Istruzioni per l'uso MINOLTA DIMAGE S304

[. . . ] 9224-2770-16 H-A107 I LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO Vi ringraziamo per aver acquistato questa fotocamera digitale Minolta. Vi consigliamo di leggere questo libretto di istruzioni per potervi divertire con tutte le funzioni offerte dalla vostra nuova fotocamera. Le informazioni contenute in questo libretto riguardano prodotti in commercio prima del mese di luglio 2001. Per informazioni sulla compatibilità di prodotti commercializzati dopo tale data, rivolgetevi al Centro specializzato Minolta facendo riferimento agli indirizzi indicati nel retro della copertina. [. . . ] Dopo aver impostato la messa a fuoco manuale (MF) nella parte superiore dello schermo LCD compaiono le indicazioni "ZOOM" e "FOCUS". Premete al centro il "Joystick" per spostarvi tra le due impostazioni: la funzione evidenziata in blu è quella attiva. Se avete evidenziato "FOCUS" usate le freccette alto/basso del "Joystick" per mettere a fuoco. La distanza approssimativa di messa a fuoco è visualizzata nella parte inferiore dello schermo LCD, accanto al contapose. Tutte le distanze sono misurate dal CCD. Se la messa a fuoco è impostata sulla distanza minima, la distanza di zoomata si modifica per adeguarsi alla distanza minima di messa a fuoco su ogni lunghezza focale. La messa a fuoco manuale non è disponibile se lo schermo LCD è spento. Il "Joystick" si posizionerà automaticamente sull'opzione zoom. Premete il "Joystick" per commutare da zoom a focus (1). La funzione attiva è evidenziata in blu. (2). 1 2 Usate le freccette alto/basso del "Joystick" per selezionare zoom o focus. Distanza messa a fuoco dal CCD. 56 SENSIBILITA' FOTOCAMERA - ISO Questa fotocamera consente la selezione di 5 livelli di sensibilità: automatica, 100, 200, 400 e 800; i valori numerici si basano sulla sensibilità equivalente ISO. ISO è lo standard utilizzato per indicare la sensibilità delle pellicole fotografiche: al numero più alto corrisponde una maggiore sensibilità della pellicola. La sensibilità ISO è impostata tramite la sezione "Basic" del menu di registrazione multifunzione (p. L'impostazione automatica regola la sensibilità della fotocamera tra 100 e 400 ISO (equivalente) in base alle condizioni di luce. Se il flash è attivo e la sensibilità della fotocamera è impostata su automatico, la sensibilità sarà regolata a 200 ISO. Con qualsiasi altra impostazione diversa da automatico, l'indicazione "ISO" compare sul pannello indicatore, mentre sullo schermo LCD vengono visualizzati il valore di sensibilità impostato e l'indicazione "ISO". Potrete impostare una specifica sensibilità. Al raddoppio del valore ISO corrisponde un raddoppio della sensibilità. Analogamente agli effetti di grana delle pellicole allo alogenuro d'argento, che aumentano all'aumentare della sensibilità, nelle immagini digitali si verifica un aumento del rumore se si incrementa la sensibilità. Un'impostazione ISO (equivalente) su 100 comporta un effetto di rumore praticamente nullo, al contrario su 800 può verificarsi il massimo disturbo. Un'alta sensibilità ISO (400 o 800) permette di fotografare con la fotocamera impugnata anche in condizioni di scarsa illuminazione senza dover usare il flash. La modifica della sensibilità si riflette anche nella portata del flash, vedi tabella seguente. PORTATA DEL FLASH E SENSIBILITÀ DELLA FOTOCAMERA La portata del flash è misurata dal CCD. Il sistema ottico causa una diversa portata del flash con l'obiettivo sulle posizioni grandangolari o su quelle tele. Impostaz. [. . . ] La portata del flash è misurata dal CCD. La speciale configurazione del sistema ottico fa sì che la portata del flash sia diversa da grandangolare a tele. Impostazione ISO Portata flash (grandangolare) 0, 9m ~ 3, 5m 0, 7m ~ 2, 4m 0, 9m ~ 3, 5m 1, 3m ~ 4, 9m 1, 8m ~ 7, 0m Portata flash (tele) 0, 9m ~ 3, 0m 0, 9m ~ 2, 1m 0, 9m ~ 3, 0m 1, 1m ~ 4, 3m 1, 6m ~ 6, 0m AUTO 100 200 400 800 Usando il flash ad una distanza inferiore a 1m dal soggetto e con l'obiettivo su una focale grandangolare, può comparire un effetto di vignettatura. Alla base di un'immagine orizzontale può essere visibile un'ombra sottile. MIRINO OTTICO E PARALLASSE Il mirino ottico e l'obiettivo sono leggermente separati, per questo motivo l'immagine osservata e quella ripresa non coincidono perfettamente, si verifica cioè un parallasse. Il parallasse è causa di errori nell'inquadratura a distanza ravvicinata ed è più marcato con le focali più lunghe. [. . . ]