Istruzioni per l'uso LG ARNU15GSER2

[. . . ] [. . . ] MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE Telecomando e batterie (AAA) (Vedereypag, y21, y22) Manuale dell'utente RATIO Panno per la pulizia (inybaseyalymodello) Utilizzareyquestoypannoy peryrimuovereylaypolverey dalytelaio, Occhiali 3D Cinema Layquantitàydiyocchialiy 3Dyvariayaysecondaydely modelloyoydelyPaese, (Soloy 32/37/42/47/55LM61**, y 32/42/47LM58**, y 32/37/42LM34**, y 47CM96**) ITALIANO ITA Supporto per cavi (inybaseyalymodello) (Vedereypag, yA-5) Cavo di alimentazione Viti del supporto 8yEA, yM4yxy20y (Vedereypag, yA-3, yA-4) Vite per il montaggio su tavolo (Soloy32/37LM611*, y 32/42/47LM58**, y 32/37/42LM34**, y 32/37/42/47LS56**) (Vedereypag, y18) Vite della staffa 2yEA, yM4yxy8 (Soloy42/47/55LM615*) (Vedereypag, y18) Cavo per il montaggio su tavolo (Soloy42/47/55LM615*) (Vedereypag, y18) Distanziali interni per il montaggio a parete 4EA (Soloy 32/37/42/47/55LM61**, y 32/42/47LM58**, y 32/37/42/47LS56**) (Vedereypag, y20) Coperchio di protezione (Soloyy32/37/42LM34**, y 47CM96**) (Vedereypag, yA-4) yyyyyyyo Isolatore (inybaseyalymodello) (Vedereypag, 14) 14 MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE Corpo del supporto / Base del supporto (Soloy42/47/55LM615*) (Vedereypag, yA-3) Corpo del supporto / Base del supporto (Soloy32/37LM611*, y32/42/47LM58**, y32/37/42/47LS56**) (Vedereypag, yA-3) Corpo del supporto / Base del supporto (Soloy32/37/42LM34**, y47CM96**) (Vedereypag, yA-4) ITALIANO ITA NOTA yy Guidayall'installazioneydell'isolatoreydiyantenna -y Utilizzareyl'isolatoreyperyinstallareylayTVyinyunyluogoyinycuiyèypresenteyunaydifferenzaydiytensioneytrayily setydellayTVyeyilyGNDydiysegnaleydell'antenna, »y Seytaleydifferenzaydiytensioneyèypresente, yilycontattoydell'antennaypotrebbeyscaldarsiyeyl'eccessivoy caloreypotrebbeycausareyincidenti, -y ÈypossibileymigliorareylaysicurezzaymentreysiyguardaylayTVyrimuovendoyefficacementeylaytensioney diyalimentazioneydall'antenna, ySiyconsigliaydiymontareyl'isolatoreyallayparete, ySeynonyèypossibiley montarloyallayparete, ymontarloysullayTV, yEvitareydiyscollegareyl'isolatoreydiyantennaydopoy l'installazione, yPrimaydiyiniziare, yassicurarsiydiyaverycollegatoyl'antenna, Parete ANTENNA/ CABLE IN 1, yCollegamentoyallayTV, o Cavo/Antenna Isolatore 2, yCollegamentoyalydecoder, Collegareyun'estremitàydell'isolatoreyalyjackydelycavo/antennayeyl'altrayalydecoderyoyalysetydellayTV, "Inyalcuniycasiyèypossibileycheyleyapparecchiatureycollegateyallaymessayayterrayprotettivaydell'edificioy (attraversoyilycollegamentoyalleypreseyoyadyaltriydispositiviyconnessiyallaymessayayterra)yeyayunysistemaydiy distribuzioneyviaycavoytramiteyunycavoycoassialeypossanoyincendiarsi, yQuindi, yèynecessarioyeffettuareyily collegamentoyayunysistemaydiydistribuzioneyviaycavoytramiteyunydispositivoyinygradoydiyfornireyisolamentoy elettricoyalydiysottoydiyunaydeterminataygammaydiyfrequenzay(isolatoreygalvanico, yvedereylaynormayENy 60728-11)", Quandoysiyapplicayl'isolatoreyRFyèypossibileycheysiyverifichiyunayleggerayperditaydiysensibilitàydelysegnale, MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE 15 Acquisto separato Gliyelementiyacquistatiyseparatamenteypossonoysubireycambiamentiyoymodificheysenzaypreavvisoyaiyfiniydely miglioramentoydellayqualità, Peryacquistareyquestiyarticoli, ycontattareyilyproprioyrivenditore, Iydispositiviyfunzionanoysoloyconyalcuniymodelli, AG-F2**, AG-F3** Occhialiy3DyCinema Ilynomeydelymodelloyoyily designypuòycambiareyinybasey all'aggiornamentoydelleyfunzioniy delyprodotto, yalyproduttoreyey alleypolitiche, ITALIANO ITA Compatibilità AG-F2**, AG-F3** Occhialiy3DyCinema 32/37/42/47/55LM61**, y 32/42/47LM58**, y 32/37/42LM34**, y47CM96** 32/37/42/47LS56** · 16 MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE Componenti e pulsanti TipoyAy: 32/37/42/47/55LM61**, y 32/42/47LM58**, y32/37/42LM34**, y 32/37/42/47LS56** Schermo TipoyBy: 47CM96** Schermo Pulsanti Telecomandoyey sensoriyintelligenti1 Indicatoreydiyalimentazione Altoparlanti Pulsantiyaysfioramento2 OK SETTINGS INPUT OK SETTING INPUT ITALIANO ITA Pulsanti H H Altoparlanti Telecomandoyeysensoriy intelligenti1 Indicatoreydiy alimentazione Descrizione Consenteydiyscorrereytrayiyprogrammiysalvati, Consenteydiyregolareyilylivelloydelyvolume, OKy SETTINGS INPUT y/yI Consenteydiyselezionareyl'opzioneydiymenuyevidenziatayoyconfermareyun'opzione, Consenteydiyaccedereyalymenuyprincipaleyoydiysalvareyleyscelteyeffettuateyeyuscireydalymenu, Consenteydiymodificareylaysorgenteyinyingresso, Consenteydiyaccendereyoyspegnereyilydispositivo, 1y Sensoreyintelligentey-yConsenteydiyregolareylayqualitàyeylayluminositàydell'immagineyinybaseyall'ambientey circostante, 2y IypulsantiydiytipoyAysonoysensibiliyalloysfioramentoyeypossonoyessereyutilizzatiysemplicementeyconylay pressioneydelleydita, NOTA yy Èypossibileyimpostareylayspiaydell'indicatoreydiyalimentazioneyselezionandoyOPZIONEyneiymenuy principali, MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE 17 Sollevamento e spostamento del TV Primaydiysollevareyoyspostareyilytelevisore, yleggerey leyseguentiyindicazioniyperyevitareydiygraffiareyoy danneggiareyl'apparecchioyeyperyunytrasportoy sicuroyayprescindereydalytipoyeydalleydimensioni, yy Perytrasportareyunytelevisoreydiygrandiy dimensioniyoccorronoy2yoy3ypersone, yy Duranteyilytrasporto, ytenereyilytelevisoreycomey mostratoynell'illustrazioneydiyseguito, y ATTENZIONE yy Evitareydiytoccareycontinuamenteyloyschermoy perynonyrischiareydiydanneggiarlo, y yy Siyconsigliaydiyspostareyilytelevisoreynellay scatolayoyconyilymaterialeydiyimballaggioy originale, yy Primaydiysollevareyoyspostareyilytelevisore, y scollegareyilycavoydiyalimentazioneyeytuttiyiycavi, yy Quandoysiyafferrayilytelevisore, yloyschermoydevey essereyrivoltoydall'altroylatoyperyevitareydanni, y yy Duranteyilytrasporto, ynonyesporreyilytelevisoreyay oscillazioniyoyeccessiveyvibrazioni, yy Duranteyilytrasporto, ytenereyilytelevisoreydiritto, y nonyruotarloysuyunylatoyoyinclinarloyinyavantiyoy versoydestrayoysinistra, ITALIANO ITA Montaggio su un tavolo 1y Sollevareyedyinclinareyilytelevisoreyinyposizioney verticaleysuyunytavolo, -y y asciareyunoyspazioy(minimo)ydiy10y L cmydallaypareteyperyassicurareyunay ventilazioneyadeguata, yy Afferrareysaldamenteylayparteysuperioreyedy inferioreydellaycorniceydelytelevisore, yFarey attenzioneyaynonyafferrareylayparteytrasparente, y l'altoparlanteyoylaygrigliaydell'altoparlante, y 10ycm 10ycm m 10yc 10ycm 2y Collegareyilycavoydiyalimentazioneyallaypresayay muro, ATTENZIONE yy Nonyposizionareyilytelevisoreyvicinoyayfontiydiy calore, yinyquantoyciòypotrebbeycausareyuny incendioyoydanni, 18 MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE Fissaggio della TV al tavolo Fissareyilytelevisoreyalytavoloyperyevitareycadute, y danniyedyeventualiylesioni, (Soloy32/37LM611*, y32/42/47LM58**, y 32/37/42LM34**, y32/37/42/47LS56**) PeryfissareylayTVyalytavolo, yinserireyeyfissareyleyvitiy inydotazioneysulyretroydelysupporto, Regolazione dell'angolazione del televisore per una migliore visione (Soloy32/37LM611*, y32/42/47LM58**, y 32/37/42LM34**, y32/37/42/47LS56**, y47CM96**) Ruotareydiy20ygradiyaysinistrayoyaydestrayeyregolarey l'angoloydelytelevisoreyperyadattarloyallayvisione, 20 20 ITALIANO ITA (Soloy42/47/55LM615*) 1y Collegareyiycaviyperyilymontaggioysulytavoloyallay baseydelysupportoyutilizzandoyleyvitiydellaystaffa, 2y Fissareyiycaviyperyilymontaggioysulytavoloy utilizzandoyleyvitiyperyilymontaggioysulytavolo, 3y UnayvoltayfissataylayTV, yavvicinareyilytavoloy allayparete, yIybambiniypotrebberoyentrareyey provocarsiylesioni, (Soloy42/47/55LM615*) Ruotareydiy10ygradiyaysinistrayoyaydestrayeyregolarey l'angoloydelytelevisoreyperyadattarloyallayvisione, 10 10 ATTENZIONE yy Fareyattenzioneyalleyditayquandoysiyregolay l'angolazioneydellayTV, -y Seyleymaniyoyleyditayrestanoyincastrate, yciy siypuòyferire, ySeysiyinclinayeccessivamentey ilyprodotto, ypotrebbeycadereycausandoy lesioniyoydanni, y y (Soloy42/47/55LM615*) y M4yxy8 2EA AVVISO yy Peryevitareycheyilytelevisoreysiyribalti, yfissarloy saldamenteyalypianoyoyallayparete, ycomey indicatoynelleyistruzioniydiyinstallazione, y Inclinare, yscuotereyoyfaryoscillareyilytelevisorey puòyprovocareylesioni, <Retro> <Fronte> MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE 19 Fissaggio della TV alla parete (Funzioneynonydisponibileysuytuttiyiymodelli, ) Utilizzo del sistema di sicurezza Kensington (Funzioneynonydisponibileysuytuttiyiymodelli, ) IlyconnettoreydelysistemaydiysicurezzayKensingtony èysituatoysulyretroydelytelevisore, yPeryulterioriy informazioniysull'installazioneyeyl'utilizzo, y consultareyilymanualeyfornitoyinydotazioneyconyily sistemaydiysicurezzayKensingtonyoyvisitareyilysitoy , Collegareyilycavoydelysistemaydiysicurezzay Kensingtonytrayilytelevisoreyedyunytavolo, ITALIANO ITA 1y Inserireyeyfissareyiybulloniyayocchielloyoyleystaffey delytelevisoreyeyiybulloniysulyretroydelytelevisore, -y Seyviysonoybulloniyinseritiynellayposizioney deiybulloniyayocchiello, yrimuoverli, 2y Montareyleystaffeyconyleyvitiysullayparete, y Farycorrispondereylayposizioneydellaystaffayeydeiy bulloniyayocchielloysulyretroydelytelevisore, 3y Legareystrettamenteyiybulloniyayocchielloyalley staffeyconyunaycordayrobusta, y Assicurarsiydiymantenereylaycordayorizzontaley conylaysuperficieypiatta, ATTENZIONE yy Impedireyaiybambiniydiyarrampicarsiyoy aggrapparsiyalytelevisore, NOTA yy Utilizzareyunypianoyoyunymobiley sufficientementeygrandiyeyrobustiyday sostenereycorrettamenteyilytelevisore, 20 MONTAGGIOyEyPREPARAZIONE Montaggio a parete Montareyattentamenteylaystaffayperyilymontaggioyay pareteyopzionaleysulyretroydelytelevisoreyeyfissarey laystaffaysuyunaypareteysolidayperpendicolareyaly pavimento, yPeryfissareyilytelevisoreysuyaltriymaterialiy daycostruzione, ycontattareyilypersonaleyqualificato, LGyconsigliaydiyfaryeseguireyilymontaggioyayparetey dayunyinstallatoreyqualificatoyesperto, ATTENZIONE yy Scollegareyl'alimentazioneyprimaydiyspostarey oyinstallareyilytelevisore, yInycasoycontrario, ysiy rischianoyscosseyelettriche, yy SeysiyinstallayilyTVyalysoffittoyoysuyunayay pareteyinclinata, ypotrebbeycadereyeycausarey graviylesioni, y Utilizzareyunysupportoyperymontaggioyay pareteyautorizzatoydayLGyeycontattareyily rivenditoreylocaleyoyilypersonaleyqualificato, yy Nonyserrareyeccessivamenteyleyvitiypery evitareydanniyalytelevisoreyeyrendereynullaylay garanzia, yy Utilizzareyleyvitiyeyiysupportiyayparetey conformiyagliystandardyVESA, yGliyeventualiy danniyoylesioniycausatiydall'usoyerratoyoy dall'utilizzoydiyunyaccessorioynonycompatibiley nonysonoycopertiydallaygaranzia, 10ycm 10ycm ITALIANO ITA Modello VESA (A x B) Vite standard Numero di viti Staffa per montaggio a parete B 10ycm 10ycm NOTA Accertarsiydiyutilizzareyvitiyeystaffeyperyilymontaggioy aypareteyconformiyagliystandardyVESA, yLey dimensioniystandardyperyiykitydiymontaggioyayparetey sonoydescrittiynellayseguenteytabella, Acquisto separato (Staffa per montaggio a parete) 32/37LM61** 32LM58** 32/37LM34**y 32/37LS56** 200yxy200 M6 4 LSW200BX, y LSW200BXG 42/47/55LM61** 42/47LM58** 42LM34**y 42/47LS56** 47CM96** 400yxy400 M6 4 LSW400BX, y LSW400BXG yy Utilizzareyleyvitiyelencateynelleyspecifichey delleyvitiyconformiyagliystandardyVESA, yy Ilykityperyilymontaggioyaypareteyincludeyuny manualeydiyinstallazioneyeyiycomponentiy necessari, yy Laystaffayperymontaggioyaypareteyèyuny accessorioyopzionale, yÈypossibileyacquistarey gliyaccessoriyopzionaliypressoyilyrivenditorey localeydiyfiducia, yy Laylunghezzaydelleyvitiypuòyvariareyinybasey allaystaffaydiymontaggioyayparete, yAccertarsiy diyutilizzareylaylunghezzayappropriata, yy Peryulterioriyinformazioni, yconsultareyily manualeyfornitoyconylaystaffaydiymontaggioyay parete, yy Seysiymontayunaystaffayperymontaggioyay pareteydiyterzeyparti, yinserireyiydistanzialiy interniyperyilymontaggioyaypareteyneiyforiypery montaggioyaypareteysulyretroydelytelevisorey peryspostareyilytelevisoreyinyun'angolazioney verticale, yAccertarsiydiynonyutilizzareyiy distanzialiyperyleystaffeydiymontaggioyay pareteyLG, y(Soloy32/37/42/47/55LM61**, y 32/42/47LM58**, y32/37/42/47LS56**) y A Distanzialiyinterniyperyily montaggioyayparete TELECOMANDO 21 TELECOMANDO Leydescrizioniynelypresenteymanualeysiybasanoysuiypulsantiydelytelecomando, y Leggereyattentamenteyilypresenteymanualeyeyutilizzareycorrettamenteyilytelevisore, Perysostituireyleybatterie, yaprireyilycoperchioydelyvanoybatterie, yinserireyleybatteriey(AAAy day1, 5yV)yrispettandoyleypolaritày yey ycomeyindicatoydall'etichettayall'internoydelyvanoy eychiudereyilycoperchio, y Peryrimuovereyleybatterie, yeseguireylayproceduraydiyinstallazioneyall'inverso, ATTENZIONE yy Nonyutilizzareybatterieyvecchieyeynuoveycontemporaneamente;yciòypotrebbeycausareydanniyalytelecomando, y Accertarsiydiypuntareyilytelecomandoyversoyilysensoreysulytelevisore, (Soloy32/37/42/47/55LM61**, y32/42/47LM58**, y32/37/42LM34**, y47CM96**) ConsenteydiyselezionareyilyprogrammayRadio, yTVyoyDTV, Consenteydiyridimensionareyun'immagine, Consenteydiymodificareylaysorgenteyinyingresso, Consenteydiyregolareylayluminositàydelloyschermoyperyridurreyily consumoydiyenergia, Consenteydiyaccedereyall'elencoyprogrammiysalvato, Consenteydiytornareyalyprogrammayprecedente, Consenteydiyaccedereyall'elencoydiycanaliypreferiti, Consenteydiyvedereyvideoy3D, Consenteydiyspostarsiyallayschermatayprecedenteyoy successiva, Consenteydiyaccedereyaiymenuyprincipali, Consenteydiyvisualizzareyleyinformazioniydelyprogrammayey dellayschermataycorrenti, Consenteydiyaccedereyaiymenuyrapidi, Consenteydiyvedereyvideoy3D, Consentonoydiyscorrereyiymenuyeyleyopzioni, ITALIANO ITA RATIO INPUT ENERGY TV / RAD SAVING 1 4 7 LIST 2 5 8 0 FAV 3 6 9 Q. OPT SUBTITLE 3 Pulsanti di controllo ( ) Consenteydiyselezionareymenuyeyopzioniyeyconfermareyley scelteyeffettuate, Consenteydiytornareyalylivelloyprecedente, MostraylayGuidayalyprogramma, Consenteydiyeliminareydallayvisualizzazioneyleyschermateyeydiy ripristinareylaymodalitàyTV, Consentonoydiyaccedereyayfunzioniyspecialiyinyalcuniymenu, yy ( :yRosso, y :yVerde, y :yGiallo, y :yBlu) Questiypulsantiyvengonoyutilizzatiyperyilyteletext, Consenteydiyvisualizzareyiysottotitoliypreferitiyinymodalitày digitale, ConsenteydiycontrollareyiymenuySUPPORTIyoyiydispositiviy compatibiliySIMPLINKy(USB, ySIMPLINK), ConsenteydiyaccedereyaiydispositiviyAVycollegatiyalytelevisore; consenteydiyaprireyilymenuySIMPLINK, Consenteydiyattivareyeydisattivareylaydescrizioneyaudio, ConsenteydiyselezionareyunaymodalitàyAV, 22 TELECOMANDO (Soloy32/37/42/47LS56**) Consenteydiyregolareylayluminositàydelloyschermoyperyridurreyily consumoydiyenergia, ConsenteydiyselezionareyilyprogrammayRadio, yTVyoyDTV, MostraylayGuidayalyprogramma, Consenteydiyvisualizzareyleyinformazioniydelyprogrammayey dellayschermataycorrenti, Consenteydiyridimensionareyun'immagine, Consenteydiymodificareylaysorgenteyinyingresso, Consenteydiyaccedereyall'elencoyprogrammiysalvato, Consenteydiytornareyalyprogrammayprecedente, Consenteydiyaccedereyaiymenuyprincipali, Consenteydiyaccedereyaiymenuyrapidi, Consentonoydiyscorrereyiymenuyeyleyopzioni, Pulsanti di navigazione (su/giù/ sinistra/destra) ITALIANO ITA 1 2 3 1 Pulsanti colorati 2 Pulsanti di controllo ( ) Consenteydiyselezionareymenuyeyopzioniyeyconfermareyley scelteyeffettuate, Consenteydiytornareyalylivelloyprecedente, Consenteydiyeliminareydallayvisualizzazioneyleyschermateyeydiy ripristinareylaymodalitàyTV, Consenteydiyaccedereyall'elencoydiycanaliypreferiti, Consenteydiyattivareyeydisattivareylaydescrizioneyaudio, Consenteydiyspostarsiyallayschermatayprecedenteyoy successiva, Consentonoydiyaccedereyayfunzioniyspecialiyinyalcuniymenu, yy ( :yRosso, y :yVerde, y :yGiallo, y :yBlu) ConsenteydiycontrollareyiymenuySUPPORTIyoyiydispositiviy compatibiliySIMPLINKy(USB, ySIMPLINK), Consenteydiyvisualizzareyiysottotitoliypreferitiyinymodalitày digitale, Questiypulsantiyvengonoyutilizzatiyperyilyteletext, 3 TASTI TELETEXT UTILIZZOyDELLAyGUIDAyUTENTE 23 UTILIZZO DELLA GUIDA UTENTE Layguidayutenteyconsenteydiyaccedereypiùyfacilmenteyayinformazioniydettagliateysulytelevisore, 1y PremereySETTINGSyperyaccedereyaiymenuy principali, 2y PremereyilypulsanteyROSSOyperyaccedereyaiy menuyAssistenza clienti, 3y Premereyiypulsantiydiynavigazioneyperyscorrerey finoyayManuale dell'utente, yquindiypremerey y OK, Manualeydell'utente 1 OPZIONEy>yPeryimpostareylaylingua SETTINGS OPZIONE Lingua È possibile selezionare la lingua del menu visualizzato sullo schermo e dell'audio digitale, · Lingua : Consente di selezionare una lingua per il testo visualizzato, · Audio Language [Solo in modalità digitale] : Consente di selezionare la lingua desiderata durante la visualizzazione di trasmissioni digitali che includono diverse lingue, · Lingua sottotitoli [Solo in modalità digitale] : Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli, Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli nella lingua predefinita, ImpostazioneyCONFIG, ImpostazioneyIMMAGINE, ySUONO OPZIONE Funzioneyavanzata Informazione 2 Zoomyavanti Chiudi ITALIANO ITA IMMAGINE AUDIO IMPOSTAZIONIy TEMPO SETTINGS OPZIONE Lingua BLOCCO OPZIONE RETE SUPPORTI È possibile selezionare la lingua del menu visualizzato sullo schermo e dell'audio digitale, · Lingua : Consente di selezionare una lingua per il testo visualizzato, · Audio Language [Solo in modalità digitale] : Consente di selezionare la lingua desiderata durante la visualizzazione di trasmissioni digitali che includono diverse lingue, · Lingua sottotitoli [Solo in modalità digitale] : Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli, Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli nella lingua predefinita, PremereyOK()yperyconf, yimpost, yimmagini, Assistenzayclienti Uscita Aggiorn, ysoftware Testyimmagine Testyaudio Testysegnale Infoyprodotto/servizio Testydellayrete Manualeydell'utente Chiudi 2 1 Zoomyindietro Chiudi Visualizzaylaydescrizioneydelymenuy selezionato, Èypossibileyutilizzareyiytastiy ypery spostarsiytrayleypagine, Peryingrandireyoyridurreylayschermata, H 2 Manualeydell'utente 2 Peryutilizzareydispositiviyinyingresso 3 PeryutilizzareylayfunzioneyRisparmioyenergetico ImpostazioneyCONFIG, ImpostazioneyIMMAGINE, ySUONO OPZIONE Funzioneyavanzata Informazione Peryimpostareyopzioniydiytempo PeryimpostareyopzioniyperybloccareylayTV Peryimpostareylaylingua Supportoydisabili 1 Peryimpostareyaltreyopzioni 1 2 Consenteydiyselezionareylaycategoriay desiderata, Consenteydiyselezionareylayvoceydesiderata, Èypossibileyutilizzarey yperyspostarsiytray leypagine, Consenteydiyscegliereylaydescrizioneydellay funzioneydesiderataydall'indice, H 3 24 MANUTENZIONEy/yRISOLUZIONEyDEIyPROBLEMI MANUTENZIONE Pulizia del televisore Pulireyregolarmenteyilytelevisoreyperymantenerneyleyprestazioniyottimaliyeyperyestenderneylaydurataynelytempo, ATTENZIONE yy Innanzitutto, yaccertarsiydiyspegnereyeydiyscollegareyilycavoydiyalimentazioneyeytuttiygliyaltriycavi, yy Quandoyilytelevisoreyvieneylasciatoyincustoditoyeynonyinyusoyperyunylungoyperiodo, yscollegareyilycavoydiy alimentazioneydallaypresayaymuroyperyevitareypossibiliydanniyderivantiydayfulminiyeysovratensioniyelettriche, Schermo, cornice, telaio e supporto yy Peryrimuovereylaypolvereyoyloysporcoyleggero, ypulireylaysuperficieyconyunypannoymorbido, yasciuttoyeypulito, yy Peryrimuovereyloysporcoymaggiore, ypulireylaysuperficieyconyunypannoymorbidoyinumiditoyconyacquaypulitayoyuny detergenteydelicatoydiluito, yQuindi, ypassareyimmediatamenteyunypannoyasciutto, ITALIANO ITA ATTENZIONE yy Evitareydiytoccareycontinuamenteyloyschermoyperynonydanneggiarlo, yy Nonypremere, ystrofinareyoycolpireylaysuperficieydelloyschermoyconyleyunghieyoyconyoggettiyaffilatiyperynony graffiarloyeyprovocareydistorsioniydelleyimmagini, yy Nonyutilizzareyagentiychimiciyperchéypotrebberoydanneggiareyilyprodotto, yy Nonynebulizzareydelyliquidoysullaysuperficie, yInycasoydiypenetrazioneydiyacquaynelytelevisore, ypotrebberoy verificarsiyincendi, yscosseyelettricheyoymalfunzionamenti, y Cavo di alimentazione Rimuovereyregolarmenteylaypolvereyoyloysporcoycheysiyaccumulaysulycavoydiyalimentazione, RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Impossibiley controllarey layTVyconyily telecomando, Nonyvieney visualizzatay alcunayimmaginey eynonyèyprodottoy alcunysuono, LayTVysiyspegney improvvisamente, Soluzione yy Controllareyilysensoreydelytelecomandoysulyprodottoyeyriprovare, yy Verificareylaypresenzaydiyeventualiyostacoliytrayilytelevisoreyeyilytelecomando, yy Controllareycheyleybatterieysianoyancoraycaricheyeycorrettamenteyinseritey(y y suy , y ysuy ), yy ControllareycheylayTVysiayaccesa, yy Verificareycheyilycavoydiyalimentazioneysiaycollegatoyadyunaypresayaymuro, yy Verificareyseyesisteyunyproblemaynellaypresayaymuroycollegandoyaltriyprodotti, yy Controllareyleyimpostazioniydiycontrolloydell'alimentazione, yL'alimentazioney potrebbeyessereystatayinterrotta, yy VerificareyseylayfunzioneyTimerySpegnimentoyèyattivaynelleyimpostazioniy relativeyall'ora, yy Inymancanzaydelysegnale, yilytelevisoreysiyspegneyautomaticamenteydopoy15y minutiydiyinattività, yy Spegnere/accendereylayTVyutilizzandoyilytelecomando, yy RicollegareyilycavoyRGB/HDMI, yy RiavviareyilyPCyconylayTVyaccesa, Duranteyily collegamentoy alyPCy(RGB/ HDMIyDVI), yvieney visualizzatoy ilymessaggioy "Nessunysegnale"y oy"Formatoynony valido", SPECIFICHEyTECNICHE 25 SPECIFICHE TECNICHE Leyspecificheydelyprodottoyprecedentementeyindicateypossonoysubireymodificheysenzaypreavvisoyinyseguitoy all'aggiornamentoydelleyfunzioniydelyprodotto, y MODELLI Dimensioni (LyxyAyxyP) Peso Conysupportoy(mm) 42LM615* 42LM615S-ZE 42LM615T-ZE 979, 0yxy670, 0yxy263, 0 47LM615* 47LM615S-ZE 47LM615T-ZE 1089, 0yxy728, 0yxy263, 0 1089, 0yxy655, 0yxy35, 5 17, 6 15, 4 55LM615* 55LM615S-ZE 55LM615T-ZE 1263, 0yxy830, 0yxy331, 0 1263, 0yxy754, 0yxy35, 5 25, 7 21, 9 ITALIANO ITA Senzaysupportoy(mm) 979, 0yxy594, 0yxy35, 5 14, 9 Conysupportoy(kg) Senzaysupportoy(kg) 12, 7 Requisitiydiyalimentazione Consumoyelettrico MODELLI Dimensioni (LyxyAyxyP) Peso Conysupportoy(mm) Conysupportoy(kg) Senzaysupportoy(kg) Requisitiydiyalimentazione Consumoyelettrico MODELLI Dimensioni (LyxyAyxyP) Peso Conysupportoy(mm) Conysupportoy(kg) Senzaysupportoy(kg) Requisitiydiyalimentazione Consumoyelettrico MODELLI Dimensioni (LyxyAyxyP) Peso Conysupportoy(mm) Conysupportoy(kg) Senzaysupportoy(kg) Requisitiydiyalimentazione Consumoyelettrico ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y Hz Hz Hz 100yW 120yW 150yW 32LM611* 32LM611S-ZA 32LM611T-ZA 746, 0yxy527, 0yxy204, 0y 9, 7 8, 3 37LM611* 37LM611S-ZA 37LM611T-ZA 856, 0yxy590, 0yxy204, 0 856, 0yxy524, 0yxy35, 5 12, 4 10, 5 Senzaysupportoy(mm) 746, 0yxy462, 0yxy35, 5 ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y Hz Hz 80yW 90yW 32LM58** 32LM580S-ZA 32LM580T-ZA 746, 0yxy527, 0yxy204, 0y 9, 8 8, 5 42LM58** 42LM580S-ZA 42LM580T-ZA 979, 0yxy660, 0yxy269, 0y 979, 0yxy594, 0yxy35, 5 15, 6 13, 1 47LM58** 47LM580S-ZA 47LM580T-ZA 1089, 0yxy722, 0yxy269, 0y 1089, 0yxy655, 0yxy35, 5 18, 1 15, 6 Senzaysupportoy(mm) 746, 0yxy462, 0yxy35, 5 ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y Hz Hz Hz 80yW 100yW 120yW 32LM34** 32LM3400-ZA 32LM340S-ZA 32LM340T-ZA 795, 0yxy566, 0yxy207, 0y 9, 1 8, 1 37LM34** 37LM3400-ZA 37LM340S-ZA 37LM340T-ZA 888, 0yxy614, 0yxy240, 0 888, 0yxy553, 0yxy74, 5 13, 5 11, 7 42LM34** 42LM3400-ZA 42LM340S-ZA 42LM340T-ZA 1017, 0yxy695, 0yxy261, 0y 1017, 0yxy629, 0yxy76, 5 14, 7 13, 1 Senzaysupportoy(mm) 795, 0yxy504, 0yxy73, 5 ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y ACy100-240yV~y50y/y60y Hz Hz Hz 80yW 90yW 100yW 26 SPECIFICHE TECNICHE 32LS56** 32LS5600-ZC 32LS560S-ZC 32LS560T-ZC 32LS561T-ZA 32LS5610-ZA 32LS5620-ZD 746, 0 x 527, 0 x 204, 0 9, 7 8, 3 37LS56** 37LS5600-ZC 37LS560S-ZC 37LS560T-ZC 856, 0 x 590, 0 x 204, 0 856, 0 x 524, 0 x 35, 5 12, 4 10, 5 42LS56** 42LS5600-ZC 42LS560S-ZC 42LS560T-ZC 42LS561T-ZA 42LS5610-ZA 42LS5620-ZD 979, 0 x 660, 0 x 269, 0 979, 0 x 594, 0 x 35, 5 15, 1 12, 7 MODELLI Dimensioni (L x A x P) Peso Con supporto (mm) Con supporto (kg) Senza supporto (kg) Senza supporto (mm) 746, 0 x 462, 0 x 35, 5 Requisiti di alimentazione Consumo elettrico ITALIANO ITA AC 100-240 V~ 50 / 60 AC 100-240 V~ 50 / 60 AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz Hz Hz 80 W 90 W 100 W 47LS56** 47CM96** 47LS5600-ZC 47LS560S-ZC 47LS560T-ZC ARNU15GSER2-ZC 47LS561T-ZA 47LS5610-ZA 47LS5620-ZD 1089, 0 x 720, 0 x 269, 0 1137, 0 x 758, 0 x 270, 0 1137, 0 x 685, 0 x 76, 8 20, 3 18, 3 MODELLI Dimensioni (L x A x P) Peso Con supporto (mm) Senza supporto (mm) 1089, 0 x 655, 0 x 35, 5 17, 8 Con supporto (kg) Senza supporto (kg) 15, 4 Requisiti di alimentazione Consumo elettrico Dimensione modulo CI (Larghezza x Altezza x Profondità) Condizioni ambientali AC 100-240 V~ 50 / 60 AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz Hz 120 W 250 W 100, 0 mm x 55, 0 mm x 5, 0 mm Temperatura di funzionamento Umidità di funzionamento Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio TV digitale satellitare TV1 TV digitale2 DVB-T/T2 DVB-C VHF, UHF Da 0 °C a 40 °C Inferiore all'80% Da -20 °C a 60 °C Inferiore all'85% TV digitale DVB-T DVB-C TV analogica PAL/SECAM B/G/D/K, SECAM L/L'3 VHF: E2 a E12, UHF : E21 a E69, CATV: S1 a S20, HYPER: S21 a S47 Sistema televisivo DVB-T DVB-C DVB-S/S2 VHF, UHF Banda C, Banda Ku 6, 000 75 Copertura programma Numero massimo di programmi memorizzabili Impedenza antenna esterna 1 2 3 1, 500 Solo modelli satellitari Solo modelli che supportano DVB-T2 Ad eccezione dei modelli che supportano DVB-T2 Dichiarazione di conformità La società LG Electronics Italia S. [. . . ] [. . . ]