Istruzioni per l'uso MIO 269

[. . . ] Mio 268/Mio 269 Manuale Utente Revisione: R00 Dicembre 2004 Marchi registrati Tutti i marchi e I nomi dei prodotti sono marchi registrati di proprietà delle rispettive società. Nota Le informazioni riportate nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Indice Precauzioni e Avvertenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 1 Per iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Configurazione iniziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 2 Collegamento all'alimentazione CA e ricarica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 3 Uso dell'apparecchiatura in auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uso del supporto auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Collegamento dell'alimentatore auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 4 Le caratteristiche dell'hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Componenti lato anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Componenti lato posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Componenti lato sinistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Componenti lato destro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Componenti lato superiore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Componenti lato inferiore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2 Operazioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] per salvare le modifiche e tornare alla schermata 3. 7 Cambia Lingua NOTA: Se l'apparecchiatura supporta solo una lingua, non è possibile utilizzare la funzione per il cambio di lingua. Per cambiare la lingua di sistema e la lingua per la voce: 1. Toccare il tasto Impostazioni nella schermata Home. Toccare il tasto Cambia lingua. 24 3. Se l'apparecchiatura supporta più lingue, toccare la freccia a destra o sinistra per selezionare la lingua per il sistema e per la voce. NOTA: Le lingue disponibili dipendono dalla regione in cui è stato effettuato l'acquisto. 4. Toccare il tasto Impostazioni. per salvare le modifiche e tornare alla schermata 25 3. 8 Indietro Il tasto Indietro riporta alla schermata Home. 26 4 Lettore MP3 In questo capitolo vengono date le indicazioni su come riprodurre file MP3 utilizzando questa apparecchiatura. 4. 1 Avviare e uscire dal lettore MP3 Il programma Lettore MP3 trasforma la vostra apparecchiatura in un lettore per MP3. Offre le seguenti possibilità: Riproduzione di file MP3 e wav Controlli di base della riproduzione, quali play, pausa, stop, avanti e indietro. Impostazioni dell'equalizzatore con 17 impostazioni predefinite I tipi di riproduzione comprendono: riproduzione singolo brano, ripetizione singolo, riproduzione a campione, sequenza normale e sequenza casuale. Supporta Elenco brani Toccare il tasto Musica nella schermata Home per poter lanciare il programma. 27 Nello schermo viene visualizzato il pannello di controllo che consente di controllare con facilità il lettore MP3 toccando i tasti. Per uscire dal programma, toccare nella barra degli strumenti a destra. 4. 2 Preparazione dei file MP3 per l'apparecchiatura Prima di poter riprodurre i file MP3, è necessario preparare i file su una scheda di memoria (per Mio 268/Mio 269) o nel disco rigido dell'apparecchiatura (per Mio 269). Viene fornito "MP3 Assistant" per aiutare a copiare file MP3 dal computer nella destinazione desiderata. (Si veda la sezione 5. 3 per avere maggiori informazioni. ) 4. 3 Riproduzione di file MP3 1. Toccare il tasto Musica nella schermata Home per poter lanciare il programma. 28 2. Il programma cerca i file MP3 nella scheda di memoria (Mio 268/Mio 269) o nel disco rigido dell'apparecchiatura (Mio 269). I file MP3 trovati vengono aggiunti all'elenco brani. NOTA: È possibile creare elenco brani personali per poter essere riprodotti in futuro. (Se veda la sezione 4, 4 per avere maggiori informazioni. ) 3. Per controllare la riproduzione, usare i tasti di controllo come descritto in seguito. 4. Per uscire dal programma, toccare nella parte inferiore della barra degli strumenti. Si torna alla schermata Home. 29 Controllo riproduzione MP3 Il Lettore MP3 può essere gestito utilizzando i tasti di controllo. Si veda la tabella seguente per i dettagli: Tasto di controllo or Stop Indietro/ Avanti Volume or Modalità sulla riproduzione* Interrompe la riproduzione. Per passare al file precedente o seguente. L'indicatore nell'angolo destro superiore del pannello mostra il livello corrente. Cambia per passare ad una delle seguenti modalità: Ripeti il file corrente Ripeti tutto (Default) Riproduzione singolo Riproduzione a campione Sequenza* Sequenza normale (Default) Sequenza random Apri elenco brani Apre l'elenco brani. (Si veda la sezione 4. 4 per avere maggiori informazioni. ) Equalizzatore Apre e chiude il pannello dell'equalizzatore. [. . . ] Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment. [. . . ]