Istruzioni per l'uso LEGO 4557

[. . . ] Questa guida fornisce informazioni tecniche dettagliate sull'installazione del sistema InstantOffice. Sfruttare la guida al meglio Questa guida è destinata ai tecnici incaricati della manutenzione del sistema InstantOffice per quanto riguarda: · · · L'installazione e la sostituzione dei moduli, degli alimentatori, del lettore CD-ROM e del blocco ventole Il collegamento dei cavi telefonici e di rete ai moduli La connessione di riproduttori musicali per l'annessione di musica su attesa, prodotti da terzi La guida descrive le caratteristiche fisiche, le proprietà di configurazione dell'hardware, le procedure di installazione e sostituzione delle schede e dei moduli, degli alimentatori e dei cavi e le procedure da seguire per risolvere eventuali problemi. Fornisce inoltre informazioni in merito all'uso del Modulo di Monitoraggio Guasti (Fault Monitor Module o FMM), per selezionare le opzioni di codifica errore e visualizzare il registro di traccia del sistema. 23 Note sulla Guida Espressioni convenzionali utilizzate nella guida Nel descrivere le caratteristiche e le funzioni dell'hardware e del software, la presente guida utilizza alcune espressioni convenzionali per trasmettere informazioni specifiche. Messaggi speciali Le seguenti espressioni indicano dei messaggi speciali: Nota: Le note contengono informazioni importanti o di particolare interesse. Suggerimento: Un suggerimento contiene informazioni che vi aiutano a eseguire una determinata operazione. Avvertenza: Questo tipo di messaggi mette in evidenza un'informazione che vi aiuta a non danneggiare l'apparato e i dati, indicando il modo per evitare il problema. Attenzione: Questo tipo di messaggi vi mette in guardia contro il rischio per la vostra incolumità fisica, presentato da una determinata situazione. Terminologia comandi di utente In questa guida si utilizzano le espressioni "click", "invia", "digita" e "premi" per descrivere il modo in cui si interagisce con la console di InstantOffice. [. . . ] La sua funzione è quella di monitorare e registrare gli eventi del sistema. Il modem consente al dispositivo FMM di chiamare un cercapersone, avvertendo così un tecnico della presenza di un problema grave sul sistema. L'FMM è collegato direttamente a una linea telefonica separata sul doppino 22-47, sul connettore RJ-21X. Se collegato alla linea urbana, il sistema consente anche al tecnico di chiamare l'FMM da una località remota e visualizzare il registro eventi. In alternativa, il registro eventi dell'FMM può essere rintracciato e visualizzato utilizzando le Impostazioni Generali applet (tabella monitoraggio guasti) della Console di Gestione Remota. Il sistema di monitoraggio guasti è in contatto periodico e regolare con i seguenti componenti del sistema InstantOffice: · · · Sistema Operativo Microsoft Windows NT Tasto di Avvio/Arresto Blocco Ventole /Alimentazione Bit di stato Sistema Operativo Microsoft Windows NT L'FMM communica con il sistema operativo attraverso uno speciale driver di basso livello, ad intervalli di un una volta al secondo. Se il sistema operativo non si mette in contatto con il dispositivo di monitoraggio guasti a intervalli regolari, l'FMM riavvia il sistema in 30 secondi. Il timer di sorveglianza attende 15 minuti dopo l'avvio iniziale del sistema, prima di verificare il funzionamento efficace del sistema operativo. Tasto di Avvio/Arresto Il Modulo di Monitoraggio Guasti controlla inoltre il tasto di Avvio/Arresto situato sulla parte anteriore del scheda switch resource card. Quando si preme il tasto, il dispositivo di monitoraggio invia un comando al sistema operativo, che avvia la procedura di arresto. Attraverso il modulo FMM, tutte le anomalie del sistema operativo vengono inviate al registro segnalazioni come messaggi di errore. La scheda switch resource card risulta in servizio quando il LED Pronto (verde) è acceso fisso, dopo il completamento dell'inizializzazione del sistema. Se il LED verde lampeggia, significa che il modulo di monitoraggio guasti è in funzione. Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Indicatori di Stato" a pagina 6. 122 Indicatori Indicatori di Attività Ethernet Gli indicatori Ethernet forniscono lo stato di collegamento e l'attività di rete. I due LED che indicano l'attività sono posizionati ai lati di ciascun jack RJ-45. Il LED di Collegamento, di colore verde, si trova sul lato destro di ciascun jack RJ-45. Il LED di Attività, di colore giallo, si trova sul lato sinistro di ciascun jack RJ-45. I LED di stato consentono di valutare l'attività Ethernet, come illustrato in Tabella 7-1. Tabella 7-1 LED di Collegamento (verde) Acceso Spento Indicatori di Attività Ethernet LED di Attività (giallo) Lampeggiante Spento Stato La porta sta ricevendo o trasmettendo dati. La porta non è collegata a nessun terminale attivo. 123 Capitolo 7: Scheda Switch Resource Card Segmentazione della Rete Ethernet Le dodici porte 10Base-T presenti sulla scheda switch resource card, sono ragguppate in un unico segmento Ethernet. Le schede hub Ethernet si possono integrare con le porte Ethernet sulla scheda switch resource card, oppure configurare come parti di un segmento separato. Specifiche Tecniche Questa parte descrive le specifiche fisiche e tecniche della scheda switch resource card. Specifiche Fisiche Dimensioni: Peso: 41, 10 x 27, 69 x 1, 91 cm (16, 18 x 10, 90 x 0, 80 in) 0, 45 kg (1 lb) 124 Specifiche Tecniche Specifiche Elettriche Consumo di energia: 4 A @ 5 VDC (massimo) 0, 5 A @ 3, 3 VDC (massimo) 1 A @ 12 VDC (massimo) 9 mA @ -5 VDC (massimo) -50 VDC (normale) 55 VAC rms, fattore di cresta 1, 3 (normale) Tensione con microtelefono agganciato (Ring to Tip): Squillo: Specifiche Ambientali Temperatura di funzionamento: Umidità di funzionamento: Altitudine di funzionamento: Temperatura di stoccaggio: Umidità di stoccaggio: da 0 a 40º C (da 32º a 104º F) umidità relativa massima 85%, senza condensa Fino a 3, 050 m (10, 000 ft) massimo da -25º a 70º C (da -13º a 158º F) umidità relativa massima 95% 125 Capitolo 7: Scheda Switch Resource Card Caratteristiche Porta Ethernet 10Base-T Compatibilità con gli standard di settore e di protocollo: Velocità dati e codificazione: Tipo di connettore porta: Designazione pin della porta RJ-45: IEEE 802. 3 CSMA/CD IEEE 802. 3i 10Base-T (con connettori RJ-45) ISO 8802-3 Ethernet 10 Mbps/semi-duplex; codificazione Manchester Jack modulare RJ-45 (ISO 8877) Pin 1: RX + Pin 2: RX Pin 3: TX + Pin 4: non utilizzato da 10Base-T Pin 5: non utilizzato da 10Base-T Pin 6: TX Pin 7: non utilizzato da 10Base-T Pin 8: non utilizzato da 10Base-T EIA CAT3, NEMA 100-24 -STD o UL Livello III (solo 10Base-T) EIA CAT5, NEMA 100-24 -XF o UL Livello V (10Base-T e 100Base-T) 100 m (328 ft) Tipo di cavo: Lunghezza massima cavo: Compatibilità di Telefonia Telefono: Linea telefonica: Qualsiasi telefono analogico conforme a CTR 21 Doppino iniziale analogico (linea) Specifiche della Porta Telefonica Tipo di connettore porta: Tipo di cavo: Lunghezza massima cavo: Connettore RJ-21X tipo Amphenol Categoria 3 1000 m (3280 ft. ) 126 Specifiche Tecniche Specifiche della Porta RJ-21X Tipo di connettore porta: RJ-21X Terminali analogici: (pin 1-12) Numeri delle porte: porte terminali: Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4 Porta 5 Porta 6 Porta 7 Porta 8 Porta 9 Porta 10 Porta 11 Porta 12 Coppie di pin corrispondenti: Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 - Ring 1 - Ring 2 - Ring 3 - Ring 4 - Ring 5 - Ring 6 - Ring 7 - Ring 8 - Ring 9 - Ring 10 - Ring 11 - Ring 12 Pin 26 - Tip 1 Pin 27 - Tip 2 Pin 28 - Tip 3 Pin 29 - Tip 4 Pin 30 - Tip 5 Pin 31 - Tip 6 Pin 32 - Tip 7 Pin 33 - Tip 8 Pin 34 - Tip 9 Pin 35 - Tip 10 Pin 36 - Tip 11 Pin 37 - Tip 12 Terra (pin 13-15) Pin 13 - Ground Pin 14 - non utilizzato Pin 15 - non utilizzato Pin 38 - Ground Pin 39 - non utilizzato Pin 40 - non utilizzato Linee analogiche: (pin 16-21) Porta Linea: Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4 Porta 5 Porta 6 Modem Monitoraggio Guasti (FMM) (pin 22-23) Pin 16 Pin 17 Pin 18 Pin 19 Pin 20 Pin 21 - Ring 1 - Ring 2 - Ring 3 - Ring 4 - Ring 5 - Ring 6 Pin 41 - Tip 1 Pin 42 - Tip 2 Pin 43 - Tip 3 Pin 44 - Tip 4 Pin 45 - Tip 5 Pin 46 - Tip 6 Pin 47 - FMM Tip Pin 48 - non utilizzato Pin 22 - FMM Ring Pin 23 - non utilizzato Terra (pin 24-25) 127 Capitolo 7: Scheda Switch Resource Card La posizione e la designazione dei pin, per una porta RJ-21X sono illustrate in Figura 7-5. Pin 1 Pin 50 Figura 7-5 Designazioni dei pin della porta RJ-21X Specifiche Porta Audio Tipo di connettore porta: Impedenza linea in ingresso: Impedenza della linea in uscita: Livelli di picco normali: Gamma di frequenza normale: 3, 5 mm stereo (supportato solo mono) 10 kW 300 W ±1V da 200 Hz a 3400 Hz Ci sono due porte audio sulla scheda switch resource card. Quella sulla destra è per la musica su attesa (entrata). Quella sulla sinistra è per un sistema cercapersone (uscita). 128 Assegnazione Slot Porta VGA Specifiche Generali Tipo connettore: Tipo video: Femmina D-Sub ad alta densità 15 pin (allo chassis) Analogico Assegnazione Slot La scheda switch resource card può occupare solo lo slot 1 per la serie 3000, lo slot 5 per la serie 5000/6000. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla tabella "Assegnazione slot chassis InstantOffice". Connessioni dei Cavi I cavi Ethernet, di telefonia e audio vanno inseriti nella scheda switch resource card secondo le modalità descritte nei paragrafi seguenti. Connessioni Ethernet 10Base-T È possibile inserire fino a 12 cavi Ethernet nei jack RJ-45 che si trovano sulla scheda switch resource card. Connessioni Telefoniche È possibile inserire un solo connettore RJ-21X nel jack RJ-21X situato sulla scheda switch resource card, come mostrato in Figura 7-6. Attenzione: Per ridurre il rischio di incendi, utilizzare cavi di linea a partire dal tipo 26 AWG, esaminati e approvati come Accessori per Circuiti di Comunicazione, UL 1863, per tutte le connessioni telefoniche. 129 Figura 7-6 Jack RJ-21X e connettore. Connessioni dei Cavi Connessioni Audio È possibile collegare un dispositivo audio in uscita (come un sistema di cerca persone o di annunci pubblici) alla porta audio in uscita e un dispositivo audio in entrata (come il sistema di musica su attesa) alla porta audio in entrata. [. . . ] Ciascun modulo stabilisce indipendentemente quali eventi vengono identificati come errori. Il driver eventi inoltra i messaggi di errore "grave o fatale" al driver a basso livello che a sua volta li inoltra all'FMM. Ogni messaggio è composto da quattro campi: · · · · Data Ora Modulo o componente di sistema Testo del messaggio 279 Appendice B: Modulo Monitoraggio Guasti e Registro Eventi Visualizzazione del Registro eventi dell'FMM Il registro eventi dell'FMM serve ai tecnici per vedere gli eventi di sistema critici ed eliminare eventuali anomalie di funzionamento. La Figura B-10 mostra un esempio di registro eventi dell'FMM. [. . . ]