Istruzioni per l'uso MINOLTA DIMAGE SCAN SPEED

[. . . ] Grazie per aver scelto di acquistare il Dimâge Scan Speed Minolta, lo scanner per doppio formato in grado di leggere pellicole 35mm e, utilizzando l'Adattatore opzionale AD-10 APS, pellicole APS (Advanced Photo System). Questo manuale è stato concepito per aiutarvi a comprendere le operazioni del vostro scanner e pertanto vi consigliamo di leggerlo con attenzione in modo da sfruttare in maniera ottimale tutte le potenzialità offerte dal vostro Dimâge Scan Speed Minolta. . Ricordate che prima di iniziare ad utilizzare lo scanner, dovete possedere una conoscenza pratica del sistema operativo del vostro computer (Macintosh OS, Windows 95, Windows 98® o Windows NT) e delle sue varie funzioni, nonché avere familiarità con il mouse, con i vari menu e comandi standard. Questo manuale non contiene istruzioni relative a: · uso del personal computer ·uso del sistema operativo di Windows 95, Windows 98, Windows NT oppure Macintosh OS. [. . . ] Il livello 255 rappresenta il livello massimo di luminosità (bianco). All'interno di questi due estremi si collocano i toni medi. · L'istogramma raffigura i livelli del rosso, del verde e del blu dell'immagine sottoposta a controllo. Cliccate su e mantenete premuto il tasto del mouse per visualizzare gli istogrammi dell'immagine in anteprima. Cliccate sul pulsante nella finestra di scansione preliminare per aprire la finestra di dialogo Istogramma. Finestra di dialogo Istogramma ­ Identificazione delle parti Controllo immagine Pulsante livello bianco Pulsante livello nero Pulsante livello grigio Pulsante istogramma in uscita Pulsante sincronizzazione RGB Pulsante caricamento impostazioni Pulsante salvataggio impostazioni Cursore ombre Cursore toni medi Cursore luminosità Cursori livello uscita Cursori livello entrata Anteprima immagine Dimâge Scan Speed 35 CORREZIONE DELL'IMMAGINE ­ ISTOGRAMMA Impostazione dei gradi di bianco, nero e grigio Un'adeguata impostazione dei livelli di bianco e nero di un'immagine è in grado generalmente di correggere le varie tonalità di colore e la distribuzione dei toni medi. Un'equilibrata impostazione del livello di grigio è efficace nel bilanciamento del colore. · Le modifiche sono automaticamente applicate all'anteprima immagine 1. Cliccate su , e quindi cliccate sul tono dell'immagine che nella scansione deve essere considerato come il punto di bianco base più luminoso della vostra immagine. · Il cursore viene sostituito da . I valori di luminosità RGB del tono selezionato si imposteranno su 255. 2. Cliccate su , e quindi cliccate sul tono dell'immagine che nella scansione deve essere considerato il punto di nero base più scuro della vostra immagine. · . · I valori di luminosità RGB del tono selezionato si imposteranno su 0. 3. Cliccate su , e quindi cliccate sul tono dell'immagine che nella scansione deve essere considerato come tono neutro. · . Il cursore viene sostituito da . · Il tono selezionato diviene neutro ed il bilanciamento del colore dell'immagine si modificherà di conseguenza. · Il valore di luminosità del tono selezionato non viene modificato. Nella maggio r parte delle immagin i l'impostazion e del grado del grig io non si rende necess aria. . 36 CORREZIONE DELL'IMMAGINE ­ ISTOGRAMMA Modifiche della luminosità e del contrasto ­ Sincronizzazione RGB Quando viene selezionata la sincronizzazione RGB, spostando i cursori si effettua una rimappatura dei pixel senza tuttavia influire sul bilanciamento del colore. Le modifiche operate tramite i cursori dell'istogramma ai toni luminosi e alle ombre aiuteranno a migliorare i risultati dell'immagine finale. Se l'istogramma contiene ampie zone con linea piatta. . . Istogrammi del livello di entrata · Le modifiche applicate ad un canale colore si rifletteranno anche sugli altri due canali 2. Cliccate e spostate i cursori dei livelli di entrata di luminosità e delle ombre verso l'estremità della zona in cui la linea è piatta. · · Le modifiche vengono applicate automaticamente all'anteprima immagine. I valori sulla destra del cursore di luminosità saranno sottoposti a scansione come bianco assoluto (livello 255). I valori a sinistra del cursore delle ombre saranno sottoposti a scansione come nero assoluto (livello 0). I cursori del livello di luminosità in entrata si spostano verso l'estremità della linea piatta. 3. Cliccate e spostate i cursori dei livelli di uscita finché l'anteprima immagine non ha raggiunto il contrasto desiderato. · Cliccate su per visualizzare a tutto schermo le finestre di controllo e di anteprima 4. Cliccate su e mantenete premuto il tasto del mouse per visualizzare gli istogrammi del livello d'uscita Istogrammi del livello di uscita Il livello di lum inosità del cursore in uso viene visualiz zato accanto all'istogramm a. I pixel sono stati estesi per ottimizzare l'impiego della gamma della luminosità. Continua alla pagina seguente. Dimâge Scan Speed 37 CORREZIONE DELL'IMMAGINE ­ ISTOGRAMMA Regolazione del bilanciamento del colore ­ Singoli canali colore La modifica della posizione del cursore di ogni singolo canale ha effetto sul bilanciamento del colore nell'immagine in uscita. . 1. Cliccate su per disattivare la sincronizzazione RGB. [. . . ] Trascinate la cartella dei profili ColorSyncTM nella cartella Preferences. 3. Trascinate il profilo DS_Speed nella cartella dei profili di sistema ColorSync Profiles, reperibile nella cartella Preferences. Trascinate il filtro ColorSync nella cartella dei filtri Adobe Photoshop Filters, all'interno della cartella Plug-ins. 66 SOLUZIONE DI POSSIBILI PROBLEMI PROBLEMA o MESSAGGIO Il computer non si avvia dopo la connessione con lo scanner. SOLUZIONE · Spegnete il computer e tutte le unità della catena SCSI. Controllate i cavi SCSI, la connessione ID SCSI, il cavo di alimentazione ed il numero ID SCSI. [. . . ]