Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Indice
Indice Avvertenze per l'uso
Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 OPZIONI | Avanzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 INFO PROIETTORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Guida dell'utente del modulo LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sostituirelalampadaalpiùprestooppurecontattareil rivenditorelocaleoilnostroserviziodiassistenza.
uando "EP" LED Quando"EP"LEDlampeggiainrossoesulloschermo Q Quando appareilmessaggiodiseguito, vieneindicatounguasto allaventolina. essarediutilizzareilproiettoreescollegare ilcavodialimentazionedallapresadicorrente, quindi contattareilrivenditorelocaleoilnostroserviziodi assistenza.
Italiano Italiano
Installazione
Regolazione dell'immagine proiettata
Regolazione dell'altezza dell'immagine del proiettore
Ilproiettoreèdotatodipiediniregolailicheconsentono dialzareoaassarel'immagineperadattarlaallo schermo.
Peralzareaassarel'immagine: . Usare Usareperregolareinmodoottimalel'angolodi U sare visualizzazione.
N ot e
Èpossiile sollevarelaparte anterioredelproiettore fino a 4 gradi, ruotando ipiediniregolaili.
1
Piediniregolaili Lunghezzamassima:3, mm
Italiano
Installazione
Permettereauocol'immagine, girarelaghieradimessaa fuoco finché l'immagine non è chiara. Il proiettore metterà a uocoadistanzecompresetrai, 3e3, piedi0, me0, 0 metriconloccomeccanico.
Regolazione della messa a fuoco del proiettore
Ghieradimessa auoco
egolazionedelledimensionidell'immagine proiettata
H : A = 6, 67 B ÷ H x 100% = 115%(Offset) H B 235, 8" (559, 0cm) 353, 8" (898, 6cm) 471, 7" (1. 198, 1cm) 628, 9" (1. 597, 4cm)
786, 1" (1. 996, 8cm)
A Centro obiettivo 31, 4" (79, 9cm) 117, 9" (229, 5cm)
Centro obiettivo
1, 3'(0, 4m) 4, 9'(1, 5m) 9, 8'(3, 0m) 14, 8'(4, 5m) 19, 7'(6, 0m) 26, 2'(8, 0m) 32, 8'(10, 0m)
Schermo Diagonale
31, 4" (79, 9cm)
117, 9" (229, 5cm)
235, 8" (559, 0cm)
353, 8" (898, 6cm)
471, 7" (1. 198, 1cm)
628, 9" (1. 597, 4cm)
786, 1" (1. 996, 8cm)
Dimensioni 25, 1"x18, 8" 94, 3"x70, 7" 188, 6"x141, 5" 283, 0"x212, 3" 377, 4"x283, 0" 503, 1"x377, 3" 628, 9"x471, 7" schermo 63, 9x47, 9 239, 6x179, 7 479, 2x359, 4 718, 9x539, 2 958, 5x718, 9 1. 227, 9x958, 4 1. 597, 4x1. 198, 1 cm cm cm cm cm cm cm a. LA d Distanza
2, 83" (7, 20cm) 10, 61" (27, 00cm) 21, 22" (53, 90cm) 31, 84" (80, 90cm) 42, 45" (107, 80cm) 56, 60" (143, 80cm) 70, 75" (179, 70 cm)
1, 3' (0, 4m) 4, 9' (1, 5m) 9, 8' (3, 0m) 14, 8' (4, 5m) 19, 7' (6, 0m) 26, 2' (8, 0m) 32, 8' (10, 0 m)
Questo grafico è solo per riferimento.
Italiano Italiano
Comandi utente
Display su schermo
IlproiettoredisponedimenuOSDmultilingueche consentonodieseguireleregolazionidell'immaginee dicamiareunavarietdiimpostazioni. Ilproiettore rileverautomaticamentelasorgente.
Come funziona l'OSD (On Screen Display)
. remere il tasto "ENU" sul telecomando o sul pannello di Premereiltasto"ENU"sultelecomandoosulpannellodi P Premere
controlloperaprireilmenuOSD.
. QuandovienevisualizzatoilmenuOSD, usareitasti per
selezionarequalsiasivocedelmenuprincipale. entresieseguono leselezioniinunapaginaparticolare, premere ooiltasto"OK" peraccedereaimenusecondari.
3. sareitasti perselezionarelavocedesiderataneimenu U
secondarieregolarneleimpostazioniusandoiltasto .
. e l'impostazione presenta l'icona Sel'impostazionepresental'icona S
, èpossiilepremere"OK" peraccedereadunaltromenusecondario. Premere"ENU"per chiudereilmenusecondariodopolaregolazione. opo aver regolato le impostazioni, premere "ENU" per tornare Dopoaverregolatoleimpostazioni, premere"ENU"pertornare D Dopo
. Per uscire, premere di nuovo "ENU". Il menu OSD si chiuder Peruscire, premeredinuovo"ENU". IlmenuOSDsichiuder P er edilproiettoresalverautomaticamentelenuoveimpostazioni.
enuprincipale
N ot e
Senonviene utilizzatoalcun tastoper30secondi, l'OSDsichiude automaticamente.
enu secondario
Impostazione
0
Italiano
Comandi utente
IMMAGINE
odalitImmagine
Vi sono diverse impostazioni predefinite ottimizzate per vari tipi di
immagine. Usare o perselezionarelavoce.
Presentazione:percomputeronoteook. Utente:memorizzaleimpostazionidell'utente. Luminosit Premere perscurirel'immagine.
egolalaluminositdelleimmagini.
Premere perschiarirel'immagine. ontrasto
lcontrastocontrollaladierenzatraleareepiùchiareepiùscure I
dell'immagine. Nitidezza
egolalanitidezzadell'immagine.
Premere perdiminuirelanitidezza. Premere peraumentarelanitidezza.
Italiano Italiano
Comandi utente
Saturazioneolore
egolaun'immaginevideodaiancoeneroacoloricompletamente
N ot e
saturi.
Leunzioni "Nitidezza", "Saturazioneolore" e"onalit"sono supportatesoloconla modalitideo.
Premere perdiminuirelaquantitdicoloredell'immagine. Premere peraumentarelaquantitdicoloredell'immagine. onalit
egolaililanciamentodeicolorirossoeverde.
Premere peraumentarelaquantitdiverdedell'immagine. Premere peraumentarelaquantitdirossodell'immagine.
Italiano
Comandi utente
IMMAGINE | Avanzato
rilliantolor
Produceunospettrocoloreestesosulloschermocheornisceuna
saturazionemiglioratadelcoloreperimmaginiluminoseereali.
emp. colore
Laschermataapparepiùreddaatemperaturecolorepiùalteepiù
caldaatemperaturepiùasse. Quandosiregolailvaloredelmenudiregolazionecolore, viene attivatalamodalitutente. Ivalorivengonosalvatinellamodalit utente.
Spazioolore
SelezionareuntipoappropriatodimatricecoloretraG, Yro
YPPr.
osso
Utilizzarel'impostazioneperlaregolazioneavanzatadelcolore
rossoindividuale.
erde
Utilizzarel'impostazioneperlaregolazioneavanzatadelcolore verdeindividuale.
lu
Utilizzarel'impostazioneperlaregolazioneavanzatadelcolorelu
individuale.
Italiano Italiano
3
Comandi utente
IMMAGINE | Avanzato | Ingresso
Ingresso
Utilizzarequestaopzioneperailitaredisailitarelesorgentidi ingresso. Premere peraccederealmenusecondarioeselezionare le sorgenti necessarie. Premere OK per finalizzare la selezionare. [. . . ] Premereiltasto"ENU"sultelecomandoosulpannellodel P remere Premere il tasto "ENU" sul telecomando o sul pannello del
proiettore, andaresu"SEO-->apportoproporzioni"e provareimpostazionidierenti.
Problema: l'immagine è invertita
Selezionare"IPOSAZIONE-->Installazione"dall'OSDe S elezionare " regolareladirezionediproiezione.
Italiano
Appendici
Problema: la lampada si brucia o emette il rumore di uno scoppio
Q uandolalampadaraggiungeilterminedellasuaduratasirucia epotreeemettereilrumorediunortescoppio. Inquesto caso, il proiettore non si riaccenderà finché non è stata sostituita lalampada. Persostituirelalampada, attenersialleistruzionidi "Sostituzionedellalampada".
Problema: messaggio luminoso del LED
essaggio Standavodi alimentazioneingresso NormaleAccensione Accensioneiscaldamento Spegnimento areddamentoI:nonpu accettarealcuntastoinquesto stato Spegnimento areddamentoI: puaccettareiltastodi alimentazioneperaccendereil proiettore ErroreLampada Erroreloccoventola Lampeggiante Lampeggiante POWER LED erde Arancione LAPLED osso EPLED osso
Lampeggiante
Lampeggiante
N ot e
Luce fissa => Nessuna luce =>
Italiano Italiano
Appendici
Problema: promemoria messaggi
Surriscaldamento-Ilproiettorehasuperatolatemperatura operativaraccomandataedeverareddarsiprimadiusarlodi nuovo.
Sostituzionedellalampada-Lalampadastaperraggiungereil limitemassimoconsentitoperl'uso. Prepararsiasostituirlaareve.
Guastoallaventolina-Laventolinadelsistemanonunziona.
Italiano
Appendici
Sostituzione della lampada
Ilproiettorerilevaautomaticamenteladuratadellalampada. Apparirunmessaggiodiavviso.
Avviso:loscomparto dellalampada puesserecaldo!Permetterneil rareddamento primadisostituirela lampada!
Quandoapparequestomessaggio, contattareilpropriorivenditoreoilcentrodiassistenzapersostituirealpiùpresto lalampada. Assicurarsicheilproiettoresisiarareddatoper almeno5minutiprimadisostituirelalampada.
1
Avviso:perridurre ilrischiodilesioni personali, nonar cadereilmodulodella lampadaotoccarela lampadina. Seatta cadere, lalampadina potreerantumarsie provocarelesioni.
2
3
4
Procedura di sostituzione della lampada:
1. .
Spegnere il proiettore premendo POWER. [. . . ]