Istruzioni per l'uso LG M2382D

[. . . ] ITALIANO TV CINEMA 3D/ TV LCD LED Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il TV e conservarlo come riferimento per il futuro. MODELLO TV CINEMA 3D DM2382D MODELLO TV LCD LED M2382D M2482D MANUALE DELL'UTENTE www. lg. com 2 INDICE INDICE ITALIANO 4 5 6 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 LICENZE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE MONTAGGIO E PREPARAZIONE Rimozione dell'imballaggio - TV CINEMA 3D - TV LCD LED Componenti e pulsanti Sollevamento e spostamento del TV Allestimento del TV - Fissaggio del sostegno - Montaggio su un tavolo - Sistemazione dei cavi - Rimozione del sostegno - Montaggio a parete 32 TELECOMANDO 32 34 TV CINEMA 3D TV LCD LED 36 PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI 36 Accesso ai menu principali 37 UTILIZZO DEL MANUALE DELL'UTENTE 37 37 37 Accesso al menu Manuale dell'utente. - Utilizzo del menu TV - Utilizzo del telecomando 38 IMMAGINI 3D (SOLO TV CINEMA 3D) 38 Tecnologia 3D 17 17 GUARDARE LA TELEVISIONE Accensione del TV per la prima volta 39 MANUTENZIONE 39 39 39 39 40 Pulizia del TV Schermo e cornice Telaio e supporto Cavo di alimentazione Prevenzione dei danni da burn-in o image burn dello schermo del TV 19 19 20 20 21 22 23 24 25 25 26 27 27 28 29 30 31 COLLEGAMENTI Collegamento di un'antenna Collegamento a un ricevitore HD, DVD, lettore VCR o console per videogiochi - Collegamento HDMI - Collegamento HDMI-DVI - Collegamento componente - Collegamento composito - Collegamento Euro Scart Collegamento a un sistema audio - Collegamento audio ottico digitale - Collegamento delle cuffie Collegamento a una periferica USB Collegamento a un modulo CI Collegamento a un computer - Collegamento HDMI - Collegamento HDMI-DVI - Collegamento RGB 41 41 41 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Generale Utilizzo della modalità 3D 42 SPECIFICHE TECNICHE 48 CODICE IR (SI APPLICA SOLO AI MODELLI B2B UTILIZZATI IN LUOGHI COME AD ESEMPIO HOTEL) INDICE 3 ITALIANO 50 CONFIGURAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO (SI APPLICA SOLO AI MODELLI B2B UTILIZZATI IN LUOGHI COME AD ESEMPIO UN HOTEL) 50 51 52 52 53 Impostazione di RS-232C Configurazioni di RS-232C Parametri di comunicazione Elenco di riferimento dei comandi Protocollo di trasmissione/ricezione 59 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE 59 59 Rimozione dell’imballaggio e aspetto esteriore dell’isolatore di antenna Metodo di collegamento DELL’ISOLATORE DI ANTENNA 60 DIAGRAMMI A BLOCCHI 4 LICENZE LICENZE ITALIANO Le licenze supportate possono variare in base al modello. Per ulteriori informazioni sulle licenze, visitare il sito www. lg. com. [. . . ] yy Premere il tasto VERDE per accedere ai menu FAQ. yy Premere OK( ) per configurare le impostazioni del programma. Assistenza clienti Assistenza clienti Utilizzo della funzione Assistenza clienti. software yy Test immagine yy Test audio yy Test segnale yy Info prodotto/servizio yy Manuale dell'utente yy FAQ Consente di visualizzare le risposte alle domande frequenti sulla visualizzazione del TV e di impostare i relativi menu. RATIO TV/ RAD INPUT ENERGY UTILIZZO DEL MANUALE DELL'UTENTE SAVING 37 UTILIZZO DEL MANUALE DELL'UTENTE 4 5 6 Accesso7 al menu Manuale 8 9 dell'utente. LIST 1 2 3 ITALIANO Utilizzo del menu TV ai menu 1 Premere SETTINGS per accedere P principali. 3D FAV 0 L'immagine mostrata qui può essere diversa yy dal TV in uso. Manuale dell'utente Q. VIEW 2 3 Per utilizzare dispositivi in ingresso Per utilizzare la funzione Risparmio energetico Impostazione CONFIG. Impostazione IMMAGINE, SUONO P A G E Utilizzo della funzione SUPER Energy Saving Per utilizzare PIP (immagine nell'immagine) Per impostare opzioni di tempo Per impostare opzioni per bloccare la TV Per impostare la lingua OPZIONE Funzione avanzata Informazione per accedere ai menu MUTE 2 Premere il tasto ROSSO Assistenza clienti. SETTINGS 3D OPTION Q. MENU INFO navigazione per scorrere fino 3 Premere i tasti di a Manuale dell'utente, quindi premere OK. 1 1 Consente di selezionare la categoria desiderata. 2 Consente di selezionare l'elemento desiderato. È possibile utilizzare ꕌ/ꕍ per spostarsi tra le pagine. 3 Consente di consultare la descrizione della funzione desiderata dall'indice. Manuale dell'utente 4 Premere i tasti di navigazione per scorrere fino all'opzione desiderata, OK quindi premere OK. Per tornare al menu precedente, premere (INDIETRO). BACK GUIDE EXIT 5 Al termine, premere EXIT. Utilizzo del telecomando 1 OPZIONE > Selezione della lingua SETTINGS  OPZIONE  Lingua È possibile selezionare la lingua del menu visualizzato sullo schermo e dell’audio digitale. y Lingua : Consente di selezionare una lingua per il testo visualizzato. y Audio Language [Solo in modalità digitale] : Consente di selezionare la lingua desiderata durante la visualizzazione di trasmissioni digitali che includono diverse lingue. y Lingua sottotitoli [Solo in modalità digitale] : Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli. ✎ Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli nella lingua predef inita. Impostazione CONFIG. SIMPLINK Impostazione IMMAGINE, SUONO TV/PC AD OPZIONE Funzione avanzata Informazione PIP 2 Ingrandisci Chiudi 1 Premere (Manuale dell'utente) per accedere a Manuale dell'utente. 2 Premere i tasti di navigazione per scorrere fino all'opzione desiderata, quindi premere OK. Per tornare al menu precedente, premere (INDIETRO). SETTINGS  OPZIONE  Lingua È possibile selezionare la lingua del menu visualizzato sullo schermo e dell’audio digitale. y Lingua : Consente di selezionare una lingua per il testo visualizzato. y Audio Language [Solo in modalità digitale] : Consente di selezionare la lingua desiderata durante la visualizzazione di trasmissioni digitali che includono diverse lingue. y Lingua sottotitoli [Solo in modalità digitale] : Utilizzare la funzione dei sottotitoli quando sono trasmesse due o più lingue dei sottotitoli. ✎ Se i dati dei sottotitoli nella lingua selezionata non vengono trasmessi, vengono riprodotti i sottotitoli nella lingua predef inita. 3 Al termine, premere EXIT. 2 Riduci Chiudi 1 Consente di visualizzare la descrizione del menu selezionato. È possibile utilizzare ꕌ/ꕍ per spostarsi tra le pagine. 2 Consente di eseguire lo zoom avanti o indietro dello schermo. 38 IMMAGINI 3D (SOLO TV CINEMA 3D) IMMAGINI 3D (SOLO TV CINEMA 3D) ITALIANO Tecnologia 3D Questo TV consente la visualizzazione in 3D mediante la trasmissione 3D o quando è collegato a un dispositivo compatibile, ad esempio un lettore 3D Blu-ray. Per vedere tali immagini in formato 3D, l'utente deve indossare occhiali 3D. NOTA Dopo aver acceso il TV, potrebbero essere necessari alcuni secondi per la calibrazione dello stesso. yy Quando si guarda il TV digitale in modalità immagini 3D, i segnali di uscita del TV non possono yy passare attraverso il cavo SCART Se viene impostata la modalità 3D durante l'esecuzione di una registrazione programmata sul TV yy digitale, i segnali di uscita del TV non possono uscire attraverso il cavo SCART e la registrazione non può essere eseguita. Se in futuro lo standard per la trasmissione su TV 3D viene modificato e non è supportato da questo yy TV, potrebbe essere necessario un dispositivo aggiuntivo, come ad esempio un decoder digitale. MANUTENZIONE 39 MANUTENZIONE Pulizia del TV Pulire regolarmente il TV per mantenerne le prestazioni ottimali e per estenderne la durata nel tempo. ITALIANO ATTENZIONE Innanzitutto, accertarsi di spegnere e di scollegare il cavo di alimentazione e tutti gli altri cavi. [. . . ] Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Struttura dati Data 00: DTV 10: Analogico 20: AV1 21: AV2 40: Component 60: RGB 90: HDMI 1 91: HDMI 2 Acknowledgement [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 58 CONFIGURAZIONE DI UN DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNO (SI APPLICA SOLO AI MODELLI B2B UTILIZZATI IN LUOGHI COME AD ESEMPIO UN HOTEL) 24. 3D (Comando: x t) (solo modelli 3D) Per modificare la modalità 3D per il TV. 25. 3D estesa (Comando: x v) (solo modelli 3D) Per modificare la modalità 3D per il TV. Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data01][ ] [Data02][Cr] Data01 : Opzione 3D 00 : Correzione aspetto 3D 01 : Profondità 3D (solo da 2D a 3D) 02 : Punto di visualizzazione in 3D Data02 Per ogni opzione 3D è previsto un intervallo specifico determinato da Dati01. [. . . ]