di 10 - 100 cm dall'obiettivo. Soggetti a distanza di 1 - 30 cm dall'obiettivo. www. kodak. com/go/z980support 17 Ottimizzazione della fotocamera Uso del pulsante Menu per modificare le impostazioni È possibile modificare le impostazioni per ottimizzare risultati della fotocamera. IMPORTANTE La fotocamera offre una guida integrata, Per sfruttare al massimo le potenzialità della fotocamera, vedere pagina 7. [. . . ] Laddove con il prodotto siano stati forniti cavi di interfaccia schermati o siano stati specificati componenti o accessori aggiuntivi da impiegare nell'installazione del prodotto stesso, è necessario utilizzarli per assicurare la conformità alle norme FCC. FCC e Industry Canada This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. LED di classe 1 (EN 60825-1 e IEC 60825-1) I prodotti appartenenti a questa classe non provocano danni agli occhi in tutte le condizioni operative. www. kodak. com/go/z980support 25 Appendice Dichiarazione DOC canadese DOC Class B Compliance--This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [. . . ]