Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] it_main. book. book Page 1 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
MANUALE D'USO
LAVATRICE
Prima di iniziare l'installazione, leggere attentamente queste istruzioni. In tal modo, l'apparecchiatura sarà installata facilmente e in maniera corretta e sicura. Dopo l'installazione, conservare queste istruzioni accanto al prodotto per utilizzi futuri.
ITALIANO F4WV309N*
MFL71797315 Rev. 00_121120
www. lg. com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
it_main. book. book Page 2 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
INDICE
Questo manuale può contenere testo o immagini che non si riferiscono al modello acquistato. [. . . ] L'ammorbidente può rimanere nel distributore se è troppo spesso. L'ammorbidente deve essere diluito se la consistenza è troppo spessa in modo che possa fluire facilmente.
it_main. book. book Page 28 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
28 USO
NOTA · Non aprire il cassetto mentre viene
caricata l'acqua durante il lavaggio. · Non adoperare solventi mai (benzene,
ecc. ).
Aggiunta di detersivo in pastiglie
Le pastiglie detergenti possono essere utilizzate anche durante il lavaggio.
1 Aprire lo sportello e inserire le
pastiglie nel cestello prima di caricare i vestiti.
2 Caricare i vestiti da lavare nel cestello
e chiudere lo sportello.
NOTA · Non mettere le pastiglie
nell'erogatore.
Aggiunta di addolcitori
È possibile utilizzare un addolcitore d'acqua, come l'anticalcare, per ridurre l'uso di detersivo in aree con acqua molto dura. · Prima di tutto aggiungere il detersivo,
poi l'addolcitore d'acqua. Regolare la quantità in base a quanto specificato sulla confezione.
it_main. book. book Page 29 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
USO 29
Tabella programmi
Programmi di lavaggio
Cotone Descrizione
40 °C (Freddo a 95 °C)
Carico massimo: valutazione
Lava il bucato mediamente sporco combinando vari movimenti del cestello.
· Selezionare il pulsante Avvio/Pausa senza selezionare un programma, il programma Cotone verrà avviato immediatamente, utilizzando le impostazioni predefinite.
ITALIANO
Eco 40-60 Descrizione
40 °C (da 40 a 60 °C)
Carico massimo: valutazione
Lava bucato di cotone mediamente sporco dichiarati lavabili a 40 °C o 60 °C.
Misti Descrizione
40 °C (Freddo a 60 °C)
Carico massimo 4 kg
Lava contemporaneamente tessuti misti. · Utilizzato per tessuti di tipo diverso, eccetto capi particolari (seta/
delicati, abbigliamento sportivo, capi scuri, lana, piumini, tende).
Sintetici Descrizione
40 °C (Freddo a 60 °C)
Carico massimo 4 kg
Lava bucato che non necessita di essere stirato dopo il lavaggio.
· Utilizzato per poliammide, acrilico, poliestere.
Lavaggio Silenzioso
40 °C (Freddo a 60 °C)
Carico massimo 5 kg
Descrizione
Lava il bucato con meno rumore e vibrazione di altri programmi di lavaggio. · Utilizzato per cotone bianco leggermente sporco (biancheria
intima).
it_main. book. book Page 30 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
30 USO
Speciale Igiene
60 °C
Descrizione Lava gli capi ad alte temperature.
Carico massimo 4 kg
Baby Care
60 °C
Carico massimo 4 kg
Descrizione Lava gli capi per bambini con un movimento delicato e una migliore prestazione.
Delicati
20 °C (Freddo a 40 °C)
Carico massimo 3 kg
Descrizione Lava lingerie, indumenti sottili e in pizzo lavabili in lavatrice.
Lavaggio a mano/Lana 30 °C (Freddo a 40 °C)
Carico massimo 2 kg
Descrizione Lava vestiti delicati lavabili a mano e lavabili in lavatrice, come lana lavabile, lingerie, abiti ecc.
· Usare un detergente per lana lavabile in lavatrice
Speciale Sport
40 °C (Freddo a 40 °C)
Carico massimo 3 kg
Descrizione
Lava capi speciali quali abbigliamento sportivo e per attività all'aperto. · Utilizzare per tessuto idrorepellente utilizzato sugli indumenti.
Rapido 14 Descrizione
20 °C (da 20 a 40 °C)
Carico massimo 2 kg
Lava velocemente piccole quantità di indumenti leggermente sporchi per circa 14 minuti.
Piumini Descrizione
Freddo (Freddo a 40 °C)
Carico massimo 2, 5 kg (1 piumino in piuma)
Lava capi di notevoli dimensioni come copriletti, cuscini, copridivani, ecc.
Pulizia Vasca
-
-
Descrizione Questa funzione aiuta a pulire l'interno del cestello dell'apparecchio
ITALIANO
it_main. book. book Page 31 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
USO 31
Risciacquo+Centrifuga -
Carico massimo: valutazione
Descrizione Risciacqua e centrifuga il bucato. Utilizzare ammorbidente se necessario.
NOTA · I risultati del test dipendono dalla pressione dell'acqua, dalla durezza dell'acqua,
dalla temperatura dell'acqua in entrata, dalla temperatura della stanza, dal tipo e dalla quantità di carico, dal detersivo utilizzato in base al grado di sporco, dalle variazioni della corrente elettrica e dalle opzioni aggiuntive scelte. · Selezionare la temperatura dell'acqua appropriata per il programma di lavaggio scelto. Seguire sempre l'etichetta o le istruzioni per la cura del produttore del capo durante il lavaggio per evitare danni ai vestiti. · Selezionare la temperatura di lavaggio e la velocità di centrifuga adeguati per i programmi desiderati. · La temperatura effettiva dell'acqua può differire dalla temperatura dichiarata del ciclo. · Si raccomanda un detersivo neutro.
Opzioni aggiuntive
*1 Questa opzione è inclusa automaticamente nel programma e non può essere deselezionata.
NOTA · Le opzioni Risciacquo+, Timer e Aggiungi capo possono essere selezionate
per ogni programma di lavaggio in questa tabella.
Programma Cotone Eco 40-60 Misti Sintetici
Lavaggio Silenzioso
Intensivo
# # # # #
Prelavaggio
# # # #
it_main. book. book Page 32 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
32 USO
Programma Speciale Igiene
Baby Care Delicati
Lavaggio a mano/Lana Speciale Sport Rapido 14 Piumini
Intensivo
# # # # #
#
Prelavaggio
Velocità centrifuga massima selezionabile
Programma
Cotone Eco 40-60 Misti Sintetici Lavaggio Silenzioso Speciale Igiene Baby Care Delicati Lavaggio a mano/Lana Speciale Sport Rapido 14 Piumini
Velocità centrifuga
Default 1400 rpm
Disponibile Tutto
1400 rpm
Tutto
1000 rpm
Tutto
1400 rpm
Tutto
800 rpm
Fino a 1000 rpm
1400 rpm
Tutto
1000 rpm
Fino a 1000 rpm
800 rpm
Fino a 800 rpm
800 rpm
Fino a 800 rpm
800 rpm
Fino a 800 rpm
400 rpm
Tutto
1000 rpm
Fino a 1000 rpm
it_main. book. book Page 33 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
USO 33
NOTA · La velocità di centrifuga massima effettiva può variare a seconda delle condizioni di
carico. I valori sopra riportati sono arrotondati al centinaio più vicino.
ITALIANO
Dati relativi al consumo
Descrizione dell'unità
kg: Carico di bucato
h:mm: Durata del programma
kWh: Consumo energetico
: Temperatura massima all'interno dei tessuti trattati
Litri: Consumo di acqua
giri al minuto:: Velocità centrifuga massima
%: umidità residua al termine della fase di centrifuga. Maggiore è la velocità della centrifuga, maggiore è il rumore e minore l'umidità residua.
it_main. book. book Page 34 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
34 USO
Programmi comuni
Programma
Cotone 20 Cotone 60 Misti Rapido 14 Cotone 40 + Intensivo Eco 40-60 (Pieno)*1 Eco 40-60 (Metà)*1 Eco 40-60 (Un quarto)*1
kg h:mm kWh
9
1:51 0, 177
31
9
3:21 1, 362
51
4
1:21 0, 458
35
2
0:14 0, 046
25
9
3:33 0, 783
31
9
3:48 1, 011
43
4, 5
2:50 0, 500
32
2, 5
2:40 0, 242
26
giri al Litri minut %
o
55, 0 1350
51, 0
57, 0 1350
51, 0
54, 0 1000
66, 0
39, 0 400
93, 0
74, 0 1350
51, 0
63, 0 1360
53, 0
48, 0 1360
53, 0
39, 0 1360
53, 0
it_main. book. book Page 35 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
USO 35
ITALIANO
*1 È possibile pulire il bucato di cotone normalmente sporco dichiarato lavabile a 40 o 60 , insieme nello stesso ciclo, e che questo programma può essere utilizzato per valutare la conformità alla legislazione UE sull'ecodesign (UE 2019/2023). È possibile pulire il bucato di cotone normalmente sporco dichiarato lavabile a 40 o 60 , insieme nello stesso ciclo, e che questo programma può essere utilizzato per valutare la conformità alla legislazione UE sull'ecodesign (UE 2019/2023).
NOTA · I valori per i programmi comuni, con l'eccezione del ciclo Eco 40-60, sono
puramente indicativi. · Regolamento EU 2019/2023, valido dal 1º marzo 2021, è relativo alle classi di
efficienza energetica da Regolamento EU 2019/2014. · Inquadrare il QR code sull'etichetta energetica fornita con l'elettrodomestico, che
restituisce un collegamento web per le informazioni relative alle prestazioni dell'elettrodomestico nel database EU EPREL. Conservare l'etichetta energetica per riferimento insieme con il manuale del proprietario e tutti gli altri documenti forniti con l'elettrodomestico. · Il nome del modello si può trovare sull'etichetta delle caratteristiche tecniche dell'elettrodomestico, aprire lo sportello che è vicino all'apertura del cestello. · Per trovare le stesse informazioni in EPREL, visitare il sito https:// eprel. ec. europa. eu e fare una ricerca con il nome del modello. (Valido dal 1º marzo 2021)
it_main. book. book Page 36 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
36 USO
Opzioni e funzioni aggiuntive
È possibile utilizzare ulteriori opzioni e funzioni per personalizzare i programmi.
Personalizzazione di un programma di lavaggio
Ogni programma ha impostazioni predefinite che vengono selezionate automaticamente. [. . . ] · Utilizzare sempre l'erogatore del detersivo per garantire
che i prodotti vengano erogati adeguatamente nel momento giusto durante il programma.
Gli indumenti non sono stati separati adeguatamente. · Lavare sempre separatamente i colori scuri e i colori chiari
e bianchi per evitare che scoloriscano. · Non lavare mai capi molto sporchi con capi leggermente
sporchi.
it_main. book. book Page 52 Tuesday, August 18, 2020 8:12 AM
52 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Sintomi Pieghe
Causa & Soluzione
Il bucato non è stato tolto prontamente dall'elettrodomestico. · Rimuovere sempre i capi dall'elettrodomestico non appena
il programma è completato.
L'elettrodomestico è troppo carico. [. . . ]