Istruzioni per l'uso LG 24MN33D

[. . . ] ITALIANO TV LED 22MA33D 24MN33D 26MA33D 29MN33D MANUALE DELL'UTENTE TV LED LG include uno schermo LCD con retroilluminazione LED. Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il TV e conservarlo come riferimento per il futuro. 22MA33V 24MN33V 26MA33V 29MN33V www. lg. com 2 INDICE INDICE ITALIANO 3 4 5 5 9 11 12 12 16 17 18 20 LICENZE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE MONTAGGIO E PREPARAZIONE Rimozione dell'imballaggio Componenti e pulsanti Sollevamento e spostamento del TV Allestimento del TV - Fissaggio del sostegno - Montaggio su un tavolo - Sistemazione dei cavi - Rimozione del sostegno - Montaggio a parete 37 TELECOMANDO 39 PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI 39 Accesso ai menu principali 40 UTILIZZO DEL MANUALE DELL'UTENTE 40 40 40 Accesso al menu Manuale dell'utente. - Utilizzo del menu TV - Utilizzo del telecomando 41 41 41 41 41 42 MANUTENZIONE Pulizia del TV Schermo e cornice Telaio e supporto Cavo di alimentazione Prevenzione dei danni da burn-in o image burn dello schermo del TV 22 GUARDARE LA TELEVISIONE 22 Accensione del TV per la prima volta 24 COLLEGAMENTI 24 25 26 26 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 Collegamento di un'antenna Collegamento a un'antenna satellitare Collegamento a un ricevitore HD, DVD, lettore VCR o console per videogiochi - Collegamento HDMI - Collegamento HDMI a DVI - Collegamento component - Collegamento composito - Collegamento Euro Scart Collegamento a una periferica USB Collegamento a un modulo CI Collegamento ad una rete cablata Collegamento a un computer - Collegamento HDMI - Collegamento HDMI a DVI - Collegamento RGB 43 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 43 Generale 44 SPECIFICHE TECNICHE 51 DIAGRAMMI A BLOCCHI LICENZE 3 LICENZE ITALIANO Le licenze supportate possono variare in base al modello. [. . . ] Collegare il dispositivo esterno e il TV mediante il cavo Component come mostrato nell'illustrazione di seguito. Per visualizzare le immagini utilizzando la scansione progressiva, accertarsi di utilizzare il cavo component. NOTA L'errato collegamento dei cavi può far sì che le immagini vengano visualizzate in bianco e nero o con yy colori distorti. Verificare che il cavo sia installato con i collegamenti di colore corretto. yy (Non fornito) (Non fornito) DVD/Blu-Ray / Vano cavi HD / STB HD / Console per videogiochi COLLEGAMENTI 29 Collegamento composito ITALIANO Consente la trasmissione dei segnali analogici audio e video da un dispositivo esterno al TV. Collegare il dispositivo esterno e il TV mediante il cavo composito come mostrato nell'illustrazione di seguito. NOTA Verificare che il cavo sia installato con i collegamenti di colore corretto. (Non fornito) DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB / Gaming device 30 COLLEGAMENTI Collegamento Euro Scart ITALIANO Consente la trasmissione dei segnali audio e video da un dispositivo esterno al TV. Collegare il dispositivo esterno e il TV con il cavo Euro Scart come mostrato nell'illustrazione di seguito. Per visualizzare le immagini utilizzando la scansione progressiva, accertarsi di utilizzare il cavo Euro Scart. Tipo di uscita AV1 (uscita TV 1) Modalità di ingresso corrente TV digitale TV analogica Component, AV, HDMI, RGB 1 uscita TV: trasmette segnali TV analogici o digitali. TV digitale TV analogica NOTA I yy cavi Euro Scart devono essere schermati. (Non fornito) DVD / Blu-Ray / Vano cavi HD COLLEGAMENTI 31 Collegamento a una periferica USB ITALIANO Collegare una periferica di archiviazione USB, come una memoria flash USB, un disco rigido esterno, un lettore MP3 o un lettore di schede di memoria USB al TV e accedere al menu USB per utilizzare diversi file multimediali. o USB (Non fornito) Collegamento a un modulo CI Consente la visione dei servizi codificati (a pagamento) in modalità TV digitale. Questa funzione non è disponibile in tutti i Paesi. NOTA Verificare che il modulo CI sia inserito nello slot della scheda PCMCIA nel verso corretto. Se il modulo yy non è inserito nel modo corretto, possono verificarsi danni al TV e allo slot stesso. Se yy il TV non visualizza o riproduce alcun contenuto video e audio quando è collegata la funzione CAM (modulo di accesso condizionale) con CI+ (Interfaccia comune plus), contattare l'operatore del servizio terrestre/via cavo/satellitare. (Non fornito) Scheda PCMCIA 32 COLLEGAMENTI Collegamento ad una rete cablata ITALIANO Modello **MN33V (Solo Regno Unito) Collegare il TV a una rete LAN (Local Area Network) tramite la porta LAN come mostrato nell'illustrazione di seguito e configurare le impostazioni di rete. Dopo la connessione fisica, per alcune reti domestiche potrebbe essere necessario configurare le impostazioni di rete del TV. Per la maggior parte delle reti domestiche, il TV si collegherà automaticamente senza alcuna configurazione. Per informazioni dettagliate, contattare il proprio provider Internet o consultare il manuale del router in uso. ATTENZIONE Non collegare un cavo telefonico modulare alla porta LAN. yy Poiché sono disponibili vari metodi di connessione, attenersi alle specifiche del proprio fornitore di yy telecomunicazioni o provider di servizi Internet. (Non fornito) NOTA [Modello **MN33V] Regno Unito: porta LAN disponibile (la porta LAN è stata aggiunta per supportare HD MHEG). yy Altre aree: porta LAN non disponibile. yy COLLEGAMENTI 33 Collegamento a un computer ITALIANO Il TV supporta la funzione Plug & Play* e dispone di altoparlanti integrati con funzionalità Infinite Surround, che consente di riprodurre l'audio in modo nitido e con bassi più potenti. * Plug & play: si tratta di una funzione mediante la quale un PC riconosce un dispositivo nel momento in cui esso viene collegato al computer stesso e acceso, senza la necessità di configurare il dispositivo o di un intervento da parte dell'utente. NOTA Si yy consiglia di utilizzare il TV con il collegamento HDMI per ottenere la migliore qualità delle immagini. Se yy non si utilizza un altoparlante esterno opzionale, collegare il PC al TV con il cavo audio opzionale. Se yy si accende il TV quando l'apparecchio si raffredda, potrebbe verificarsi uno sfarfallio dello schermo. Sullo schermo potrebbero comparire dei puntini di colore rosso, verde o blu. [. . . ] Risoluzione consigliata Frequenza orizzontale Frequenza verticale Tipo di sincronizzazione Connettore ingresso Alimentazione Tensione nominale Consumo elettrico 19 V 2, 0 A Modalità Acceso: 35 W (tip. ) Modalità Spento 0, 4 W Produttore: Lien Chang, Modello LCAP16B-E, LCAP25B Produttore: LG Innotek, Modello PSAB-L205B, PSABL204B Adattatore CA/CC Inclinazione Angolo di inclinazione da -5 a 20° Con supporto 620, 4 mm x 203, 3 mm x 447, 3 mm 4, 7 kg Senza supporto 620, 4 mm x 58, 8 mm x 380, 5 mm 4, 1 kg Dimensioni (Larghezza x Profondità x Altezza) Peso Condizioni ambientali Temperatura di funzionamento Da 10 a 35 °C Umidità di funzionamento Da 20 a 80% Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da -10 a 60 °C Da 5 a 90% Le specifiche del prodotto precedentemente indicate possono subire modifiche senza preavviso in seguito all'aggiornamento delle funzioni del prodotto. 48 SPECIFICHE TECNICHE ITALIANO 29MN33D 29MN33V Pannello Tipo di schermo Passo pixel 730 mm di larghezza (29 pollici) Dimensioni diagonale visibile : 730 mm 0, 462 mm (H) x 0, 462 mm (V) 1366 x 768 a 60 Hz 1366 x 768 a 60 Hz Da 30 a 61 kHz Da 56 a 75 Hz Sincronizzazione separata, Digitale 29MN33D TV, D-Sub analogico, PC Audio In, component, AV1(SCART), AV2(CVBS), HDMI, USB, PCMCIA 29MN33V TV, D-Sub analogico, PC Audio In, component, AV1(SCART), AV2(CVBS), HDMI, USB, PCMCIA, LAN JACK (Solo Regno Unito) Segnale video Risoluzione max. Risoluzione consigliata Frequenza orizzontale Frequenza verticale Tipo di sincronizzazione Connettore ingresso Alimentazione Tensione nominale Consumo elettrico 19 V 2, 4 A Modalità Acceso: 40 W (tip. ) Modalità Spento 0, 4 W Produttore: LG Innotek, Modello PSAB-L101A Produttore: Lite-On, Modello PA-1650-64 Adattatore CA/CC Inclinazione Angolo di inclinazione da -5 a 20° Con supporto 668, 6 mm x 223, 5 mm x 472, 4 mm 5, 9 kg Senza supporto 668, 6 mm x 65, 8 mm x 405, 5 mm 5, 3 kg Dimensioni (Larghezza x Profondità x Altezza) Peso Condizioni ambientali Temperatura di funzionamento Da 10 a 35 °C Umidità di funzionamento Da 20 a 80% Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da -10 a 60 °C Da 5 a 90% Le specifiche del prodotto precedentemente indicate possono subire modifiche senza preavviso in seguito all'aggiornamento delle funzioni del prodotto. SPECIFICHE TECNICHE 49 Modalità RGB (PC)/HDMI (PC) supportata Risoluzione 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1280 x 800 1366 x 768 Frequenza Frequenza orizzontale (kHz) verticale (Hz) 31, 468 31, 469 37, 500 37, 879 46, 875 48, 363 60, 023 45, 000 49, 702 47. , 717 70, 080 59, 940 75, 000 60, 317 75, 000 60, 004 75, 029 60, 000 59, 810 59, 790 Modalità Component supportata Risoluzione 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Frequenza Frequenza orizzontale (kHz) verticale (Hz) 15, 730 15, 750 15, 625 31, 470 31, 500 31, 250 44, 960 45, 000 37, 500 33, 720 33, 750 28, 125 56, 250 67, 432 67, 500 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 ITALIANO NOTA La risoluzione ottimale del display è 1366 X 768 a 60 Hz. La temporizzazione ottimale in ciascuna modalità è una frequenza verticale di 60 Hz. Modalità HDMI (DTV) supportata Risoluzione 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Frequenza Frequenza orizzontale (kHz) verticale (Hz) 31, 469 31, 500 31, 250 37, 500 44, 960 45, 000 33, 720 33, 750 28, 125 27, 000 33, 750 56, 250 67, 430 67, 500 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 59, 940 60, 000 50, 000 24, 000 30, 000 50, 000 59, 940 60, 000 Informazioni relative al collegamento della porta component Ingressi Component del TV Y Y Porte di uscita video sul lettore DVD Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr 50 SPECIFICHE TECNICHE NOTA ITALIANO Evitare di lasciare immagini fisse sullo schermo dell'apparecchio per un periodo di tempo yy prolungato. Le immagini fisse potrebbero venire impresse in modo permanente sullo schermo; utilizzare un salvaschermo quando è possibile. [. . . ]