Istruzioni per l'uso LEXMARK E260D ISTRUZIONI D'INSTALLAZIONE

[. . . ] La presente pubblicazione potrebbe includere inesattezze di carattere tecnico o errori tipografici. Le presenti informazioni sono soggette a modifiche periodiche che vengono incluse nelle edizioni successive. Miglioramenti o modifiche ai prodotti o ai programmi descritti nel presente documento possono essere apportati in qualsiasi momento. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Sommario Nota all'edizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Configurazione della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Procedura per la configurazione della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installazione dell'hardware della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Scelta di un metodo di connessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Preparazione alla connessione in modalità wireless. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Informazioni necessarie per l'impostazione della stampante su una rete wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aggiunta della stampante a una rete mediante il filtraggio degli indirizzi MAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Connessione a una rete wireless mediante Windows. . . . . . . . . . . . . . 14 Installazione di stampante su una rete wireless (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Connessione a una rete wireless mediante Macintosh. . . . . . . . . . . . 16 Installazione della stampante su una rete wireless (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Impostazione della stampa seriale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Risoluzione dei problemi della configurazione wireless. . . . . . . . . . 21 Connessione mediante un cavo USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Configurazione e collegamento mediante USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Connessione mediante una rete Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configurazione e collegamento in modalità cablata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Glossario delle operazioni di rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sommario 3 4 Configurazione della stampante Procedura per la configurazione della stampante Nota: non collegare i cavi se non richiesto. [. . . ] Di seguito vengono descritte le possibili soluzioni. Provare una o più delle soluzioni indicate. ACCERTARSI CHE IL COMPUTER SIA COLLEGATO A UN PUNTO DI ACCESSO WIRELESS (ROUTER WIRELESS) · Verificare se si dispone dell'accesso a Internet aprendo il browser Web e accedendo a qualsiasi sito. · Se nella rete wireless sono presenti altri computer o risorse, verificare se è possibile accedervi dal computer. AVVICINARE IL COMPUTER E/O LA STAMPANTE AL ROUTER WIRELESS Sebbene la distanza possibile tra le periferiche nelle reti 802. 11b o 802. 11g sia 300 piedi, l'intervallo massimo per le prestazioni ottimali è in genere 100-150 piedi. SPOSTARE IL PUNTO DI ACCESSO PER RIDURRE L'INTERFERENZA Potrebbe verificarsi un'interferenza temporanea a causa di altre periferiche, ad esempio forni a microonde o altre apparecchiature, telefoni cordless, monitor per il controllo dei bambini e videocamere dei sistemi di sicurezza. Accertarsi che il punto di accesso non sia posizionato troppo vicino a queste periferiche. VERIFICARE CHE LA STAMPANTE SI TROVI NELLA STESSA RETE WIRELESS DEL COMPUTER Stampare la pagina delle impostazioni di rete. Per informazioni dettagliate sulla stampa di una pagina delle impostazioni di rete, consultare la documentazione fornita con la stampante. Accertarsi che l'SSID utilizzato dalla stampante corrisponda all'SSID della rete wireless. Se non si è sicuri del metodo per individuare l'SSID di rete, utilizzare uno dei seguenti metodi: Uso di Windows 1 Digitare l'indirizzo IP del punto di accesso wireless nel campo degli indirizzi del browser Web. Se non si conosce l'indirizzo IP del punto di accesso wireless: a Effettuare una delle operazioni indicate di seguito: Risoluzione dei problemi della configurazione wireless 22 In Windows Vista 1 Fare clic su . In Windows XP e versioni precedenti 1 Fare clic su Start. 2 Fare clic su Tutti i programmi o Programmi Accessori b Digitare ipconfig. · La voce "Gateway predefinito" indica in genere il punto di accesso wireless. · L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, ad esempio 192. 168. 0. 100. L'indirizzo IP potrebbe anche iniziare con i numeri 10 o 169. È importante sapere che alcune organizzazioni non consentono questo tipo di operazione per motivi di sicurezza o tecnici. Risoluzione dei problemi della configurazione wireless 25 La configurazione wireless non continua dopo che il cavo USB è stato collegato Controllare il cavo USB Se il software per la configurazione non consente di continuare la configurazione della stampante in modalità wireless dopo il collegamento del cavo USB, potrebbe essersi verificato un problema con il cavo. Provare una o più delle soluzioni indicate. · Accertarsi che il cavo USB non sia danneggiato. In caso di danni visibili nel cavo USB, provare a utilizzarne uno nuovo. · Collegare il cavo direttamente al computer e alla stampante. Hub, dispositivi di commutazione e alloggiamenti di espansione possono talvolta interferire con il collegamento USB. · Accertarsi che il cavo USB sia collegato correttamente. 1 Collegare il grande connettore rettangolare a una qualsiasi porta USB sul computer. Le porte USB possono trovarsi sulla parte anteriore o sul retro del computer e possono essere orizzontali o verticali. 2 Collegare il piccolo connettore quadrato alla stampante. Chiave WEP o chiave precondivisa WPA non valida ERRORE VERIFICATOSI DURANTE L'IMMISSIONE DELLA CHIAVE · Digitare nuovamente la chiave con attenzione. · Verificare che la chiave contenga il numero e il tipo di caratteri corretti. Chiave WEP Una chiave WEP valida deve contenere: · Esattamente 10 o 26 caratteri esadecimali. I caratteri esadecimali sono A-F, a-f e 0-9. oppure · Esattamente 5 o 13 caratteri ASCII. I caratteri ASCII sono lettere, numeri e simboli presenti su una tastiera. Risoluzione dei problemi della configurazione wireless 26 Chiave precondivisa WPA Una chiave precondivisa WPA deve contenere: · Da 8 a 63 caratteri ASCII. I caratteri ASCII in una chiave precondivisa WPA sono sensibili alla distinzione tra maiuscole e minuscole. oppure · Esattamente 64 caratteri esadecimali. [. . . ] Un'impostazione per una periferica wireless che consente di comunicare direttamente con altre periferiche wireless senza un router o un punto di accesso. Un'impostazione per una periferica wireless che consente di comunicare direttamente con altre periferiche wireless utilizzando un router o un punto di accesso. Vedere "SSID (Service Set Identifier)" a pagina 36. Un test per verificare se il computer è in grado di comunicare con la periferica. [. . . ]