Istruzioni per l'uso LEXMARK C910 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE (4 MB)

[. . . ] C910 Guida all'installazione Ottobre 2001 www. lexmark. com Edizione: ottobre 2001 Il presente paragrafo non è valido nei Paesi in cui le disposizioni qui riportate non sono ammissibili ai sensi di legge: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , FORNISCE LA PRESENTE PUBBLICAZIONE "COSÌ COM'È" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, INCLUSE, TRA L'ALTRO, EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO. Per particolari transazioni, alcuni stati non accettano l'esclusione di responsabilità per garanzie espresse od implicite: pertanto tale dichiarazione potrebbe risultare non applicabile. La presente pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Periodicamente vengono apportate modifiche alle informazioni qui riportate. [. . . ] Installare un server di stampa interno MarkNetTM N2501 o N2401e se una di queste schede viene fornita con un pacchetto di aggiornamento per stampanti multifunzione. Scheda di interfaccia parallela1284-C/USB Adattatore Coax/Twinax per SCS Adattatore triporta Aggiunge una porta USB (Universal Serial Bus) o una porta parallela. Aggiunge porte LocalTalk, seriali e infrarossi. Per ulteriori informazioni sull'installazione e l'utilizzo di un adattatore triporta, consultare la documentazione fornita con la scheda. Aggiunge funzionalità infrarossi. Adattatore infrarossi 31 Installazione delle schede di memoria e delle schede opzionali Nota: Con le stampanti Lexmark C910n e Lexmark C910dn viene fornito un server di stampa Ethernet preinstallato. Per installare queste opzioni, utilizzare un cacciavite Phillips di piccole dimensioni. 1 2 Rimuovere il coperchio di accesso alla scheda di sistema (vedere pagina 24). Rimuovere la vite dalla piastra metallica che copre l'alloggiamento del connettore, quindi sollevare la piastra. Le schede opzionali possono essere facilmente danneggiate dall'elettricità statica. Prima di prendere in mano una scheda opzionale, toccare un oggetto metallico, ad esempio il telaio della stampante. 3 Estrarre la scheda opzionale dalla confezione. Conservare il materiale di imballaggio. Installazione delle schede di memoria e delle schede opzionali 32 4 Allineare il connettore della scheda opzionale al connettore della scheda di sistema. I connettori del cavo posti sul lato della scheda opzionale devono essere inseriti nell'alloggiamento del connettore. 5 Spingere con decisione la scheda opzionale nel connettore. 6 Fissare la scheda opzionale alla scheda di sistema con le viti. 33 Installazione delle schede di memoria e delle schede opzionali Riposizionamento del coperchio di accesso alla scheda di sistema Al termine dell'installazione delle schede sulla scheda di sistema, è necessario reinstallare il coperchio di accesso alla scheda di sistema. 1 Alloggiamento per la vite Allineare i fori sul coperchio di accesso alle viti sulla stampante come mostrato in figura. Far aderire il coperchio alla stampante e farlo scivolare verso il basso. 2 3 Stringere le otto viti. Installazione delle schede di memoria e delle schede opzionali 34 Punto 5: Collegamento dei cavi È possibile collegare la stampante Lexmark C910 ad una rete oppure direttamente al computer. Stampa in rete La stampante può essere collegata alla rete tramite cavi di rete standard. Sulle stampanti Lexmark C910n e Lexmark C910dn è disponibile una porta standard Fast Ethernet 10BaseT/100BaseTX. È possibile aggiungere una porta Token Ring o Ethernet 10Base2 a qualsiasi modello di stampante installando un server di stampa interno opzionale MarkNet. Per collegare la stampante alla rete: 1 2 Assicurarsi che la stampante sia spenta e che il cavo di alimentazione sia stato scollegato. Collegare la stampante ad un connettore o hub LAN utilizzando cavi standard compatibili con la rete. -- Le reti Token-Ring, Ethernet 10BaseT o Ethernet 100BaseTX (Categoria 5) utilizzano un connettore RJ-45. 35 Collegamento dei cavi -- Le reti Token-Ring (doppino telefonico schermato) utilizzano un connettore DB9. -- Le reti Ethernet 10Base2 (Thin Coax) utilizzano un connettore BNC-T. La stampante si adatta automaticamente alla velocità della rete. Stampa locale È possibile collegare la stampante localmente utilizzando la porta USB o la porta parallela. Collegamento dei cavi 36 Nota: Tutti i sistemi operativi Windows supportano connessioni parallele. Tuttavia, solo i sistemi Windows 98, Windows Me e Windows 2000, supportano connessioni USB. Alcuni computer UNIX, Linux e Macintosh supportano anche connessioni USB. Per verificare se il proprio sistema supporta tale connessione, consultare la documentazione fornita con il computer. · · La porta USB richiede un cavo USB, come il cavo Lexmark codice 12A2405 (2 m). La porta parallela richiede un cavo parallelo conforme allo standard IEEE-1284, come il cavo Lexmark 1329605 (3 m) o 1427498 (6 m). Se si installa una scheda opzionale di interfaccia parallela/USB sulla stampante Lexmark C910n o Lexmark C910dn, è necessario utilizzare un cavo parallelo 1284 A-C, come il cavo Lexmark 43H5171 (ca. 3 m) o un cavo USB come il cavo Lexmark 12A2405 (2 m). Se è stato installato un adattatore triporta opzionale, è possibile collegare la stampante localmente con un cavo seriale. Si consiglia di utilizzare un cavo Lexmark, codice 1038693 (15 metri ca. ). [. . . ] Vengono fornite istruzioni dettagliate per le connessioni parallele e USB. Connessioni supportate Il termine parallela o USB si riferisce al tipo di cavo utilizzato in "Collegamento dei cavi" a pagina 35 per collegare la stampante al computer. · · Parallela (per Windows 95/98/Me, Windows NT 4. 0 e Windows 2000) USB (solo per Windows 98/Me e Windows 2000) 75 Installazione dei driver per stampante Driver per stampante supportati Nota: L'utilizzo del driver personalizzato per la stampante Lexmark C910 e di una porta di rete Lexmark consente di migliorare le funzionalità, ad esempio l'invio dei messaggi di stato della stampante. · · Driver per stampante Windows Driver per stampante Lexmark C910 personalizzato I driver per stampante sono integrati nei sistemi operativi Windows mentre quelli personalizzati sono disponibili sul CD Driver. I driver di sistema e personalizzati più aggiornati sono disponibili presso il sito Web Lexmark all'indirizzo www. lexmark. com. Macintosh È necessario installare il PPD Lexmark C910 e utilizzarlo con il driver di stampa LaserWriter 8 o Adobe PostScript. Il PPD della stampante Lexmark C910 e le istruzioni specifiche sull'installazione della stampante locale su computer Macintosh sono disponibili sul CD Driver fornito con la stampante. Fare clic su Visualizza documentazione e individuare le informazioni relative all'installazione delle stampanti locali. [. . . ]