Istruzioni per l'uso LG STUDIOWORKS 500LC

[. . . ] Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation. VESA, DPM e DDC sono marchi registrati di Video Electronics Standards Association. Può essere richiesto un rimborso se (a) l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto (per es. nel caso l'utente abbia omesso di leggere il presente manuale). [. . . ] Intelligente: corregge il valore cromatico in tutte le zone dell'immagine salvo che nelle tonalità della pelle. 5 6 Premere [ ] per accedere all'opzione desiderata, quindi premere [ ]. L'opzione selezionata verrà applicata. 3 Impostazione dello schermo 42 3 3. 2 Impostazione dello schermo Luminosità Regola la luminosità generale dell'immagine. (Gamma: 0~100) Un valore superiore rende più luminosa l'immagine. LG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGICBright è in modalità Contrasto Dinamico. Il menu non è disponibile quando la funzione Sensore luce Eco o Risparmio Eco è impostata su On. 3. 2. 1 Configurazione della Luminosità 1 2 3 Premere [ MENU ] sul prodotto. Premere [ Premere [ ] per passare a IMMAGINE, quindi premere [ ] per passare a Luminosità, quindi premere [ ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata. IMMAGINE MAGIC Luminosità Contrasto Nitidezza Grossa Fine Tempo di risposta Più rapido AUTO 50 75 60 2200 0 4 Regolare la Luminosità con il tasto [ ]. 3 Impostazione dello schermo 43 3 3. 3 Impostazione dello schermo Contrasto Regola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100) Un valore superiore aumenta il contrasto per far apparire l'oggetto più chiaro. LG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGICBright è in modalità Cinema o Contrasto Dinamico. LG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGICColor è in modalità Pieno o Intelligente. 3. 3. 1 Configurazione del Contrasto 1 2 3 Premere [ MENU ] sul prodotto. Premere [ Premere [ ] per passare a IMMAGINE, quindi premere [ ] per passare a Contrasto, quindi premere [ ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata. IMMAGINE MAGIC Luminosità Contrasto Nitidezza Grossa Fine Tempo di risposta Return Più rapido Adjust AUTO 50 75 60 2200 0 Enter 4 Regolare il Contrasto con il tasto [ ]. 3 Impostazione dello schermo 44 3 3. 4 Impostazione dello schermo Nitidezza Rende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100) Un valore superiore rende il contorno degli oggetti più chiaro. LG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGICBright è in modalità Cinema o Contrasto Dinamico. LG Il menu non è disponibile quando la funzione MAGICColor è in modalità Pieno o Intelligente. 3. 4. 1 Configurazione della Nitidezza 1 2 3 Premere [ MENU ] sul prodotto. Premere [ Premere [ ] per passare a IMMAGINE, quindi premere [ ] per passare a Nitidezza, quindi premere [ ] sul prodotto. Normale: visualizza i toni colore standard. Caldo 1: consente di impostare una temperatura colore più calda rispetto alla modalità Normale. Caldo 2: consente di impostare una temperatura colore più calda rispetto a Caldo 1. Personalizzato: consente di personalizzare i toni colore. 4 5 Premere [ ] per accedere all'opzione desiderata, quindi premere [ ]. L'opzione selezionata verrà applicata. 4 Configurazione del colore 52 4 4. 5 Configurazione del colore Gamma Regolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine. 4. 5. 1 Configurazione del valore Gamma 1 2 3 Premere [ MENU ] sul prodotto. Premere [ Premere [ ] per passare a COLORE, quindi premere [ ] per passare a Gamma, quindi premere [ ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata. COLORE Rosso Verde Blu Toni colore Gamma Normale Modalità1 Modalità2 Modalità3 50 50 50 AUTO 4 5 Premere [ ] per accedere all'opzione desiderata, quindi premere [ ]. L'opzione selezionata verrà applicata. 4 Configurazione del colore 53 5 5. 1 Ridimensionamento o riposizionamento della schermata Dim. Immagine Modifica il formato dell'immagine. 5. 1. 1 Modifica dell'Immagine Formato 1 2 3 Premere [ MENU ] sul prodotto. Premere [ Premere [ ] per passare a DIM E POSIZIONE, quindi premere [ ] per passare a Dim. Immagine, quindi premere [ ] sul prodotto. Viene visualizzata la seguente schermata. DIM E POSIZIONE Dim. Immagine Posizione O Posizione V Posizione O menu Posizione V menu Auto Wide 50 50 10 Return Adjust AUTO Enter Auto: consente di visualizzare l'immagine con le proporzioni della sorgente di ingresso. [. . . ] Frequenza verticale Le immagini visibili sullo schermo sono generate mediante la ripetizione della stessa immagine decine di volte al secondo. La frequenza della ripetizione si definisce "frequenza verticale" o "frequenza di aggiornamento" ed è espressa in Hz. 9 Specifiche 84 Appendice Contatta LG WORLDWIDE In caso di commenti o domande sui prodotti Samsung, contattare il Customer Care Center LG. NORTH AMERICA CANADA MEXICO U. S. A 1-800-LG (726-7864) 01-800-LG (726-7864) 1-800-LG (726-7864) LATIN AMERICA ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800-LG (726-7864) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-751-2676 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 800-27919267 1-800-234-7267 00-1800-5077267 800-7267 0-800-777-08 1-800-682-3180 1-800-LG (726-7864) 0-800-100-5303 EUROPE ALBANIA AUSTRIA 42 27 5755 0810 - LG (7267864, 0. 07/min) http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com Appendice 85 Appendice EUROPE BELGIUM 02-201-24-18 http://www. samsung. com/be (Dutch) http://www. samsung. com/be_fr (French) BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH 05 133 1999 07001 33 11 062 LG (062 726 7864) 800-LG (800-726786) http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com Samsung Zrt. , ceská organizacní slozka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - LG (726-7864, 0, 14/Min) 2106293100 06-80-LG (726-7864) 800-LG (726-7864) +381 0113216899 261 03 710 023 207 777 020 405 888 0900 - LG (09007267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 0 801 1LG (172678) 022 - 607 - 93 - 33 80820-LG (726-7864) 08010 LG (08010 7267864) ± GRDU GLQ UH HDXD 5RPWHOHFRP WDULI ORFDO 021. 206. 01. 10 ± GLQ RULFH UH HD WDULI QRUPDO http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com SERBIA SLOVAKIA 0700 Samsung (0700 726 7864) 0800 - LG (0800-726 786) http://www. samsung. com http://www. samsung. com/sk Appendice 86 Appendice EUROPE SPAIN SWEDEN SWITZERLAND 902 - 1 - LG (902 172 678) 0771 726 7864 (LG) 0848-LG (7267864, CHF 0. 08/min) http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com/ch http://www. samsung. com/ch_fr (French) http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com CIS RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 0-800-502-000 http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com/ua http://www. samsung. com/ ua_ru BELARUS MOLDOVA 810-800-500-55-500 00-800-500-55-500 ASIA PACIFIC AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA 1300 362 603 0800 LG (0800 726 786) 400-810-5858 http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com - U. K EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY 0330 LG (7267864) 0818 717100 8-800-77777 8000-7267 800-7267 444 77 11 Appendice 87 Appendice ASIA PACIFIC HONG KONG (852) 3698 4698 http://www. samsung. com/hk http://www. samsung. com/ hk_en/ INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES 3030 8282, 1800 3000 8282 0800-112-8888 021-5699-7777 0120-327-527 1800-88-9999 1-800-10-LG (726-7864) 1-800-3-LG (726-7864) 1-800-8-LG (726-7864) 02-5805777 1800-LG (726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 MIDDlE EAST IRAN 021-8255 http://www. samsung. com http://www. samservice. com OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U. A. E 800-LG (726-7864) 183-2255 8000-4726 08000-726786 800-22273 080 100 2255 9200-21230 800-LG (726-7864) AFRICA NIGERIA SOUTH AFRICA 0800 - LG (726-7864) 0860-LG (726-7864) http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com http://www. samsung. com Appendice 88 Appendice Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Appendice 89 Appendice Terminologia OSD (On Screen Display) L'OSD (On Screen Display) consente di configurare le impostazioni sullo schermo in modo da ottimizzare la qualità delle immagini secondo le proprie preferenze. [. . . ]