Istruzioni per l'uso METZ MECABLITZ 60 CT-4

[. . . ] Ci congratuliamo con Voi per l'acquisto di questo flash e Vi ringraziamo per la fiducia riposta nei prodotti METZ. Comprendiamo il vostro desiderio di provare subito il vostro nuovo lampeggiatore. Prima di utilizzarlo, vi consigliamo tuttavia di leggere con attenzione queste istruzioni: sarà ben speso il tempo che trascorrerete ad approfondire questo manuale. Esso vi metterà infatti nelle condizioni di utilizzare il flash correttamente e senza problemi e di sfruttarne appieno l'enorme potenziale. [. . . ] Il vantaggio di questo tipo di funzionamento è che tiene conto automaticamente di tutti i fattori che influiscono sull'esposizione, come la presenza di filtri, le variazioni di diaframma o di focale con obiettivi zoom, l'uso di dispositivi di prolunga nelle riprese macro, ecc.  L'esposizione nella modalità flash TTL è possibile soltanto se il lampeggiatore viene impiegato in abbinamento ad una fotocamera che dispone degli appositi circuiti. Immediatamente dopo l'emissione di un lampo viene emesso un segnale acustico continuo e l'indicazione di controllo esposizione (fig. 3) e l'indicazione pronto lampo si accendono - esposizione corretta , il flash è pronto. Immediatamente dopo l'emissione di un lampo viene emesso un segnale acustico ad intermittenza e si accende solo l'indicazione di controllo esposizione (fig. 3) - esposizione corretta , pronto lampo non presente. Immediatamente dopo l'emissione di un lampo non viene emesso alcun segnale acustico e l'indicazione controllo esposizione (fig.  In caso di forte contrasto (esempio: soggetto scuro sulla neve) può Impostate la camera secondo i dati riportati nelle istruzioni d'uso. Spostate verso il basso il cursore di blocco dei comandi (fig. La portata massima per la rispettiva apertura di diaframma della camera è riportata sul dispositivo di regolazione del riflettore di fronte al diaframma della camera. La distanza minima d'illuminazione è di circa il 20% della portata massima.  L'emissione di un lampo di controllo del campo di utilizzo flash è possibile soltanto tramite le fotocamera e non con lo scatto manuale del lampeggiatore (se possibile, impostate le fotocamera su esposizione multiple). Nel modo flash Auto (automatismo , , a computer"), il lampeggiatore misura la luce riflessa dal soggetto tramite il sensore incorporato nel flash e interrompe il lampo non appena l'emissione risulta sufficiente per l'esposizione. Grazie a questa caratteristica, non è più necessario ripetere il calcolo del diaframma ad ogni variazione della distanza finché il soggetto si trova all'interno del campo di lavoro indicato. Il sensore dell'unità di controllo deve rimanere puntato sul soggetto, qualunque sia la direzione in cui viene orientata la parabola del flash. Il sensore ha un angolo di misurazione di circa 25° e misura esclusivamente la luce emessa dal flash. Nel modo flash Auto sono disponibili 6 aperture di lavoro. La distanza minima d'illuminazione è di circa il 10% della distanza limite massima. Per riprese di gruppo con molte persone disposte una dietro l'altra, vi consigliamo l'utilizzazione del diaframma 11.  E' preferibile che il soggetto sia posizionato nel settore centrale del campo delle distanze utili, offrendo così ai circuiti elettronici la possibilità di operare le compensazioni eventualmente necessarie. i campi di utilizzo corrispondenti ai vari diaframmi di lavoro si sovrappongono parzialmente. Ne consegue che, in linea di massima, è sempre possibile porre il soggetto da fotografare nella zona centrale del campo di utilizzo. [. . . ] Alcune fotocamere, impostate sull'esposizione programmata o a priorità, consentono il controllo automatico del lampo di schiarita. Data la diversità dei sistemi di controllo flash interni alle varie fotocamere, non è possibile fornire una descrizione universalmente valida delle diverse procedure di regolazione. Queste indicazioni sono invece reperibili normalmente nel manuale istruzioni della fotocamera stessa. Lo schiarimento può essere effettuato con flash in modo TTL anche su fotocamere prive di un particolare programma di esposizione fill-in flash. [. . . ]