Istruzioni per l'uso M-AUDIO MOBILEPRE

[. . . ] Manuale dell'utente di MobilePre Note legali Questo manuale è protetto da copyright ©2010 Avid Technology, Inc. ; tutti i diritti sono riservati. In base alle leggi sul copyright, il presente manuale non può essere duplicato, in tutto o in parte, senza l'autorizzazione scritta di Avid Technology, Inc. Avid, Pro Tools, Pro Tools M-Powered, M-Audio e MobilePre sono marchi o marchi registrati di Avid Technology, Inc. Tutti gli altri marchi citati nel presente manuale appartengono ai rispettivi proprietari. [. . . ] Nel software musicale, selezionare l'ingresso MobilePre appropriato come fonte per la traccia su cui si desidera registrare. Per ulteriori informazioni sulla configurazione audio e sulla selezione degli ingressi, consultare la documentazione fornita con il software musicale. Monitoraggio diretto Quando si registra un segnale audio nel software musicale, si verifica spesso un leggero ritardo prima che il segnale raggiunga le uscite del software e di MobilePre. Questo ritardo è detto latenza ed è causato dall'elaborazione del computer necessaria a convertire e registrare l'audio. Dato che questo ritardo può risultare indesiderato, MobilePre fornisce un percorso di monitoraggio diretto dagli ingressi alle uscite, attivabile premendo il pulsante del monitoraggio diretto. Una volta premuto il pulsante del monitoraggio diretto, il segnale di ingresso viene mixato con il segnale di uscita dal software musicale e viene indirizzato direttamente alle uscite linea e cuffie. Questo consente di sentire gli ingressi in tempo reale, senza latenza. Il pulsante di monitoraggio diretto non ha effetti sui contenuti che il software sta registrando. Quando si utilizza la funzionalità di monitoraggio diretto, assicurarsi che tutte le opzioni software per il monitoraggio diretto (o a bassa latenza) siano disattivate. Questo impedisce al software di inviare il segnale registrato (post-disk) alle uscite linea e cuffie, evitando il cosiddetto monitoraggio doppio. Il monitoraggio doppio comporta un aumento del volume e un suono di phasing indesiderato. Per ulteriori informazioni sulla funzione di monitoraggio, fare riferimento alla documentazione del software musicale. Per informazioni su come regolare il guadagno di ingresso, consultare Impostazione dei livelli di registrazione a pagina 16. Impostazione dei livelli di registrazione Per impostare i livelli di guadagno per un canale di ingresso, ruotare la manopola del guadagno di canale completamente in senso antiorario. Mentre la sorgente audio viene riprodotta ai livelli massimi, ruotare lentamente la manopola in senso orario fino a quando il LED rosso dell'indicatore segnale/clip del canale non si illumina. In seguito, ruotare la manopola in senso antiorario fino a quando l'indicatore segnale/clip non è più rosso. A questo punto è possibile iniziare la registrazione con l'impostazione di guadagno ottimale. 16 Manuale dell'utente di MobilePre Frequenza di campionamento e profondità bit MobilePre offre due frequenze di campionamento (44, 1 o 48 kHz) e due profondità bit (16 o 24 bit), a seconda del tipo di progetto. Per massimizzare il livello di fedeltà ed evitare conversioni di formato dispendiose in termini di tempo, si consiglia di impostare la frequenza di campionamento e la profondità bit desiderate prima di avviare la registrazione. Queste impostazioni possono essere modificate nel Pannello di controllo del software di MobilePre, come descritto in Capitolo 4, Pannello di controllo del software MobilePre. Le seguenti linee guida facilitano la scelta delle impostazioni appropriate per la registrazione: Progetti musicali Se il mix finale viene riprodotto su CD o in formato MP3, si consiglia una risoluzione a 24 bit e una frequenza di campionamento di 44, 1 kHz. Il file di uscita finale dovrà essere convertito in 16 bit/44, 1 kHz per la riproduzione su CD e in alcune applicazioni per la riproduzione audio. Progetti video Se il mix finale è destinato a DVD, film o TV, si consiglia una risoluzione a 24 bit e una frequenza di campionamento di 48 kHz. Non è possibile aumentare la fedeltà dei contenuti audio registrati in precedenza incrementandone la profondità bit o la frequenza di campionamento. Utilizzare sempre le impostazioni più alte appropriate per il progetto in corso. Capitolo 5: Utilizzo di MobilePre 17 18 Manuale dell'utente di MobilePre capitolo 6 Risoluzione dei problemi MobilePre è stato progettato e testato per un'ampia gamma di sistemi e condizioni operative, al fine di assicurare prestazioni elevate e audio di qualità professionale. Esiste tuttavia un numero pressoché illimitato di configurazioni operative in grado di influire sulle prestazioni del sistema. Sebbene in questo capitolo non sia possibile discutere di tutti i problemi che l'utente può riscontrare, vengono offerti suggerimenti per affrontare le situazioni problematiche più comuni. Si consiglia di non collegare un numero eccessivo di dispositivi tramite USB. Il bus USB è un protocollo affidabile particolarmente adatto all'audio digitale. [. . . ] Non posizionare il sistema vicino ad apparecchiature che possono generare magnetismo. Non coprire alcuna presa di raffreddamento del sistema. Fare attenzione a non installare il sistema in una posizione dove potrebbe essere esposto a umidità, polvere o fumi. Attenzione Scariche elettrostatiche, transienti elettrici rapidi e interferenze elettromagnetiche condotte possono causare il malfunzionamento dell'unità. In tal caso, scollegare l'unità e ricollegarla per ripristinare il normale funzionamento. [. . . ]