Istruzioni per l'uso LG UT36 NDC

[. . . ] FRANÇAIS 52 ~ 61 Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. 82 ~ 91 , . QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE GUÍA RÁPIDA / KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA / SNELLE GIDS GUA RÁPIDO / YNTOMO OHO © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA DEFINIZIONE Le istruzioni sono classificate in varie tipologie, contrassegnate dai seguenti simboli: Questo simbolo indica un'azione PROIBITA. Questi simboli indicano azioni OBBLIGATORIE. Si prega di seguire attentamente quanto segue onde evitare lesioni personali, danni alle altre persone o danni materiali. [. . . ] · Durante il funzionamento, non è possibile attivare contemporaneamente la modalità di riscaldamento e raffreddamento nelle varie unità interne. · L'indicatore di alimentazione lampeggia per indicare che l'unità interna è in stand-by per la modalità operativa differente. Stanza C Stanza A Stanza D Stanza B Unità Esterna 35 ITALIANO PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO E OPERAZIONI PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO E OPERAZIONI Unità Interna Telecomando Aprire il coperchio per usare i pulsanti 13 14 15 OFF / ON 16 12 17 18 OFF / ON Telecomando: Operazioni Reliminari 11 1 TIMER/CLOCK MODE UP 1 2 3 4 Premere CLOCK SELECT FAN SPEED MODE Premere o per selezionare il giorno corrente. Premere SET UP DOWN 4 TEMP RC 2 5 3 7 OFF/ON DOWN SET QUIET/ AIR SWING POWERFUL CLOCK CANCEL CHECK AC 6 per confermare. RESET Ripetere i punti 2 e 3 per impostare l'ora corrente. 8 1 2 3 4 5 6 36 LED di funzionamento Tasto OFF/ON Tasto della Regolazione della Temperatura Tasto delle Modalità di Funzionamento Tasto della Velocità della Ventola Tasto funzionamento potenza bassa/potenza elevata 9 13 14 15 16 17 18 10 Visualizzazione impostazioni timer/orologio Indicatore della Velocità della Ventola Indicatore delle Impostazioni della Temperatura Indicatore funzionamento a potenza bassa Indicatore funzionamento a potenza elevata Visualizzazione errori di sistema 7 8 9 10 11 12 Tasti Timer Tasto Check Pulsante di reimpostazione del condizionatore d'aria Tasto di resettaggio del telecomando Indicatore OFF Indicatori di selezione modalità di funzionamento PER ACCENDERE O SPEGNERE L'UNITÀ · Si prega di notare l'indicazione di spegnimento (OFF) sul display del telecomando per evitare l'avvio/arresto accidentale dell'unità. · Se il funzionamento è normale, la spia OFF sul display del telecomando si accende quando l'unità si spegne. OFF / ON IMPOSTAZIONI DEL TIMER GIORNALIERO · Per accendere o spegnere l'unità a un'ora prestabilita. 1 MODE TEMP PER IMPOSTARE LA TEMPERATURA · Premere una volta per cambiare il display da CLOCK a Timer e vice versa. · Premere per oltre 4 secondi per cambiare il display da timer giornaliero a timer settimanale e vice versa. 2 OFF/ON DOWN · Gamma di selezione: 16°C ~ 30°C. MODE 3 UP 4 MODALITÀ AUTO - Per la propria comodità · L'unità seleziona automaticamente la modalità di funzionamento in base all'impostazione e alla temperatura esterna e dell'ambiente. MODALITÀ RISCALDAMENTO - Per godere dell'aria calda · Occorre qualche istante perché l'apparecchio si riscaldi. MODALITÀ RAFFREDDAMENTO - Per godere dell'aria fresca MODALITÀ DEUMIDIFICAZIONE - Per deumidificare l'ambiente · La ventola dell'unità opera a bassa velocità, al fine di eseguire l'operazione di raffreddamento in maniera molto delicata. · In modalità Soft dry, la ventola interna funziona a velocità ridotta. · Il movimento delle feritoie di ventilazione può non essere allineato con il display del telecomando. FAN SPEED Selezionare l'accensione (ON) o lo spegnimento (OFF) del timer. Impostare l'orario. Confermare. · Per annullare l'accensione o spegnimento timer, CANCEL . · Per abilitare la precedente impostazione del timer MODE SET settimanale, premere , quindi . 7. Il giorno selezionato sarà evidenziato con . · Dopo 2 secondi, il display passerà al programma successivo. Ripetere i punti dal 4 al 7 per impostare i programmi dal 2 al 6. · Durante l'impostazione del timer, se non si preme alcun tasto entro 30 secondi o se si preme , sarà confermata l'impostazione di quel momento e la procedura di configurazione del timer termina. 38 SET SET PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE · Spegnere l'apparecchio prima di pulirlo. · Non toccare l'aletta in alluminio, le parti affiliate potrebbero ATTENZIONE causare lesioni. ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO · Contattare il rivenditore più vicino per la pulizia della griglia dell'aria di aspirazione o scarico (componenti opzionali). · Non lavare l'apparecchio con benzene, solventi o polveri abrasive. · Impiegare esclusivamente saponi o detergenti neutri per la casa ( · Non usare acqua ad una temperatura superiore a 40°C. pH7). PER L'ISPEZIONE STAGIONALE DOPO UN PERIODO DI INATTIVITÀ PROLUNGATO · Nessuna ostruzione alle bocchette di ingresso ed uscita dell'aria. [. . . ] · Condensa o evaporazione nei condotti. · L'impostazione Timer si ripete quotidianamente una volta impostata. · L'apparecchio si trova in modalità refrigeramento ed il ghiaccio sciolto viene drenato dall'unità interna. · Funzionalità studiata per evitare un effetto di raffreddamento non intenzionale. [. . . ]