Istruzioni per l'uso KONICA MINOLTA SCAN MULTI II SOFTWARE

[. . . ] Manuale di istruzioni - Software Grazie per aver scelto di acquistare il Dimâge Scan Multi2 Minolta, lo scanner per pellicole multiformato in grado di leggere pellicole medio formato, 35mm, 16mm e spezzoni di pellicole APS (Advanced Photo System). Utilizzando l'Adattatore opzionale APS potrete sottoporre a scansione un intero caricatore APS. Questo manuale è stato concepito per agevolarvi nell'uso del vostro nuovo scanner e pertanto vi consigliamo di leggerlo con attenzione, unitamente al manuale di istruzioni per l'hardware. Le istruzioni qui fornite presuppongono una conoscenza pratica del sistema operativo del vostro computer (Macintosh OS, Windows®95, Windows®98, Windows®2000, o Windows®NT) e delle sue varie funzioni, nonché la familiarità con il mouse, con i vari menu e comandi standard prima di iniziare ad utilizzare il software Dimâge Scan Multi2. [. . . ] Trascinando il cursore dell'attenuazione verso destra (o immettendo un numero più alto nel riquadro di testo) aumenta l'attenuazione dei colori dell'immagine. ­ 58 ­ Correzione all'attenuazione: CORREZIONE DELL'IMMAGINE CORREZIONE DI TONALITA'/SATURAZIONE/ATTENUAZIONE ­ IMPOSTAZIONE AUTOMATICA Fate un click sul pulsante di impostazione automatica. · La saturazione dell'immagine viene corretta automaticamente senza modificare la tonalità e l'attenuazione. · Le modifiche si riflettono nell'immagine di scansione preliminare attiva nella finestra di correzione immagine. CORREZIONE DI TONALITA'/SATURAZIONE/ATTENUAZIONE ­ ANNULLAMENTO MODIFICHE Fate un click sul pulsante Reset. · Tutte le correzioni apportate nella finestra di dialogo di correzione della tonalità/saturazione/ attenuazione colore vengono annullate. L'immagine di scansione preliminare ritorna alle impostazioni precedenti. ­ 59 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE CORREZIONE IMMAGINE - VARIAZIONI Questa funzione permette di effettuare modifiche alla luminosità, al contrasto e alla saturazione e di controllarne gli effetti su un'immagine simulata. 1 Fate un click su . · Si apre la finestra di dialogo di variazione. 2 Fate un click sulla freccia accan- to alla lista a comparsa delle voci di correzione per selezionare quella desiderata. · Il bilanciamento del colore, la luminosità, il contrasto e la saturazione possono essere selezionati dalla lista a comparsa delle voci di correzione. · Il bilanciamento del colore e la saturazione non possono essere selezionati se il tipo pellicola impostato è B/N. · Nella finestra compaiono alcuni fotogrammi di immagini variate in base allo strumento di correzione selezionato. Lista a comparsa delle voci di correzione ­ 60 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE CORREZIONE IMMAGINE - VARIAZIONI: BILANCIAMENTO DEL COLORE Cursore di controllo quantità variazione Riquadro indicazione limite variazione Selezionando la correzione al bilanciamento del colore vengono visualizzate 6 immagini che sono state modificate di un valore in ogni direzione: rosso (R), magenta (M), blu (B), cyan (C), verde (G) o giallo (Y), rispetto all'immagine centrale. Facendo un click sull'immagine che contiene la variazione desiderata, l'immagine selezionata ora compare al centro, circondata da nuove immagini variate nella direzione scelta. Trascinando il cursore della quantità di variazione, il valore di correzione può essere modificato da 1 a 20 (il valore iniziale è 10). Contrassegnando il riquadro accanto all'indicazione del limite di variazione e correggendo l'immagine in ogni direzione del rosso (R), magenta (M), blu (B), cyan (C), verde (G) o giallo (Y), la parte dell'immagine che oltrepassa il limite (da 0 a 255) è visualizzata con il colore invertito. ­ 61 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE CORREZIONE IMMAGINE - VARIAZIONI: CORREZIONE DELLA LUMINOSITA' E DEL CONTRASTO Cursore di controllo quantità variazione Riquadro indicazione limite variazione Selezionando la correzione alla luminosità e al contrasto vengono visualizzate 8 immagini che sono state variate di un valore in orizzontale per la luminosità e in verticale per il contrasto rispetto all'immagine centrale. Facendo un click sull'immagine che contiene la variazione desiderata, l'immagine selezionata compare ora al centro, circondata da nuove immagini variate nella direzione scelta. Trascinando il cursore della quantità di variazione, il valore di correzione può essere modificato da 1 a 20 (il valore iniziale è 10). Contrassegnando il riquadro accanto all'indicazione del limite di variazione e correggendo la luminosità e il contrasto la parte dell'immagine che oltrepassa il limite (da 0 a 255) è visualizzata con il colore invertito. ­ 62 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE CORREZIONE IMMAGINE - VARIAZIONI: CORREZIONE DELLA SATURAZIONE Cursore di controllo quantità variazione Riquadro indicazione limite variazione Selezionando la correzione alla saturazione vengono visualizzate 2 immagini che sono state modificate di un valore a destra o a sinistra rispetto all'immagine centrale. Facendo un click sull'immagine che contiene la variazione desiderata, l'immagine selezionata ora compare al centro, circondata da due nuove immagini variate nella direzione scelta. Trascinando il cursore della quantità di variazione, il valore di correzione può essere modificato da 1 a 20 (il valore iniziale è 10). Contrassegnando il riquadro accanto all'indicazione del limite di variazione e correggendo la saturazione, la parte dell'immagine che oltrepassa il limite (da 0 a 255) è visualizzata con il colore invertito. ­ 63 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE ANNULLAMENTO DELLA CORREZIONE IMMAGINE Fate un click su . · La correzione apportata all'immagine viene annullata e si ritorna all'immagine precedente la correzione. L'immagine potrà essere riportata su impostazioni via via precedenti per tutta la disponibilità consentita dalla memoria. RIPRISTINO DELLA CORREZIONE Fate un click su . · Potrete ripristinare l'ultima correzione annullata. CANCELLAZIONE DELLA CORREZIONE IMMAGINE (CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CORREZIONI ALL'IMMAGINE) Fate un click su . · Tutte le correzioni apportate all'immagine vengono eliminate e l'immagine ritorna alle impostazioni precedenti. · Tutti le voci di correzione vengono disattivate. Questa impostazione non può essere annullata neppure facendo un click sul pulsante di ripristino modifica. ­ 64 ­ CORREZIONE DELL'IMMAGINE MEMORIZZAZIONE TEMPORANEA L'immagine di scansione preliminare in uso può essere memorizzata temporaneamente ed essere visualizzata in formato miniaturizzato. Fate un click su . · L'immagine di scansione preliminare in uso viene memorizzata temporaneamente e visualizzata in formato miniaturizzato. · Le immagini in formato miniaturizzato vengono visualizzate nell'area di memorizzazione temporanea in base alla disponibilità di memoria. · Facendo un click su un'immagine in formato miniaturizzato nell'area di memorizzazione temporanea, l'immagine selezionata viene visualizzata come immagine di scansione preliminare. · Per cancellare un'immagine in formato miniaturizzato nell'area di memorizzazione temporanea, fate un click sull'immagine da cancellare e premete il tasto Delete (con Macintosh, premete contemporaneamente i tasti Command e D). · Se avete premuto il pulsante di annullamento della correzione (p. [. . . ] 1128 78 56 282 1128 753 1065 732 1128 1053 748 526 985 708 488 1128 1053 905 723 999 704 869 604 482 770 815 1009 820 702 384 407 1128 791 560 395 740 531 366 533 544 465 748 526 373 263 742 492 370 244 356 363 309 416 374 332 270 259 208 925 462 231 113 416 416 374 332 270 259 208 189 134 94 177 133 87 300 600 600 600 600 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 267 267 267 267 267 360 360 180 180 180 180 180 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 72 72 72 72 72 72 94 pixel 188 125 177 122 282 263 187 131 246 177 122 282 263 226 180 374 263 325 226 180 213 226 560 455 390 213 226 376 263 186 131 246 177 122 177 181 155 374 263 186 131 371 246 185 122 178 181 154 138 124 110 90 86 69 308 154 77 37 138 138 124 110 90 86 69 262 186 130 245 184 120 mm mm inch inch mm mm mm mm inch inch inch mm mm inch inch mm mm inch inch inch mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch mm mm mm pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel pixel mm mm mm inch inch inch 868 78 78 3 3 78 78 78 79 3 3 3 78 78 3 3 78 78 3 3 3 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 79 3 3 3 79 78 77 78 78 78 79 3 3 3 3 78 78 79 624 OFF 56 56 2 2 56 56 56 56 2 2 2 56 56 2 2 56 56 2 2 2 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 2 2 2 56 56 56 56 56 56 56 2 2 2 2 56 56 56 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 868 146 98 5 4 220 205 146 102 8 5 4 220 205 7 6 292 205 10 7 6 166 176 438 356 305 166 176 293 205 146 102 8 5 4 139 141 120 292 205 145 102 11 8 6 4 139 142 121 Dimensioni in uscita Base Input Pixels Base Alt. 3472 2496 868 3472 2315 3270 2253 3472 3242 2300 1621 3032 2180 1500 3472 3228 2780 2224 3069 2155 2670 1856 1485 2353 2494 3104 2523 2161 1176 1247 3472 2421 1724 1205 2274 1635 1125 1642 1665 1417 2299 1543 1138 803 2280 1516 1140 750 1094 1117 952 624 2496 1664 2351 1620 2496 2331 1654 1165 2180 1566 1080 2496 2331 2000 1600 2207 1556 1919 1335 1068 1701 1800 2231 1813 1552 850 900 2496 1748 1240 874 1635 1175 810 1181 1205 1028 1654 1166 818 582 1640 1090 820 540 787 803 685 Custom default 624 OFF 105 70 4 3 158 148 105 74 5 4 3 158 148 5 4 210 148 7 5 4 120 127 315 256 219 120 127 211 148 105 74 5 4 3 100 102 87 210 148 104 74 8 5 4 3 100 102 87 ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ColorLaserPrinter MaxSize_600dpi A4Eighth_600dpi LetterQuater_600dpi LetterEighth_600dpi MaxSize_400dpi A4Half_400dpi A4Quater_400dpi A4Eighth_400dpi LetterHalf_400dpi LetterQuater_400dpi LetterEighth_400dpi Photosensitive MaxSize A5_400dpi 5x7_400dpi PostCard4x6_400dpi A4_267dpi A5_267dpi 8x10_267dpi 5x7_267dpi PostCard4x6_267dpi 2L_360dpi 14x17_180dpi 11x14_180dpi 10x12_180dpi 2L_180dpi Dye-SubPrinter MaxSize A4Half A4Quater A4Eighth LetterHalf LetterQuater LetterEighth Photo4x6 Photo3x5, Photo9x13 Ink-JetPrinter A4Full A4Half A4Quater A4Eighth LetterFull LetterHalf LetterQuater LetterEighth Photo4x6 Photo3x5, Photo9x13 WebPage 1280x920 1152x828 1024x736 832x598 800x575 640x460 PhotoCD2048x3072 PhotoCD1024x1536 PhotoCD512x768 PhotoCD256x348 1280x1024 1280x960 1152x870 1024x768 832x624 800x600 640x480 A4Half A4Quater A4Eighth LetterHalf LetterQuater LetterEighth 1280 920 OFF 1152 828 OFF 1024 736 OFF 832 598 OFF 800 575 OFF 640 460 OFF 2848 2048 OFF 1424 1024 OFF 712 512 OFF 348 250 OFF 1280 1280 1152 1024 832 800 640 79 79 79 3 3 3 920 920 828 736 598 575 460 56 56 57 2 2 2 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1280 920 ON 1152 828 ON 1024 736 ON 832 598 ON 800 575 ON 640 460 ON 2848 2048 ON 1424 1024 ON 712 512 ON 348 250 ON 1280 1280 1152 1024 832 800 640 206 146 103 8 6 4 920 920 828 736 598 575 460 148 105 74 5 4 3 ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON 1280 920 1152 828 1024 736 832 598 800 575 640 460 2848 2048 1424 1024 712 512 348 250 1280 1280 1152 1024 832 800 640 584 414 292 546 411 270 920 920 828 736 598 575 460 420 298 210 392 295 193 Screen Document ­ 114 ­ LISTA TIPO DI UTILIZZO ­ 6 X 8 ­ 115 ­ LISTA TIPO DI UTILIZZO ­ 6 X 9 Categoria Tipo di utilizzo Risoluzione in entrata Risoluzione in uscita Ing. in entrata Dimensioni in uscita Base Alt. 1128 84 56 282 1128 1065 753 995 776 1128 1006 709 503 1035 663 517 1128 1006 851 731 949 671 813 568 486 711 768 931 768 657 355 383 1128 753 531 376 913 638 547 531 538 456 711 503 354 251 663 607 425 365 354 359 303 311 291 264 233 189 182 145 934 467 233 105 389 389 350 311 252 243 194 180 127 90 218 153 131 300 600 600 600 600 600 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 267 267 267 267 267 360 360 180 180 180 180 180 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 94 pixel 188 177 125 165 129 282 251 177 125 258 165 129 282 251 212 182 355 251 304 212 182 197 213 517 426 365 197 212 376 251 177 125 304 212 182 177 179 152 355 251 177 125 331 303 212 182 177 179 151 mm mm mm inch inch mm mm mm mm inch inch inch mm mm inch inch mm mm inch inch inch mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch mm mm mm 928 84 84 84 3 3 84 84 84 84 3 3 3 84 84 3 3 84 84 3 3 3 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 3 3 3 84 84 84 84 84 84 84 3 3 3 3 84 84 84 624 OFF 56 56 56 2 2 56 56 56 57 2 2 2 56 56 2 2 56 56 2 2 2 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 2 2 2 56 56 56 56 56 56 56 2 2 2 2 57 57 57 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 928 157 148 105 5 4 235 210 148 105 9 5 4 235 210 7 6 297 210 10 7 6 165 178 432 356 305 165 177 314 210 148 104 10 7 6 148 150 127 297 210 148 105 11 10 7 6 148 150 127 Dimensioni in uscita Base Input Pixels Base Alt. [. . . ]