Istruzioni per l'uso KONICA MINOLTA FIERY X3E FOR CF2001P

[. . . ] Fiery X3e ATTIVITÀ PRELIMINARI Fiery X3e ATTIVITÀ PRELIMINARI Copyright © 2001 Electronics For Imaging, Inc. Tutti i diritti riservati. Questa pubblicazione è protetta da copyright e tutti i diritti sono riservati. Nessuna sua parte può essere riprodotta o trasmessa in qualunque forma o con qualunque mezzo per uno scopo qualsiasi senza l'autorizzazione scritta di Electronics For Imaging, Inc. se non nei limiti ivi espressamente consentiti. [. . . ] Fare doppio clic su Rete NetWare o compatibile. Viene visualizzato l'elenco dei server NetWare. 42 Installazione del software utente su computer Windows 3. Fare doppio clic sull'albero o sul file server NetWare sul quale l'amministratore di rete ha definito un collegamento di stampa per Fiery X3e. È possibile che sia necessario effettuare il login al file server per visualizzare i collegamenti di stampa. 4. Fare doppio clic sul collegamento di stampa definito per Fiery X3e. Se il server NetWare non dispone di un driver adatto per Fiery X3e, è possibile che venga richiesto di configurare la stampante sulla propria stazione di lavoro. 5. Fare clic su Sì. 6. Fare clic su OK per installare il PPD PostScript Fiery X3e (iniziare dal passo 6 a pagina 24). Completata l'installazione, viene visualizzata la finestra relativa alla nuova stampante, nella quale appare il nome della coda di stampa sul server NetWare. 43 Configurazione della stampa PostScript con Windows NT 4. 0 o Windows 2000 7. Selezionare Proprietà dal menu File e quindi fare clic sulla scheda Porte. La coda NetWare appena collegata appare nell'elenco ed è selezionata come porta per Fiery X3e. 8. Fare clic sulla scheda Generale e su Stampa pagina di prova. Appare la finestra Note relative al lavoro della stampante. 9. Immettere i dati relativi al lavoro e all'utente necessari per la contabilità o immettere qualsiasi altra informazione richiesta e fare clic su OK. Fiery X3e richiede al server NetWare i lavori di stampa nel collegamento di stampa definito per Fiery X3e. Al momento della stampa, i file PostScript vengono inviati in spool su quel collegamento e trasmessi tramite la coda "porta" a Fiery X3e. La pagina di prova rimane visualizzata nella finestra relativa alla coda finché non viene stampata. 44 Installazione del software utente su computer Windows Configurazione della stampa SMB su Windows NT 4. 0 o Windows 2000 Se non si dispone di una rete Novell, è possibile stampare usando la stampa SMB (anche conosciuta come stampa Windows o stampa WINS). Grazie a questo metodo, con una sola procedura è possibile installare il driver di stampa PostScript e i file di descrizione delle stampanti ed inviare in stampa dal computer ad un particolare collegamento di stampa (coda di attesa, coda di stampa o collegamento diretto) su Fiery X3e. Queste istruzioni presuppongono che il protocollo TCP/IP ed il software di stampa TCP/IP di Microsoft siano installati sulla stazione di lavoro Windows NT 4. 0 o Windows 2000. Per configurare la stampa su un secondo o terzo collegamento, è necessario installare un nuovo driver di stampa e un nuovo file PPD. Ripetere la procedura descritta in dettaglio qui di seguito. Se si installa più di una stampante, assegnare a ciascuna un nome descrittivo durante l'installazione del driver di stampa, come ad esempio Aero-Print o Aero-Hold, in modo da identificarle facilmente. PRIMA DI INIZIARE · Configurare Fiery X3e per la stampa SMB in Config rete>Config servizi>Config Windows. Nei menu di configurazione, nella mappa del pannello di controllo e sulla pagina di configurazione, per fare riferimento alla stampa SMB viene usata la definizione stampa Windows. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida alla configurazione. PER SMB WINDOWS NT 4. 0 WINDOWS 2000 CONFIGURARE LA STAMPA SU O 1. Fare doppio clic su Risorse di rete per visualizzare il proprio ambiente di rete. 45 Configurazione della stampa PostScript con Windows NT 4. 0 o Windows 2000 2. Ricercare il nome della stampante sulla quale si desidera stampare. Il nome della stampante da ricercare è quello immesso in Config rete>Config servizi> Config Windows>Nome server. Per questa informazione, fare riferimento alla pagina di configurazione. Il tempo necessario per la ricerca varia a seconda del traffico sulla rete. Se non si è in grado di individuare la propria unità Fiery X3e, rivolgersi all'amministratore di rete. 3. Fare doppio clic sul nome di Fiery X3e per visualizzare i collegamenti di stampa abilitati. 4. Fare doppio clic sul nome del collegamento sul quale si desidera stampare. Appare la finestra di dialogo Stampanti che chiede se si desidera configurare la stampante. 5. Selezionare Sì per installare il driver di stampa PostScript e il file di descrizione delle stampanti per il collegamento selezionato. 46 Installazione del software utente su computer Windows Configurazione della stampa IPP con Windows 2000 Con il protocollo IPP (Internet Printing Protocol), i lavori di stampa vengono inviati su Fiery X3e tramite Internet. La stampa IPP è supportata direttamente sui computer Windows 2000; tuttavia, è necessario installare prima il file di correzione "wpnpins. exe" (disponibile sul CD di Windows 2000 Server). Per informazioni relative a questo file, contattare Microsoft Corporation. NOTA: Le procedure di configurazione della stampa IPP devono essere eseguite dopo aver installato i driver di stampa appropriati. Vedere "Per installare il driver di stampa PostScript per Windows 2000" a pagina 27. NOTA: La stampa IPP non è supportata su Windows NT. PRIMA DI INIZIARE 1. 2. Preparare Fiery X3e per la stampa TCP/IP. Accertarsi che Fiery X3e sia configurato per la stampa IPP in Config rete> Config servizi>Configura IPP. [. . . ] Per le istruzioni sull'installazione del driver di stampa per Windows 95/98/Me Windows NT 4. 0 e Windows 2000 Computer Mac OS Vedere "Configurazione della stampa PostScript con Windows 95/98/Me" a pagina 1. "Configurazione della stampa PostScript con Windows NT 4. 0 o Windows 2000" a pagina 22. "Configurazione di Fiery X3e come stampante PostScript" a pagina 77. 113 Soluzione dei problemi Soluzione dei problemi Questo capitolo fornisce alcuni suggerimenti per la soluzione dei problemi. Su computer Windows Configurazione della stampa sulle stazioni di lavoro Windows NT 4. 0 Se si riscontrano problemi installando Fiery X3e con Windows NT 4. 0, provare ad installare un'altra stampante PostScript (come, ad esempio, Apple LaserWriter IIg) e quindi installare Fiery X3e. L'installazione di un'altra stampante garantisce che tutti i file vengano installati correttamente e che siano disponibili. [. . . ]