Istruzioni per l'uso LG DM2780A

[. . . ] ITALIANO TV CINEMA 3D Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il televisore e conservarlo come riferimento per il futuro. MODELLI TV CINEMA 3D DM2780D DM2780A MANUALE DELL'UTENTE www. lg. com 2 INDICE SOMMARIO 5 6 6 8 9 9 9 10 10 12 12 12 ITALIANO LICENZE MONTAGGIOE PREPARAZIONE Disimballaggio Componentiepulsanti SollevamentoespostamentodellaTV PreparazionedellaTV - Collegamentodellabasedelsupporto - Rimozionedellabasedelsostegnodal corpo - Montaggiosuuntavolo - Sistemazionedeicavi - Supportorotante - Montaggioaparete 25 26 26 27 27 28 28 30 31 32 33 33 34 34 - Aggiorn. software(soloDTV) - Diagnostica(soloDTV) - Informazionisull'interfacciacomune(CI) (soloDTV) - Selezionedell'elencoprogrammi - Configurazionedeiprogrammipreferiti Utilizzodiopzioniaggiuntive - Regolazionedelrapportod'aspetto - Utilizzodell'elencoIngressi - Selezionelingua/Paese - Selezionedellalingua(soloinmodalità digitale)(soloDTV) Utilizzodelleopzionidiblocco - BloccodeipulsantisullaTV. - Controllogenitori(soloinmodalità digitale)(soloDTV) Utilizzodelmenurapido 14 TELECOMANDO 16 GUARDARELATELEVISIONE 16 16 16 17 18 18 18 21 22 23 23 24 24 Collegamentodiun'antennaodiuncavo - Collegamentodiun'antennaodiun cavodibase - Collegamentoconunvanocavi Accensionedeltelevisoreperlaprima volta Guardarelatelevisione Gestionedeiprogrammi - Impostazioneautomaticadeiprogrammi - Impostazionemanualedeiprogrammi (inmodalitàdigitale)(soloDTV) - Impostazionemanualedeiprogrammi (inmodalitàanalogica) - ImpostazioneTVdigitaleviacavo(solo inmodalitàCavo)(soloDTV) - Modificadell'elencodeiprogrammi - InmodalitàDTV/RADIO(soloDTV) - InmodalitàTV(soloDTV) 35 EPG(ELECTRONICPROGRAM GUIDE)(INMODALITA' DIGITALE)(SOLODTV) 35 35 35 36 36 36 37 Usodellaguidaelettronicaaiprogrammi - Attivazione/disattivazionedellafunzione EPG - Selezionedeiprogrammi - Funzionedeipulsantiinmodalitàguida NOW/NEXT[ADESSO/SUCCESSIVO] - Funzionedeipulsantiinmodalitàguida 8giorni - FunzionedeipulsantiinmodalitàDate Change[cambiodata] - FunzionedeipulsantiinExtended DescriptionBox[riquadrodescrizione estesa] 37 - Funzionedeipulsantiinmodalità d'impostazioneRecord/Remind [registrazione/appunto] 37 - Funzionedeipulsantinellamodalità elencodipianificazione INDICE 3 ITALIANO 38 COLLEGAMENTOAUN COMPUTER 38 39 39 40 40 40 41 41 41 42 CollegamentoHDMI CollegamentoDVI-HDMI CollegamentoRGB Regolazionedelloschermo - Selezionediunamodalitàimmagine - Personalizzazionedelleopzioni immagini - Personalizzazionedelleopzionidel displayPC Regolazionedell'audio - Selezionediunamodalitàaudio - Personalizzazionedelleopzioniaudio 58 PERSONALIZZAZIONEDELLE IMPOSTAZIONI 58 59 59 60 63 66 67 68 69 69 Accessoaimenuprincipali Personalizzazionedelleimpostazioni - ImpostazioniCONFIGURAZIONE - ImpostazioniIMMAGINE - ImpostazioniAUDIO - ImpostazioniTEMPO - ImpostazioniOPZIONE - ImpostazioniBLOCCO - ImpostazioniINGRESSO - ImpostazioniUSB 70 COLLEGAMENTI 70 72 Panoramicadeicollegamenti CollegamentoaunricevitoreHD, telecamera, Camcorder, lettoreVCR, DVD, consolepervideogiochi 72 72 72 73 73 73 73 74 74 - CollegamentoHDMI - CollegamentoDVI-HDMI - Collegamentocomponent - Collegamentocomposito - CollegamentoEuroScart Collegamentoaunsistemaaudio - Collegamentoaudiootticodigitale - Collegamentodellecuffie CollegamentoaunaperifericaUSB 43 INTRATTENIMENTO 43 43 45 46 47 49 52 Utilizzodellefunzionimultimedialiintegrate - Collegamentodiperiferichedi archiviazioneUSB - Ricercafile - Visualizzazionedellefoto - Ascoltodellamusica - Visualizzazionedifilmati - GuidaVODDivX® 53 IMMAGINI3D 53 53 54 55 56 57 Tecnologia3D Precauzionidaadottaredurantelavisualizzazionedelleimmagini3D Quandosiutilizzanogliocchiali3D Distanzadivisualizzazionedelleimmagini 3D Visualizzazionedelleimmagini3D OpzioneImpostazionemodalità3D 75 TELETEXT 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 Accensione/Spegnimento TestoSimple - Selezionedellapagina TestoTop - SelezioneBlocco/Gruppo/Pagina - Selezionedirettadellapagina Fastext - Selezionedellapagina Funzionespecialeteletext - OpzioneTesto 4 INDICE 77 TELETEXTDIGITALE(SOLO DTV) ITALIANO 77 77 Teletextnelserviziodigitale Teletextnelserviziodigitale 78 MANUTENZIONE 78 78 78 Schermoecornice Telaioesupporto Cavodialimentazione 79 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI 79 80 Generale ModalitàPC 82 PROBLEMIQUANDOSI UTILIZZALAMODALITÀ3D 83 SPECIFICHETECNICHE 87 CODICIIR 88 IMPOSTAZIONEDIUN 88 88 89 90 90 91 ImpostazionedellaRS-232C Tipodiconnettore;maschioa9pinD-Sub ConfigurazionidellaRS-232C Parametridicomunicazione Elencodiriferimentodeicomandi Protocolloditrasmissione/ricezione DISPOSITIVODICONTROLLO ESTERNO 97 DIAGRAMMIABLOCCHI 97 TVCINEMA3D LICENZE 5 LICENZE Lelicenzesupportatepotrebberovariareinbasealmodello. Perulterioriinformazionisullelicenze, visitare ilsitowww. lg. com. ProdottosulicenzadiDolbyLaboratories. "Dolby"edilsimbolodelladoppia DsonomarchidiDolbyLaboratories. IT ITALIANO HDMI, illogoHDMIeHigh-DefinitionMultimediaInterfacesonomarchi commercialiomarchiregistratidiHDMILicensingLLC. INFORMAZIONISUDIVXVIDEO:DivX®èunformatovideodigitalecreato daDivX, LLC, societàcontrollatadaRoviCorporation. [. . . ] premerepiùvolteilpulsanteFF( )peraumentarelavelocità (x2) (x4) (x8) (x16) (x32). y Premendopiùvoltequesti pulsantisiaumentalavelocitàdi movimentoinavantioindietro. Durantelariproduzione, premereil pulsantePausa( ). y Senonvienepremutoalcun pulsantesultelecomandoper10 minutidopolapausa, laTVritorna inmodalitàriproduzione. y PremereilpulsantePausa( ), quindiutilizzareilpulsanteFF( ) perlavisualizzazionealrallentatore. Quandosiutilizzailpulsante<o> durantelariproduzione, sulloschermo èvisibileuncursorecheindicala posizione. Posiz. Dimensioni 1 Premereipulsantidinavigazioneper visualizzareDimensioniimmagine, Lingua audiooLinguasottotitoli. 2 Premereipulsantidinavigazionepereffettuare leregolazioninecessarie. Lingua sottotitoli Latin1 (Latino1) Linguesupportate Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Italiano, Svedese, Finlandese, Olandese, Portoghese, Danese, Rumeno, Norvegese, Albanese, Gaelico, Gallese, Irlandese, Catalano, Valenziano Bosniaco, Polacco, Croato, Ceco, Slovacco, Sloveno, Serbo, Ungherese Estone, Lettone, Lituano Bulgaro, Macedone, Russo, Ucraino, Kazaco Greco Turco Pausa( ) <o> Latin2 (Latino2) Latin4 (Latino4) Cirillico Greco Turco Riproduci PremereilpulsanteRiproduci( )per () tornareallariproduzionenormale. ENERGY PremerepiùvolteilpulsanteENERGY SAVINGperaumentarelaluminosità delloschermo. (vederepag. 60) SAVING NOTA Comesottotitoliesternideifilmsono yy supportatisoloifilesalvatiinCODICE ASCII. Perciascunarigadelsottotitolosono yy supportatisolo500caratterie500 numeri. Nelfiledeisottotitolisonosupportatisolo yy 10. 000blocchidisincronizzazione. 52 INTRATTENIMENTO GuidaVODDivX® ITALIANO RegistrazioneVODDivX® PerpoterriprodurreicontenutiVODDivX® acquistationoleggiati, ènecessarioregistrareil dispositivoutilizzandoilcodicediregistrazionedi 10cifredeldispositivodisponibilesulsitowww. divx. com/vod. DisattivazioneVODDivX® Disattivareildispositivoutilizzandoilcodice diregistrazioneDivXdi8cifredeldispositivo disponibilesulsitowww. divx. com/vod. NOTA Dopoavercompletatoladisattivazione, è necessarioregistrarenuovamenteildispositivo pervisualizzareicontenutiVODDivX®. 1 PremereMENUperaccedereaimenuUSB. 2 Premereipulsantidinavigazioneperscorrere finoaCodicereg. DivXepremereOK. 1 PremereMENUperaccedereaimenuUSB. 2 Premereipulsantidinavigazioneperscorrere finoaDisattivazioneepremereOK. 3 VisualizzareilcodicediregistrazionedellaTV. Video On Demand DivX(R) Il codice di registrazione è: xxxxxxxxxx Per maggiori informazioni visitare www. divx. com/vod. 3 SelezionareSìperconfermare. Video On Demand DivX(R) Desiderate disattivare il vostro dispositivo? Chiudi Sì No NOTA Durantelaverificadelcodicediregistrazione, yy alcunipulsantipotrebberononfunzionare. SesiutilizzailcodicediregistrazioneDivXdi yy unaltrodispositivo, nonèpossibileriprodurre ilfileDivXnoleggiatooacquistato. Accertarsi diutilizzareilcodicediregistrazioneDivX assegnatoallapropriaTV. Ifilevideooaudiononconvertititramiteil yy codecDivXstandardpotrebberorisultare danneggiationonessereriprodotti. IlcodiceVODDivXconsentediattivarefino yy a6dispositiviconunsoloaccount. 4 SelezionareChiudi. Video On Demand DivX(R) Dispositivo e' disattivato. Il codice di disattivazione è: xxxxxxxx Per maggiori informazioni visitare www. divx. com/vod. Chiudi 5 Altermine, premereEXIT. Pertornarealmenuprecedente, premere BACK. IMMAGINI3D 53 IMMAGINI3D Tecnologia3D QuestaTVconsentelavisualizzazionein3Dmediantelatrasmissione3Doquandoècollegataaun dispositivocompatibile, adesempiounlettore3DBlu-ray. Pervederetaliimmaginiinformato3D, l'utente deveindossareocchiali3D. ITALIANO NOTA DopoaveraccesolaTV, potrebberoesserenecessarialcunisecondiperlacalibrazionedellastessa. yy QuandosiguardalaTVdigitaleinmodalitàimmagini3D, isegnalidiuscitadellaTVnonpossono yy uscireattraversoilcavoSCART. Sevieneattivatalamodalità3Ddurantel'esecuzionediunaregistrazioneprogrammatasullaTV yy digitale, isegnalidiuscitaTVnonpossonouscireattraversoilcavoSCARTelaregistrazionenon puòessereeseguita. SeinfuturolostandardperlatrasmissionesuTV3Dvienemodificatoenon èsupportatodaquestaTV, potrebbeesserenecessarioundispositivoaggiuntivo, adesempioun decoderdigitale. Precauzionidaadottaredurantelavisualizzazionedelle immagini3D AVVISO Sesivisualizzanoimmagini3Dadistanzatropporavvicinata, lavistapotrebbedanneggiarsi. yy Sesivisualizzanoimmagini3Dperunperiododitempoprolungato, èpossibilechesiavverta yy sonnolenzaoleimmaginipotrebberoappariresfocate. Siconsigliaalledonneinstatointeressante, aglianziani, acolorochesoffronodicuoreochehanno yy seriproblemidinauseaeachièsottol'influenzadell'alcol, dinonvisualizzareimmagini3D. [. . . ] ÈinoltrepossibileregolaregliacutinelmenuAUDIO. Trasmissione [k][r][][SetID][][Data][Cr] DatiMin:00-Max:64 *Consultare"Mappaturadatireali". vederepag. 95 Riconoscimento [r][][SetID][][OK/NG][Data][x] 10. Nitidezza(comando:kk) Perregolarelanitidezzadelloschermo. Èinoltrepossibileregolarelanitidezzanelmenu IMMAGINE. Trasmissione [k][k][][SetID][][Data][Cr] DatiMin:00-Max:64 *Consultare"Mappaturadatireali". vederepag. 95 Riconoscimento [k][][SetID][][OK/NG][Data][x] 14. Bassi(comando:ks) Perregolareibassi. [. . . ]