Istruzioni per l'uso NAD C 715 DAB

[. . . ] ® Manuale delle Istruzioni CD Receiver C 715 DAB РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ 1. Leggere le istruzioni - Leggere tutte le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento prima di mettere in funzione il prodotto. 2. Conservare le istruzioni - Conservare le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento come riferimento futuro. 3. Rispettare le avvertenze - Osservare tutte le avvertenze riportate sul prodotto e contenute nelle istruzioni operative. 4. Seguire le istruzioni - Seguire tutte le istruzioni operative e d’uso. [. . . ] Fermarsi alla sequenza programmata che si desidera modificare. 4 Per modificare il file o la traccia di una determinata sequenza, utilizzare i tasti del tastierino numerico di immissione diretta per sovrascrivere il file o la traccia corrente. MODIFICA DEGLI ELENCHI DEI PROGRAMMI 1 Per rivedere le tracce programmate, premere [PROGRAM] in modalità STOP. CANCELLA PROGRAMMA 1 Per cancellare una traccia o un file programmati, premere ripetutamente il tasto [PROGRAM] in modalità STOP fino a raggiungere la sequenza programmata desiderata. Premere il tasto [CLEAR] dell’SR 7 una volta per cancellare il file o la traccia in quella determinata sequenza. La sequenza programmata viene regolata di conseguenza dopo la cancellazione di un file o una traccia programmati. 2 Sul VFD sarà visualizzato il primo numero di programma. 3 Premere [PROGRAM] ripetutamente per scorrere la sequenza programmata. Quando “P-End” è visualizzato sul VFD si è raggiunta la fine della sequenza programmata. MODIFICA ELENCO PROGRAMMI 1 Per rivedere le tracce programmate, premere [PROGRAM] in modalità STOP. 2 Per cancellare un programma memorizzato, seguire uno di questi passaggi • Premere [OPEN] per aprire il portadisco. • Premere [PROGRAM] in modalità stop quindi premere e tenere premuto il tasto [CLEAR] dell’SR 7 finché il display dell’unità non ritorna alla visualizzazione predefinita, p. es. il numero totale di tracce e il tempo di riproduzione totale. ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ 5 Premere [PROGRAM] di nuovo per continuare a modificare altre tracce di programma o premere [STOP] per terminare la modifica. 12 Funzionamento UTILIZZO DEL C 715 – modALITà USB Il C 715 è in grado di riprodurre i file MP3/WMA memorizzati nei dispositivi esterni USB (Universal Serial Bus). Di seguito si descrivono le funzionalità del C 715 rispetto alla riproducibilità di file da dispositivi USB. 1 Riproduzione di file MP3/WMA registrati su vari dispositivi USB come memoria flash USB, MP3 o HDD. Il disco rigido deve essere formattato come FAT 16 o FAT 32, non come NTFS. 2 Supporto di USB 1. 1 a piena velocità (12 Mbps) 3 Se sul dispositivo USB sono registrati più di 2. 000 file, il C 715 potrebbe non essere in grado di riprodurre i file correttamente. REGISTRAZIONE Con i dispositivi USB esterni, il C 715 è inoltre in grado di registrare musica da CD, nastri a cassetta e sintonizzatori, oltre ai file MP3 o WMA. PRIMA DI REGISTRARE Tenere presenti i seguenti consigli prima di iniziare a registrare: 1 Prima di registrare, utilizzare il computer per assicurarsi che il dispositivo USB abbia capacità sufficiente a registrare la selezione audio desiderata. 2 Prima di registrare, regolare il livello del volume della sorgente audio esterna su un livello adatto. In caso contrario, la qualità di registrazione non è buona. ASCOLTO DEL DISPOSITIVO USB 1 Premere il tasto [SOURCE] per selezionare la modalità “USB”. Se all’ingresso USB del pannello anteriore non è collegato nessun dispositivo USB esterno, sul VFD viene visualizzato il messaggio “Not connected”(Non collegato). IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ DI REGISTRAZIONE È possibile impostare la modalità RECORD (Registrazione) seguendo questi passaggi SELEZIONE DELLE DIRECTORY O DEI FILE Attenersi ai passaggi seguenti per selezionare la directory desiderata e il file MP3 o WMA durante la riproduzione o in modalità Stop. 1 Collegare il dispositivo USB esterno all’ingresso USB del pannello anteriore. 2 Premere [FOLDER ] per selezionare la cartella desiderata. Premere [ENTER]. 3 Per selezionare la modalità di registrazione desiderata per MP3, premere [ENTER] (entro 3 secondi) dopo avere raggiunto l’impostazione desiderata. [. . . ] • Controllare le connessioni a tutti i diffusori dell’impianto. • Collocare il disco tenendo il lato inciso rivolto verso il basso. • Centrare il comando Balance. Immagine bassi/stereo diffusa debole. Il ricevitore CD non inizia la riproduzione. Durante la riproduzione del disco, l’audio salta senza che lo si sia programmato. [. . . ]