Istruzioni per l'uso LG WD-12651T

[. . . ] Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um alle Möglichkeiten und Vorteile Ihrer neuen Waschmaschine nutzen zu können. Beachten Sie zudem die Sicherheitshinweise sowie das beiliegende Garantie- und Kundendienstheft. Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Service-7000-Gerät. Ihre Service 7000 AG Nous sommes fort heureux que vous vous soyez décidé pour une machine à laver Service 7000. [. . . ] Adatto per per cotoni, sintetici e delicati Bianchi e Colorati resistenti leggermente o normalmente sporchi Opzioni Riduzione centrifuga/ Antipiega Extra Risciacquo Descrizione del programma Risciacqui Centrifuga breve Scarico Riduzione centrifuga Scarico e centrifuga lunga alla massima velocità REFRESH (Auffrischen/ Rafraîchir) 30° RISP. ENERGIA (Energiesparen/ Economique) 60° Riduzione centrifuga Lavaggio Risciacqui Centrifuga breve Lavaggio Risciacqui Centrifuga lunga alla massima velocità Riduzione centrifuga/ Antipiega Prelavaggio/Macchie/ Sensitive/Risp. Tempo/ Extra Risciacquo O (Aus/Arrêt) Per cancellare un programma in corso, una selezione errata o per spegnere la lavabiancheria. Programmi di lavaggio 25 Programmi di lavaggio Tipo di tessuto/Programma COTONI (bianchi e colorati), 40-60 MIX SINTETICI, DELICATI FACILE STIRO PLUS LANA PLUS (LAVAGGIO A MANO) REFRESH RISP. ENERGIA COTONI + opzione Rapido SINTETICI, DELICATI + opzione Rapido Carico Massimo 7 kg 3, 5 kg 1, 5 kg 2 kg 2, 5 kg 7 kg 3, 5 kg 2 kg 26 Programmi di lavaggio Informazioni sui programmi FACILE STIRO PLUS Selezionando questo programma, la biancheria viene lavata e centrifugata delicatamente per evitare la formazione di pieghe nei tessuti. In questo modo lo stiro risulta più facile. Inoltre la macchina effettuerà dei risciacqui supplementari. Programma di lavaggio dedicato per lana lavabile in lavatrice, con la dicitura «pura lana vergine, lavabile in lavatrice, irrestringibile». Programma speciale a 30 °C, ideale per la biancheria che deve essere rinfrescata: per es. una giacca di sport portata una sola volta o leggermente sporco o per il lavaggio di biancheria nuova. Questo programma può essere selezionato per cotoni bianchi o colorati, poco o normalmente sporchi. La temperatura viene diminuita ed il tempo di lavaggio allungato in modo da ottenere un buon risultato di lavaggio economizzando energia. Con questo programma, è possibile risciacquare tessuti di cotone lavati a mano. Questo per evitare che questi capi vadano a finire tra il cesto e la vasca. 28 Guida al lavaggio Carichi massimi di biancheria La quantità di biancheria introdotta nel cesto non deve superare la capacità massima della lavabiancheria. Questa capacità varia secondo del tipo di tessuto. Regole generali: Cotone, lino: Riempire il cesto, ma non sovraccaricarlo. Sintetici: Non più di metà del cesto. Tessuti delicati e lana: Non più di un terzo del cesto. Con un carico massimo si ottiene un utilizzo ottimale di acqua ed energia. In caso di biancheria molto sporca, ridurre le quantità. Pesi della biancheria asciutta I pesi di seguito elencati hanno un valore indicativo: accappatoi tovaglioli copri piumino lenzuola federe tovaglie asciugamani in spugna strofinacci camici da lavoro da uomo camicie da uomo camicette camicie da notte pigiami da uomo slip 1200 g 100 g 700 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 600 g 200 g 100 g 200 g 200 g 100 g Eliminazione delle macchie È possibile che macchie particolari non si eliminino solo con acqua e detersivo. È consigliabile, quindi, trattarle prima del lavaggio. Sangue: le macchie ancora fresche devono essere trattate con acqua fredda. In caso di macchie già asciutte, lasciare in ammollo la biancheria per una notte con un detersivo speciale e poi strofinarla nell'acqua e sapone. Colore ad olio: inumidire con benzina detergente, tamponare le macchie dopo aver sistemato il capo su un panno morbido, trattarle più volte con il detergente. [. . . ] La si può fissare, ad esempio, con uno spago, al rubinetto o al muro. In una derivazione dello scarico del lavandino. Questa derivazione deve trovarsi sopra il sifone, in modo tale che la curva del tubo sia a 60 cm dal suolo, come minimo. In una conduttura di scarico situata ad un'altezza non inferiore a 60 cm e non superiore a 90 cm. [. . . ]