Istruzioni per l'uso MOTOROLA MOTOROKR

[. . . ] E1. L. book Page 1 Friday, August 26, 2005 7:37 PM HELLOMOTO Introduzione al nuovo telefono cellulare Motorola E1 GSM. Di seguito sono elencate le parti principali. 1 E1. L. book Page 2 Friday, August 26, 2005 7:37 PM Presentazione del telefono funzioni trasferimento di file audio Per utilizzare la scheda di memoria come connessione USB predefinita: M > Impostazioni > Connessione > Impostazioni USB > Memoria esterna Sul computer, avviare iTunes® e collegare il telefono al computer tramite il cavo USB fornito. Selezionare e trascinare i brani dell'elenco Sorgente iTunes nel telefono. Suggerimento: Per trasferire i brani nel telefono e riprodurli con iTunes, è necessario che nel telefono sia installata una scheda di memoria (vedere pagina 42). [. . . ] Procedura: M > Impostazioni > Suonerie > Avvisi luminosi suoneria > tipo di illuminazione Nota: Gli avvisi ritmici non sono utilizzabili se la batteria è in esaurimento o durante una chiamata telefonica. Gli avvisi si interrompono quando si riceve una chiamata o un messaggi oppure quando si preme un tasto. Funzioni speciali 41 E1. L. book Page 42 Friday, August 26, 2005 7:37 PM Avvisi luminosi evento È possibile impostare gli avvisi luminosi evento in modo che il telefono visualizzi un tipo di illuminazione nei seguenti casi: chiamate in arrivo da categorie della rubrica, messaggi SMS/MMS e della segreteria telefonica in arrivo, allarmi, accensione, spegnimento, ricarica della batteria, connessione Bluetooth, attività Bluetooth e disconnessione Bluetooth. Per attivare o disattivare gli avvisi luminosi evento: Procedura: M > Impostazioni > Suonerie > Avvisi luminosi evento > On o Off Scheda di memoria È possibile utilizzare una scheda di memoria rimovibile in cui memorizzare oggetti multimediali come fotografie o file audio. Inserimento della scheda di memoria 1. 42 Funzioni speciali E1. L. book Page 43 Friday, August 26, 2005 7:37 PM 2. Visualizzazione e modifica delle informazioni sulla scheda di memoria Procedura: Premere M > Impostazioni > Info telefono > Tipo memoria 1 Premere S per evidenziare la scheda di memoria. 3. 2 Premere il tasto DETTAGL per visualizzare le informazioni sulla scheda di memoria oppure Premere M per visualizzare Menu tipo memoria, che consente di selezionare l'opzione Formatta per formattare la scheda di memoria o Rinomina per rinominarla. Attenzione: Non piegare o graffiare la scheda di memoria. Evitare di esporla all'elettricità statica, all'acqua e alla polvere. Funzioni speciali 43 E1. L. book Page 44 Friday, August 26, 2005 7:37 PM Per visualizzare i file della scheda di memoria, accedere a un elenco di file (ad esempio Immagini o Suoni) e premere M > Cambia tipo memoria > TRANS. Per tornare alla visualizzazione dei file memorizzati nel telefono, premere M > Cambia tipo memoria > Telefono. Il collegamento USB viene indirizzato sulla scheda di memoria. Collegare il cavo USB Motorola Original al connettore per gli accessori del telefono e a una porta USB del computer, quindi effettuare i passaggi seguenti: Sul computer: 1 Individuare la posizione in cui la scheda di memoria del telefono viene visualizzata come icona "Disco rimovibile". In un PC, in genere si tratta della finestra "Risorse del computer". In un Mac, in genere tale icona è visualizzata sulla Scrivania. 2 Fare doppio clic sull'icona "Disco rimovibile" per accedere ai file contenuti nella scheda di memoria del telefono. Collegamento della scheda di memoria a un computer È possibile accedere alla scheda di memoria del telefono tramite un PC. Nota: Se il telefono è collegato a un computer, è possibile accedere alla scheda di memoria soltanto tramite il computer. Sul telefono: Premere M > Impostazioni > Connessione > Impostazioni USB > Memoria esterna. 44 Funzioni speciali E1. L. book Page 45 Friday, August 26, 2005 7:37 PM 3 Per memorizzare i file desiderati nella scheda di memoria, selezionarli e trascinarli come descritto di seguito: file MP3: > mobile > audio screen saver: > mobile > picture sfondi: > mobile > picture video: > mobile > video 4 Al termine, per rimuovere il telefono con la scheda di memoria dal computer: Se si utilizza un PC, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona "Rimozione sicura dell'hardware" nella barra delle applicazioni presente nella parte inferiore dello schermo, quindi selezionare "Periferica di archiviazione di massa USB" e "Arresta". Se si utilizza un Mac, selezionare e trascinare l'icona "Disco rimovibile" nel Cestino. 5 Selezionare "Periferica di archiviazione di massa USB" e "OK". Sul telefono: per reimpostare Connessione dati/fax come collegamento USB predefinito, premere M > Impostazioni > Connessione > Impostazioni USB > Connessione dati/fax. Memorizzazione e utilizzo di contenuto protetto Se si tenta di riprodurre un file protetto da copyright, potrebbe venire richiesto di scaricare una licenza. Alcune licenze consentono unicamente di riprodurre un file per un determinato numero di volte o di giorni. Non è possibile inviare, copiare o modificare i file protetti da copyright. Ad esempio, una licenza potrebbe consentire di riprodurre cinque volte il contenuto scaricato o di utilizzare tale contenuto per tre giorni. Funzioni speciali 45 E1. L. book Page 46 Friday, August 26, 2005 7:37 PM Per attivare i file protetti da copyright scaricati: Procedura: Premere M > Lista attivazione > tipo file > file È possibile visualizzare le informazioni Stato, Tipo, Attivazione e 999 Rimanente relative al file (non disponibile in tutti i paesi). Attivazione e disattivazione di Bluetooth Se l'opzione Stato delle impostazioni Bluetooth è impostata su On, il telefono viene automaticamente associato al dispositivo viva voce utilizzato in precedenza. È sufficiente attivare il dispositivo o avvicinarlo al telefono. Nota: Per prolungare la durata della carica della batteria, impostare l'opzione Stato su Off quando non si utilizza la funzionalità Bluetooth. Il telefono non eseguirà l'associazione automatica con altri dispositivi finché l'opzione Stato non viene impostata di nuovo su On e il telefono non viene nuovamente associato con i dispositivi. Connessione Bluetooth® Il telefono supporta l'associazione (detta anche connessione o accoppiamento) wireless Bluetooth. È possibile associare il telefono con un auricolare o un kit viva voce per auto Bluetooth oppure con un computer per lo scambio e la sincronizzazione dei file. Nota: L'utilizzo di dispositivi cellulari e dei relativi accessori può essere vietato o limitato in alcune aree. Rispettare sempre le leggi e le norme sull'utilizzo di questi prodotti. [. . . ] Per bloccare o sbloccare la scheda SIM: M > Impostazioni > Sicurezza > PIN della SIM 96 Altre funzioni E1. L. book Page 97 Friday, August 26, 2005 7:37 PM funzioni funzione di blocco della scheda SIM M > Impostazioni > Sicurezza > Blocco applicazione gestione dei certificati Per attivare o disattivare i certificati di accesso a Internet memorizzati nel telefono: M > Impostazioni > Sicurezza > Gestione certificato I certificati vengono utilizzati per verificare l'identità e la sicurezza dei siti Web durante il download di file o la condivisione di informazioni. Intrattenimento e giochi funzioni gestione delle immagini Per gestire fotografie, immagini e animazioni: M > Multimedia > Immagini gestione dei file audio Per gestire le suonerie e i file audio scaricati o composti: M > Multimedia > Suoni gestione dei video Per gestire i video: M > Multimedia > Video avvio del browser M > Accesso Web > Browser Altre funzioni 97 E1. L. book Page 98 Friday, August 26, 2005 7:37 PM funzioni download di oggetti da una pagina Web Per scaricare un'immagine, un file audio o un tema da una pagina Web: Evidenziare il file, premere il tasto SCEGLI, quindi premere il tasto SALVA. Nota: Le tariffe applicate dipendono dal fornitore del servizio e dall'abbonamento stipulato. profili Web Per selezionare o creare un profilo Web: M > Accesso Web > Profilo Web creazione di suonerie Per creare suonerie utilizzabili con il telefono: M > Multimedia > Suoni > [Nuova suoneria] 98 Altre funzioni E1. L. book Page 99 Friday, August 26, 2005 7:37 PM Dati sul tasso di assorbimento specifico QUESTO MODELLO È CONFORME ALLE DIRETTIVE INTERNAZIONALI SULL'ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Dati SAR Questo dispositivo ha funzioni di radio ricetrasmittente. È stato progettato per non superare i limiti di esposizione alle onde radio raccomandati dalle direttive internazionali. [. . . ]