Istruzioni per l'uso LEXMARK E460DN

[. . . ] Lexmark E460dn, E460dw e E462dtn Guida per l'utente Gennaio 2010 Tipo di macchina: 4513 Modello: 630, 63W, 6EW www. lexmark. com Sommario Informazioni sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informazioni sulla stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Grazie per aver scelto questa stampante!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Individuazione delle informazioni sulla stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Scelta della posizione della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configurazioni della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informazioni sul pannello di controllo della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uso del raccoglitore di uscita standard e del fermo carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Impostazione della stampante aggiuntiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Installazione delle opzioni interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Opzioni interne disponibili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Accesso alla scheda di sistema per l'installazione delle opzioni interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Installazione di una scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Installazione di una scheda di memoria Flash o di una scheda firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nota: No è l'impostazione predefinita di fabbrica. Visualizza nome login Consente di visualizzare il nome di login NetWare assegnato. Nota: questo può essere modificato solo dal server Web incorporato. Modalità di stampa Numero rete Seleziona frame SAP Ethernet 802. 2 Ethernet 802. 3 Ethernet Tipo II Ethernet SNAP Burst pacchetto Sì No Consente di visualizzare la modalità di stampa NetWare assegnata. Nota: questo può essere modificato solo dal server Web incorporato. Consente di visualizzare il numero di rete NetWare assegnato. Nota: questo può essere modificato solo dal server Web incorporato. Consente di abilitare l'impostazione del tipo di frame Ethernet. Note: · Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica per tutte le voci di menu. · I valori per ciascun tipo di frame Ethernet sono Attivato e Disattivato. Riduce il traffico di rete consentendo il trasferimento e il riconoscimento di più di un pacchetto dati destinato al server NetWare o da esso proveniente. Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica. Informazioni sui menu della stampante 90 Voce di menu Modalità NSQ/GSQ Sì No Descrizione Consente di specificare l'impostazione Modalità NSQ/GSQ. Nota: Sì è l'impostazione predefinita di fabbrica. Menu LexLink Questo menu è disponibile dal menu Rete/Porte: Rete/Porte Menu Rete Impostazione rete Menu LexLink Voce di menu Attiva Attivato Disattivato Descrizione Consente di attivare o disattivare il supporto LexLink. Nota: Disattivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. Visualizza il soprannome Consente di visualizzare il soprannome LexLink assegnato. Nota: il soprannome LexLink può essere modificato solo dal server Web incorporato. Menu USB Voce di menu SmartSwitch PCL Attivato Disattivato Descrizione Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PCL, se richiesto dal processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: · Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. · Quando si utilizza l'impostazione Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. · Quando si utilizza Disattivato, la stampante utilizza l'emulazione PostScript se l'impostazione SmartSwitch PS è attivata. Se l'impostazione SmartSwitch PS è disattivata, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni. Informazioni sui menu della stampante 91 Voce di menu SmartSwitch PS Attivato Disattivato Descrizione Consente di impostare il passaggio automatico della stampante all'emulazione PS se richiesto da un processo di stampa ricevuto tramite una porta USB, indipendentemente dal linguaggio predefinito della stampante. Note: · Attivato è l'impostazione predefinita di fabbrica. · Quando si utilizza l'impostazione Disattivato, i dati in entrata non vengono verificati dalla stampante. · Quando si utilizza Disattivato, la stampante utilizza l'emulazione PCL se l'impostazione SmartSwitch PCL è attivata. Se l'impostazione SmartSwitch PCL è disattivata, viene utilizzato il linguaggio predefinito della stampante specificato nel menu Impostazioni. Modalità NPA Attivato Disattivato Automatico Consente di impostare l'esecuzione dell'elaborazione speciale richiesta per le comunicazioni bidirezionali, in conformità alle convenzioni definite nel protocollo NPA. Note: · Automatico è l'impostazione predefinita di fabbrica. · La modifica di questa impostazione determina il riavvio della stampante. [. . . ] Non è consentito (a) acquistare, spedire, trasferire o riesportare, direttamente o indirettamente, il Software o qualsiasi prodotto da esso derivante, in violazione a qualsiasi norma vigente sull'esportazione o (b) consentire l'utilizzo del Software per qualsiasi scopo vietato da tali norme, compreso, a titolo esemplificativo, lo sviluppo di armi nucleari, chimiche o biologiche. 17 ACCETTAZIONE ELETTRONICA DEL CONTRATTO. Il presente contratto costituisce un Contratto di licenza elettronico tra l'utente e Lexmark. Ciò significa che quando si fa clic sul pulsante "Accetto" o "Sì" in questa pagina o si utilizza il prodotto, si accettano i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza e di conseguenza si "sottoscrive" un contratto con Lexmark. 18 CAPACITÀ E AUTORITÀ DI SOTTOSCRIVERE UN CONTRATTO. L'utente dichiara di aver raggiunto la maggiore età al momento della sottoscrizione del presente Contratto di licenza e, ove applicabile, di essere debitamente autorizzato dal proprio datore di lavoro o principale ad accedere al contratto. 19 CONTRATTO COMPLESSIVO. [. . . ]