Istruzioni per l'uso MIO C320

[. . . ] Manuale Utente R01 (EU) Marchi registrati Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi registrati di proprietà delle rispettive società. Liberatoria Le specifiche e i manuali sono soggetti a modifiche senza previo avviso. Mio Technology non si assume alcuna responsabilità per i danni avvenuti in modo diretto o in modo indiretto da errori, omissioni o discrepanze tra il dispositivo e i manuali. Indice Precauzioni ed avvisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii 1 Per iniziare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Capire i Componenti Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Componenti lato anteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Anteprima (10 secondi) di tutti i file dell'elenco d'esecuzione corrente. Riproduzione in sequenza di tutti i file dell'elenco d'esecuzione corrente. Testi Riduci a icona Lista di riproduzione Equalizzatore Impostazioni Apre la schermata dei testi. Disponibile solo se il brano corrente è dotato dei testi. (See Section 2. 5 for more information. ) Riduce a icona il pannello di controllo MP3 ed esegue la musica in background. Apre la lista di riproduzione (vedi Sezione 2. 6 per ulteriori informazioni). Apre il pannello dell'equalizzatore (vedi Sezione 2. 7 per ulteriori informazioni). Apre la schermata Settings (Impostazioni) per impostare la modalità di risparmio energetico ed accedere alla guida. (See Section 2. 8 for more information. ) Chiude il programma e torna alla schermata iniziale. Esci 16 2. 5 Visualizzazione testi Il lettore audio consente di visualizzare sullo schermo i testi in tempo reale mentre si ascoltano i brani musicali. Questa caratteristica è utile per cantare insieme ai brani musicali. Preparazione dei file di testo per il dispositivo Per visualizzare i testi è necessario avere pronti i file dei testi (. lrc) sul dispositivo, nella cartella \My Flash Disk\My Audio\Lyric\, oppure nella cartella \Lyric\ della scheda d'archiviazione. NOTA: I file . lrc possono essere cercati e scaricati da Internet. Usare Mio Transfer per copiare i testi nella giusta posizione nel dispositivo. (Vedere la sezione 4. 3 per maggiori informazioni. ) Quando si copiano i file dei testi sul dispositivo, assicurarsi di usare lo stesso nome di file del file audio. Per esempio: se il file MP3 ha il nome My Love. mp3, il nome del file dei testi deve essere My Love. lrc. NOTA: Quando si riproducono brani musicali con i testi, la funzione spegnimento retroilluminazione di 30secondi verrà chiusa. Riprodurre brani musicali con i testi Il pulsante è disponibile quando si esegue in brano dotato di testi. Toccare questo pulsante per visualizzare i testi. 17 Come il brano è eseguito, i tasti scorrono riga per riga sullo schermo, con la riga corrente evidenziata di un colore diverso. Le immagini dello sfondo cambiano ad intervalli specifici. Toccare ovunque sullo schermo, per chiudere la schermata dei testi e tornare al pannello di controllo. 2. 6 Usare le liste di riproduzione Si possono creare elenchi d'esecuzione personalizzati per usi futuri. Creare una lista di riproduzione 1. Toccare il pulsante del pannello di controllo per aprire la schermata dell'elenco d'esecuzione. La schermata mostra la lista attuale. Esegui file selezionato Aggiungere canzone. Rimuove il brano selezionato dall'elenco o dal supporto d'archiviazione Indietro Salvare la lista di riproduzione. Aprire l'elenco delle liste di riproduzione. Cancella tutti i brani dall'elenco d'esecuzione corrente. Per aggiungere una canzone alla lista, toccate vogliono aggiungere e poi toccare . . 3. Appare una schermata che visualizza tutti i file audio. Toccare i brani che si 18 Indietro Deselezionare la/le canzoni selezionata/e Aggiungere tutti brani alla lista di riproduzione. 4. [. . . ] Lo smontaggio, le modifiche o qualsiasi tentativo di riparare l'apparecchiatura possono causare lesioni alle persone e danni alle cose. Non conservare o trasportare liquidi infiammabili, gas o materiali esplosivi nello stesso vano in cui si trova l'apparecchiatura, sue parti e accessori 40 6 Informazioni sulle Informazioni sulle normative normative NOTA: le etichette che si trovano all'esterno dell'apparecchiatura indicano le normative alle quali è conforme questo modello. Controllare i marchi riportati sulle etichette dell'apparecchiatura e fare riferimento alle relative dichiarazioni presentate nel presente capitolo. Alcune dichiarazioni sono applicabili esclusivamente ad alcuni modelli. 6. 1 Informazioni sullnormative Regolamento Europeo I prodotti provvisti di marchio CE sono conformi con la Direttiva per le Apparecchiature Terminali dell'Unione Europea Radio e Telecomunicazioni (R&TTE) (1999/5/EEC), con le Direttive di Compatibilità Elettromagnetica (89/336/EEC) e con le Direttive di Basso Voltaggio (73/23/EEC) ­ come emanato dalla direttiva 93/68/ECC ­ pubblicata dalla Commissione della Comunità Europea. [. . . ]