Istruzioni per l'uso MASSEY FERGUSON 3600 BROCHURE 69-100

[. . . ] Grazie alla nota struttura resistente, al supporto della rete di rivenditori Massey Ferguson e all'assistenza internazionale di AGCO Parts, la serie MF 3600 non è soltanto versatile e produttiva ma rappresenta anche una scelta commerciale vincente. L'agilità, la potenza e la stabilità della serie MF 3600 la rendono ideale per: · Fienagione · Movimentazione con caricatore frontale · Lavorazioni di potatura e cimatura in vigneti e frutteti · Rimorchi autocaricanti per foraggio · Trattamenti antiparassitari e concimazione · Generiche applicazioni di trasporto · Preparazione del letto di semina · Lavori su banchine stradali · Manutenzione di campi da golf e di aree verdi private · Lavorazioni in serre · Raccolta di ortaggi · Lavori di preparazione del terreno · Lavori generici su terreni in pendenza · Applicazioni per frutteti e vigneti Modello Opzione Capacità ISO cv La larghezza min-max dei trattori (mm) varia a seconda della coppia di pneumatici posteriori. 540 / 65 R30 - 380 / 70 R20 480 / 70 R30 - 320 / 70 R24 420 / 70 R30 - 360 / 70 R20 12. 4 R36 - 11. 2 R24 480 / 65 R24 - 300 / 65 R18 Trattori `F' 480 / 65 R28 - 320/ 70 R20 420 / 70 R28 - 320 / 70 R20 14. 9 R28 - 9. 5 R20 380 / 70 R24 - 280 / 70 R16 420 / 70 R28 - 260 / 80 R20 420 / 70 R24 - 280 / 70 R18 380 / 70 R28 - 280/70 R20 380 / 70 R24 - 6. 5 R16 (2WD) 12. 4 R28 - 6. 5 R16 (2WD) MF 3625 MF 3635 MF 3645 MF 3655 `A' / `F' `A' / `F' `A' / `F' `F' 3, 3 litri 3, 3 litri 3, 3 litri 3, 3 litri 69 80 92 100 Trattori `A' 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 02 01 MF 3600 `A. ' raggio di sterzata senza pari. 02 MF 3600 `F' con piattaforma. 01 02 Versione F Nelle versioni da 1, 45 m, i trattori F sono stati progettati per essere utilizzati nei vigneti e nei frutteti più estesi e negli edifici dagli spazi ristretti tipici degli allevamenti di bestiame. Macchine solide con la cabina più comoda della categoria, i modelli MF 3600 `F' hanno un baricentro basso che li rende ideali per i lavori su pendii e su terreni irregolari. Versione `A' Il trattore 3600 `A' è un perfetto trattore multifunzione. [. . . ] SuperTurn Un nuovo straordinario impianto sterzante offre alla nuova Serie 3600 `F' la capacità di effettuare le sterzate più strette nella più totale sicurezza, grazie all'aiuto del nuovo supporto anteriore dal design "affusolato". Cabina RC120 Il design di nuova ispirazione della cabina RC120 creata per la nuova Serie MF 3600 F fornisce all'operatore spazio e livelli di comfort senza precedenti per un trattore di questa categoria, oltre ad avere molte caratteristiche in comune con la cabina della Serie MF 3600, ovvero la RC140. Maggiore comfort per il guidatore, un accesso più rapido e la semplicità d'uso sono tutte caratteristiche integrate della Serie F. Comfort-Control Esclusiva di casa Massey Ferguson, questa funzionalità consente all'operatore di impostare il livello di "aggressività" del Power Shuttle in modo da soddisfare le esigenze dell'attività lavorativa in corso. 08 01 Trattore con altezza ridotta per un facile accesso agli edifici bassi. 02 Eccellente manovrabilità grazie al SuperTurn. 01 02 09 Il luogo migliore dove trascorrere una lunga ed impegnativa giornata di lavoro All'interno della cabina RC140 della serie MF 3600, straordinariamente spaziosa in proporzione alle dimensioni del trattore, si ritrova la familiarità e l'atmosfera tipica di casa MF. Le ampie portiere assicurano un accesso agevole ideale per le applicazioni agricole e per i servizi municipali che richiedono salite e discese frequenti dal posto di guida spesso in spazi ristretti ed angusti. Sono dotati della stessa tecnologia avanzata delle apparecchiature standard e opzionali (a pagina 10-11 ne vengono descritte le variazioni) e offrono esattamente lo stesso livello di potenza, prestazioni e risparmio. Semplicità giorno dopo giorno Qualunque sia la configurazione o la versione scelta, di seguito viene riportato un piccolo promemoria sui vantaggi offerti dalla nuova serie MF 3600 per le aziende agricole: · La nuova serie Massey Ferguson è moderna, accattivante ed allo stesso tempo estremamente pratica e funzionale. · L'ampia scelta di modelli e opzioni consente di non scendere a nessun compromesso per quanto riguarda le specifiche. · La cabina e la semi-piattaforma assicurano eccellente visibilità, massimo comfort e facile accesso. · I potenti motori a coppia elevata, le trasmissioni a basso assorbimento di potenza, l'impianto idraulico e la presa di forza si combinano perfettamente per fornire straordinarie prestazioni sul campo e consumi ridotti. · Tutti i modelli sono stati realizzati per garantire facilità di manutenzione ed esercizio. · La straordinaria qualità della struttura assicura un elevato valore residuo, per cui al momento della sostituzione, i costi possono essere di gran lunga inferiori rispetto ai trattori apparentemente meno costosi. · Le reti di assistenza di AGCO Parts e Massey Ferguson non temono paragoni. 12 01 Spazioso, semi-piattaforma con comandi avanzati e protezione ROPS pieghevole a 2 montanti. 01 13 Assistenza clienti L'assistenza clienti AGCO. . . assistenza a livello locale per un marchio globale Massey Ferguson è veramente un marchio globale con macchine operanti in tutto il mondo, dai rivoluzionari trattori "little grey fergie" fino agli ultimi trattori e mietitrebbia dall'elevata tecnologia. Vi siete mai chiesti come facciamo a fornire assistenza tecnica e pezzi di ricambio all'avanguardia su una così vasta gamma di macchine e tecnologie in tutto il mondo?Ogni macchina Massey Ferguson è supportata dall'eccellente attività post-vendita del servizio di assistenza clienti AGCO. Il nostro obiettivo è garantire che ogni macchina, nuova o usata, riceva un servizio di assistenza completo ed offra a tutti i proprietari di Massey Ferguson: · Il miglior servizio del settore · Costi di proprietà contenuti · Affidabilità e durata · Tempi di fermo macchina minimi · Elevato valore di rivendita Gestione avanzata dei magazzini e logistica di AGCO Parts Naturalmente, i concessionari Massey Ferguson vengono supportati in ogni aspetto del proprio lavoro dal Servizio di assistenza clienti AGCO, che fornisce parti di ricambio di eccellente qualità grazie all'ottima gestione dei magazzini ed alla logistica di AGCO Parts. Grazie agli straordinari livelli di assistenza, alla consegna notturna e ad un inventario in grado di coprire tutte le macchine Massey Ferguson, anche quelle con oltre 10 anni di vita, MF fornisce solo ricambi originali, con funzionamento garantito già dal primo utilizzo. La soluzione post-vendita più adatta indipendentemente dall'età della macchina. Indipendentemente dall'età della macchina Massey Ferguson, il Servizio di assistenza clienti AGCO ha la soluzione post vendita più adatta per farvi risparmiare tempo e denaro, fornendo soluzioni di manutenzione ed assistenza adeguate, convenienti ed affidabili in ogni situazione. Supporto locale pratico dove è necessario. Per AGCO riveste molta importanza fornire il miglior servizio di assistenza ai concessionari Massey Ferguson e per questo va oltre le eccezionali soluzioni di assistenza, manutenzione e fornitura dei ricambi fornendo: · Formazione ed attrezzature specialistiche · Tecniche diagnostiche avanzate · Tecnologia all'avanguardia per l'accesso alle informazioni per comunicare notizie più aggiornate sui ricambi e l'assistenza · Gruppi di supporto tecnico altamente qualificati L'assistenza post vendita del Servizio di assistenza clienti AGCO non si limita a sostituire un filtro o ad effettuare il cambio dell'olio ma fornisce la soluzione più adatta alle esigenze del cliente, insieme a ricambi e ad un livello di assistenza tra i migliori del settore. 14 01 Garanzia del miglior servizio di assistenza. 02-04 Fornitura di ricambi leader nel settore grazie ad AGCO Parts. 05 Assistenza nel tempo per tutte le macchine Massey Ferguson. 03 02 01 04 05 15 La nostra promessa La nostra missione in Massey Ferguson, fin dalla fondazione dell'azienda, è stata quella di progettare e produrre trattori affidabili e innovativi. Trattori riconoscibili in tutto il mondo. VISIONE La nostra visione del mondo dei macchinari agricoli è stata sempre chiara; produrre soluzioni valide e innovative per agricoltori professionisti che "nutrono" il mondo. Sempre facile da riconoscere, il marchio di prodotti Massey Ferguson è simbolo di sviluppo tecnologico, eccellente design, test severi e processo di produzione di qualità sempre affidabile e impegnato. [. . . ] Comando a leva manuale m m m m m m m Ruote e pneumatici (è disponibile un'ampia gamma di ruote e pneumatici; rivolgersi al proprio concessionario) Anteriori (Standard) Posteriori (Standard) - 2RM mm - 4RM mm - 2RM mm - 4RM mm 7. 50-16 11. 2R24 16. 9R30 16. 9R30 6. 50-16 7. 5R20 12. 4R28 13. 6R28 7. 50-16 11. 2R24 16. 9R30 16. 9R30 6. 50-16 7. 5R20 12. 4R28 13. 6R28 7. 50-16 11. 2R24 16. 9R30 16. 9R30 6. 50-16 7. 5R20 12. 4R28 13. 6R28 6. 50-16 7. 5R20 12. 4R28 13. 6R28 Carreggiate disponibili (con ruote e pneumatici di serie) Anteriori Indietro Ambiente operatore Modelli con cabina La dotazione standard comprende: Modelli A Cabina con pavimento piano, alloggiata su supporti in gomma, cruscotto analogico/digitale, vetri fumé, vetri laterali e lunotto apribili, riscaldamento cabina, sedile regolabile con sospensione a molla e rivestimento in tessuto, completo di braccioli, lava/tergicristalli anteriore e tergicristalli posteriore, 2 distributori, 2 luci di lavoro anteriori e 2 luci di lavoro posteriori, antenna e altoparlanti. Cabina piattaformata con tunnel con supporti in gomma, cruscotto analogico/digitale, vetri oscurati, lunotto posteriore apribile, riscaldatore cabina, sospensione a molle regolabile con rivestimento in tessuto, tergi/lavacristalli anteriore, tergicristalli posteriore, 2 distributori, 2 luci di lavoro anteriori e 2 posteriori, antenna e altoparlanti. Scarico orizzontale, sedile istruttore, climatizzatore, parabrezza apribile, sedile pneumatico con braccioli, 2 luci di lavoro anteriori centrali, lampeggiante, pesi anteriori, parafango anteriori (o basculanti sui modelli 4RM), estensioni parafango posteriori, scelta di barre di traino/attacchi. Sedile istruttore, climatizzatore, parabrezza apribile, sedile pneumatico, 2 luci di lavoro anteriori centrali, lampeggiante, pesi anteriori, parafango anteriori, estensioni parafango posteriori, scelta di barre di traino/attacchi. [. . . ]