Istruzioni per l'uso LG DVT499H

[. . . ] DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_ITA 1/22/09 3:12 PM Page 1 ITALIANO DVX482H / DVX492H Come partner ENERGY STAR®, LG ha verificato che questo prodotto o modelli di prodotto sono conformi alle linee guida ENERGY STAR® per efficienza energetica. ENERGY STAR® è un marchio registrato U. S. P/No. : MFL60171109 DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_ITA 1/14/09 2:29 PM Page 2 Precauzioni d'uso ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE) ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI UTILIZZABILI DALL'UTENTE. LA MANUTENZIONE DEVE ESSERE ESEGUITA ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE QUALIFICATO. [. . . ] [RGB]: Quando il televisore è collegato con la presa SCART. [YPbPr]: Quando il televisore è collegato ai jack dell'COMPONEUT/ PROGRESSIVE SCAN OUTPUT dell'unità. Configurazione dell'unità - ulteriori dettagli Alla prima accensione dell'unità (opzionale) Quando si accende l'unità per la prima volta, viene presentato un menu per la scelta della lingua. Bisogna selezionare una lingua per l'unità. Utilizzare vV b B per selezionare una lingua, quindi premere ENTER per visualizzare il menu di conferma. Utilizzare b B per selezionare [Enter], quindi premere ENTER. Regolazione delle impostazioni audio Dolby Digital / DTS / MPEG ­ Selezionare il tipo di segnale digitale audio quando si adopera il jack di uscita DIGITAL AUDIO OUTPUT. [Bitstream]: Selezionare questa voce quando si collega il jack di uscita DIGITAL AUDIO OUTPUT ad un amplificatore con un decoder integrato Dolby Digital, DTS oppure MPEG. [PCM] (per Dolby Digital / MPEG): Selezionare questa voce quando si collega il jack di uscita DIGITAL AUDIO OUTPUT ad un amplificatore senza un decoder integrato Dolby Digital oppure MPEG. [Off] (per DTS): Selezionare questa voce quando si collega il jack di uscita DIGITAL AUDIO OUTPUT ad un amplificatore senza un decoder DTS integrato. PCM (Frequenza) ­ Selezionare la frequenza di campionamento del segnale audio. [48 KHz]: Il segnale audio è convertito sempre a 48 KHz. [96 KHz]: Il segnale audio viene emesso nel formato originario. DRC (Controllo della gamma dinamica) ­ Rende il suono chiaro quando il volume è molto basso (solo Dolby Digital). Per ottenere questo effetto impostare DRC su [On]. Voce ­ impostare a [On] solo se si riproduce un DVD karaoke multi-canale. I canali karaoke del disco si mescolano al suono audio normale. Regolare le impostazioni della lingua Linguaggio Menu ­ Selezionare una lingua per il menu di configurazione e per le informazioni a video. Linguaggio Audio/Sottotitoli Disco/Menu Disco ­ Selezionare una lingua per Disco Audio/Sottotitoli/Menu. [Default]: Si riferisce alla lingua originale con cui è stato registrato il disco. [Altri]: Per selezionare una lingua diversa, premere i tasti numerici per inserire il numero a 4 cifre, secondo l'elenco dei codici delle lingue, e poi ENTER. (Vedere pagina 15) In caso di errore durante l'inserimento, premere CLEAR per cancellare i numeri e poi reinserirli correttamente. [Off] (per i sottitoli): Disabilita i sottotitoli. 8 DV482H. 492H-E. BESPLLK_1109_ITA 1/14/09 2:29 PM Page 9 Regolare le impostazioni di blocco Per utilizzare le opzioni di blocco, è necessario selezionare l'opzione [Codice Area ]. Selezionare l'opzione [Codice Area] e premere B. Digitare una password a 4 cifre, quindi premere ENTER. [. . . ] · Se si adopera un cavo di prolunga USB oppure un HUB USB, il dispositivo USB potrebbe non essere riconosciuto. · Sono supportati i file musicali (MP3/WMA), le fotografie (JPEG) e i file DivX. Per maggiori informazioni su ciascun file, consultare la relativa pagina. · Questa unità non è supportata quando il numero totale di file è superiore a 600. [. . . ]