Istruzioni per l'uso LG BD350

[. . . ] BD350-P. BESPLLC_5210_ITA 9/1/09 4:15 PM Page 1 ITALIANO BD350 ITALIANO Come partner ENERGY STAR®, LG ha verificato che questo prodotto o modelli di prodotto sono conformi alle linee guida ENERGY STAR® per efficienza energetica. ENERGY STAR® è un marchio registrato U. S. P/No. : MFL62745210 BD350-P. BESPLLC_5210_ITA 9/1/09 4:15 PM Page 2 AVVERTENZA RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE AVVERTENZA: Non esporre l'apparecchio all'acqua (sgocciola-mento o spruzzi) e non collocare su di esso oggetti riempiti di liquidi, quali ad esempio vasi. AVVERTENZA relativa al cavo di alimentazione Per molti elettrodomestici è consigliabile utilizzare un circuito dedicato; Ciò significa, un circuito di alimentazione specifico per un solo apparecchio che non abbia altre prese in derivazione. [. . . ] Per questa impostazione, fare riferimento ai manuali dello schermo. [YCbCr] ­ Selezionare quando si collega a uno schermo HDMI. [RGB] ­ Selezionare quando si collega a uno schermo RGB. 19 BD350-P. BESPLLC_5210_ITA 9/1/09 4:15 PM Page 20 Menu [LINGUA] Menu [AUDIO] Ogni disco dispone di diverse opzioni di uscita audio. Consultare le opzioni Audio del lettore a seconda del tipo di sistema audio in uso. Nota: Poiché molti fattori influiscono sul tipo di uscita audio, per informazioni, consultare "Specifiche di uscita audio dell'unità" a pagina 15. Menu display Selezionare una lingua per il menu [Impostaz. ] e per le visualizzazioni a schermo. Menu Disco / Audio Disco / Sottotitolo Disco Selezionare la lingua preferita per la traccia audio (disc audio), sottotitoli e menu disco. [Originale] ­ Indica la lingua originale in cui è stato registrato il disco. [Altro] ­ Premere ENTER per selezionare un'altra lingua. Usare i pulsanti numerici quindi ENTER per immettere il numero corrispondente a 4 cifre in base all'elenco codici lingua a pagina 32. [Off] (per Disc Subtitle) ­ Disattiva i sottotitoli. Nota: In base al disco, l'impostazione della lingua potrebbe non essere convalidata. HDMI / SPDIF (Uscita audio digitale) Selezionare il formato audio di uscita quando si collega un dispositivo dotato di jack di ingresso HDMI o Audio digitale al jack HDMI OUT o DIGITAL AUDIO OUT di questo lettore. [PCM Stereo] ­ Selezionare se si collega il jack HDMI OUT o DIGITAL AUDIO OUT di questa unità a un decodificatore stereo digitale a due canali. [PCM multicanale] (solo HDMI) ­ Selezionare se si collega il jack HDMI OUT di questa unità a un dispositivo con decodificatore digitale multicanale. [Ricodifica DTS] ­ Selezionare se si collega il jack HDMI OUT o DIGITAL AUDIO OUT di questa unità a un dispositivo con decodificatore DTS. [Passante primario] ­ Selezionare se questa unità è collegata all' DIGITAL AUDIO OUT e alla presa DIGITAL AUDIO OUT con il decoder LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS e DTS-HD. 20 BD350-P. BESPLLC_5210_ITA 9/1/09 4:15 PM Page 21 Note: · Se l'opzione [HDMI] è impostata su [PCM multicanale], l'audio può essere emesso come PCM Stereo se i dati multicanale PCM non vengono rilevati dal dispositivo HDMI con EDID. · Se l'opzione [HDMI] o [SPDIF] è impostata su [Ricodifica DTS], per i dischi BD-ROM viene emesso l'audio Ricodifica DTS e l'audio originale viene emesso per gli altri dischi (come [Passante primario]). [48KHz] ­ Selezionare questo valore se l'amplificatore o ricevitore A/V NON è in grado di gestire segnali a 192 KHz e 96 KHz. Dopo aver effettuato questa scelta, l'unità converte automaticamente i segnali a 192 KHz e 96 KHz in 48 KHz affinché il sistema possa decodificarli. [96KHz] ­ Selezionare questo valore se l'amplificatore o ricevitore A/V NON è in grado di gestire segnali a 192 KHz. Dopo aver effettuato questa scelta, l'unità converte automaticamente i segnali a 192 KHz in 96 KHz affinché il sistema possa decodificarli. [192KHz] ­ Selezionare questo valore se l'amplificatore o ricevitore A/V è in grado di gestire segnali a 192 KHz. [. . . ] · È stato impostato il livello di classificazione (Rating). · Il disco è stato registrato su un'altra unità e non è stato finalizzato. Il telecomando non funziona correttamente. · Il telecomando non è puntato verso il sensore situato sul lettore. · Il telecomando è troppo lontano dal sensore situato sul lettore. 33 BD350-P. BESPLLC_5210_ITA 9/1/09 4:15 PM Page 34 Specifiche tecniche Generale Requisiti di alimentazione: Assorbimento energetico: Dimensioni (L x A x P): Peso netto (approssimativo): Temperatura di funzionamento: Umidità di funzionamento: AC 200-240 V, 50/60 Hz 23 W Circa 430 x 35 x 200 mm senza base 2. 7 kg (6 lbs) 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) 5 % a 90 % Sistema Laser semiconduttore, lunghezze d'onda: 405 nm / 650 nm Sistema segnali: Sistema colore TV PAL/NTSC standard Risposta di frequenza: Da 20 Hz a 20 kHz (campionamento 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz) Rapporto segnale/disturbo: Più di 100 dB (solo connettore ANALOG OUT) Distorsione armonica: Meno di 0, 008 % Gamma dinamica: Più di 95 dB Laser: Uscite VIDEO OUT: HDMI OUT (video/audio): ANALOG AUDIO OUT: DIGITAL OUT (Coassiale): 1, 0 V(p-p), 75 , sinc negativa, jack RCA x 1 19 pin (HDMI standard, Tipo A) 2, 0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 , jack RCA (L, R) x 1 0, 5 V (p-p), 75 , jack RCA x 1 Accessori Telecomando (1), Batterie (1) Assistenza clienti È possibile aggiornare il lettore con il software più recente per ottimizzare il funzionamento del prodotto e/o aggiungere nuove funzioni. Per ottenere il software più recente per questo lettore (in caso di disponibilità di nuovi aggiornamenti), visitare http://lgservice. com oppure rivolgersi al centro assistenza clienti di LG Electronics. [. . . ]