Istruzioni per l'uso M-AUDIO O2

[. . . ] O2 Manuale dell'utente Italiano Introduzione Congratulazioni per l'acquisto della tastiera O2 di M-Audio. La tastiera O2 segue le orme del primo controller MIDI USB mobile in assoluto -- il modello Oxygen8. Di ridotte dimensioni per un facile trasporto in una borsa insieme al laptop, la tastiera dalla linea sottile M-Audio O2 è perfetta per la creazione di linee di basso, la programmazione di loop di batteria, l'attivazione di effetti speciali e la regolazione dei parametri del proprio studio virtuale -- ovunque e in qualsiasi momento. Si ha a disposizione una tastiera a 25 tasti semi-pesati a passo standard, sensibili alla dinamica con otto controlli rotatori e otto pulsanti completamente assegnabili e altre funzioni per il controllo in tempo reale per esibizioni dal vivo e la programmazione in studio. [. . . ] Per ulteriori informazioni su LSB e MSB, consultare la sezione "Spiegazione dei messaggi MIDI" del presente manuale. RPN/NRPN, GM 1+2 SysEx e altri messaggi I numeri di controller MIDI standard vanno da 0 a 131. L'elenco dei CC MIDI che possono essere assegnati ai controller è stato esteso in modo da includere i messaggi RPN/NRPN, MMC e SysEx 1 e 2 General MIDI. Questi messaggi MIDI avanzati sono altrettanto facili da programmare come una normale istruzione CC MIDI immettendo i valori da 132 a 154 durante la programmazione dei CC MIDI. Le tavole nell'Appendice B illustrano quale numero corrisponde a ciascun messaggio. Per programmare i valori richiesti per questi messaggi avanzati, premere il pulsante ADVANCED FUNCTION per entrare in Program Mode. Dopo essere entrati in Program Mode, premere il pulsante DATA 1, DATA 2 o DATA 3. Per ulteriori informazioni, consultare l'Appendice B. Assegnazione del controllo MMC a un pulsante 1. Selezionare il pulsante che si desidera controlli il messaggio MMC. Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto CTRL ASGN. Digitare "149" mediante i tasti di immissione dei dati numerici. Questo è il numero che corrisponde all'istruzione MMC, secondo la tavola nell'Appendice B. Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto CHAN. Digitare "127" mediante il tastierino numerico. Ciò assicura che il messaggio sia inviato a tutti i numeri di ID Dispositivo. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare "Informazioni sui messaggi SysEx e gli ID Dispositivo", più avanti in questo manuale. Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto DATA 2. Immettere un numero della tavola seguente per selezionare il messaggio MMC desiderato: Numero 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 STOP PLAY DEFERRED PLAY FAST FORWARD REWIND RECORD STROBE RECORD EXIT RECORD PAUSE PAUSE EJECT CHASE COMMAND ERROR RESET MMC RESET Commando MMC 7 Assegnazione RPN/NRPN a un Fader/Controllo Rotativo Nota: Per una descrizione dettagliata dei dati RPN/NRPN vedere la sezione Spiegazione degli RPN/NRPN più avanti nel manuale. Selezionare il controller che si desidera programmare come descritto in precedenza. Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto CTRL ASGN. Con il display lampeggiante, immettere il controller 132 per RPN grossolano, 133 per RPN fine, 134 per NRPN grossolano o 135 per NRPN fine mediante i tasti di immissione dei dati numerici o i pulsanti Recall +/-. . Premere Invio per confermare il numero immesso. Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto DATA 3. [. . . ] #150, Quebec City, QC G2E 5B7, Canada Tel: Fax: Email: Internet Home Page: 418-872-0444 418-872-0034 midimancanada@m-audio. com http://www. m-audio. ca M-AUDIO France Unit 5, Saracen Industrial Estate, Mark Road, Hemel Hempstead, Herts HP2 7BJ, England Informations Commerciales: Informations Commerciales (email): Assistance Technique: Assistance Technique (email): Fax: Site Internet: 0810 001 105 info@m-audio. fr 0820 000 731 (PC) ou 0820 391 191 (Mac at général) support@m-audio. fr. com ou mac@m-audio. fr +44 (0) 144 224 6832 http://www. m-audio. fr M-AUDIO Japan Annex Buliding 6F, 2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya 460-0002, Japan Tel: Fax: Technical Support: Email: Internet Home Page: 81 52 218 3375 81 52 218 0875 08 200 0731 info@m-audio. co. jp http://www. m-audio. co. jp Informazioni garanzia Condizioni di garanzia M-Audio garantisce che i prodotti sono esenti da difetti nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normale e la garanzia è valida a condizione che essi siano in possesso dell'utente originale registrato. Consultate www. m-audio. com/warrantyper le condizioni e le limitazioni che si applicano al vostro specifico prodotto. Registrazione della garanzia Grazie per effettuare la registrazione del vostro nuovo prodotto M-Audio. Così facendo, si ha immediatamente diritto alla completa copertura di garanzia e si aiuta M-Audio a sviluppare e realizzare prodotti della migliore qualità possibile. com/register per ricevere aggiornamenti GRATUITI sui prodotti e per avere la possibilità di vincere apparecchiature M-AUDIO. Informazioni tecniche Attenzione: scariche elettrostatiche, rapidi transienti elettrici e interferenze causate da radiofrequenza possono causare malfunzionamenti dell'unità. [. . . ]