Istruzioni per l'uso NAD C717

[. . . ] ® Manuale delle Istruzioni DVD Receiver C 717 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 1 Leggereleistruzioni- Occorre leggere tutte le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento prima di mettere in funzione il prodotto. 2 Conservareleistruzioni- Occorre conservare le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento come riferimento futuro. 3 Avvertenzediattenzione- Occorre rispettare tutte le avvertenze sul prodotto e quelle contenute nelle istruzioni di funzionamento. 4 Seguireleistruzioni- Occorre seguire tutte le istruzioni di funzionamento ed uso. [. . . ] Il C 717 è stato riportato alle configurazione predefinite. Notare che configurando il C 717 con le impostazioni predefinite di fabbrica si cancellano tutte le preimpostazioni AM ed FM. Anche le impostazioni del timer vengono riavviate. 1 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH FUNZIONAMENTO uSODELLETTOREDVDINTERNODELC717 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA È possibile comandare il ricevitore DVD del C 717 dal suo pannello anteriore o tramite il telecomando SR 9. Dato che il telecomando è nella maggior parte dei casi il dispositivo di comando principale, focalizzeremo la nostra attenzione sulle operazioni controllate a distanza. Assicurarsi di aver letto anche la sezione "IDENTIFICAZIONE DEI COMANDI - PANNELLO ANTERIORE". MENU DI CONFIGURAZIONE INFORMAZIONI SULLA GESTIONE REGIONALE Il lettore DVD interno del C 717 è progettato e fabbricato conformemente alle informazioni di gestione delle regioni registrate sui dischi DVD. Se il numero della regione riportato sul disco DVD non corrisponde al numero della regione riportato sul retro del C 717, allora questo lettore DVD non è in grado di riprodurre tale disco. L'OSD mostrano la scritta "Region Error" (Errore Regione) ("REGION Err" nella finestra del display) quando viene caricato un disco di una regione non compatibile. DISCHI RIPRODUCIBILI Il C 717 è dotato di un'eccezionale versatilità di riproduzione. Il C 717 supporta i formati DVD-Video, DVD±R, DVD±RW, VCD, SVCD con controllo riproduzione (PBC), CD Audio e CD-R/CD-RW contenente titoli audio, DivX, MP3, WMA e file JPEG. NOTA Nonèpossibileriprodurredischidiversidaquellisopraelencati. Tentareuna taleoperazionepotrebbemetterepermanentementefuoriusoilC717. Il Setup Menu (Menu di configurazione) permette di personalizzare il funzionamento del C 717. Se le impostazioni predefinite non sono gradite, è possibile utilizzare il Menu di configurazione per configurare il C 717 a proprio piacimento. Per accedere e navigare il Menu di configurazione, fare riferimento e seguire le direttive descritte nella sezione precedente "NAVIGAZIONE DELL'OSD DEL MENU DI CONFIGURAZIONE E REALIZZAZIONE DELLE MODIFICHE". Il menu Setup è disponibile soltanto in modalità DVD. RAPPORTO ASP . TV (RAPPORTO D'ASPETTO) CARICAMENTO DISCHI E RIPRODUZIONE Esistono due diversi formati di disco. Collocare correttamente il disco nella guida del portadisco. Se il disco si trova fuori dalla guida, si corre il rischio di danneggiarlo e guastare il C 717. Se il disco viene collocato capovolto (e si tratta di un disco monofaccia), il display del C 717 e lo schermo della TV/Monitor mostrano la scritta "NO DISC". Seguono alcuni importanti consigli per il caricamento di un disco · Non spingere il portadisco mentre è in movimento. In caso contrario, si può danneggiare il C 717. · Non spingere il portadisco o collocarvi sopra oggetti che non siano dischi. In caso contrario, si può danneggiare il C 717. In caso contrario, si può danneggiare il C 717. · Allontanare sempre le dita dal portadisco durante la sua chiusura. [. . . ] Tenere il disco con le dita sul bordo, in modo che sulla superficie non restino impronte. Non incollare carta o nastro adesivo sulla superficie. PuLIZIADEIDISChI Impronte e polvere sul disco possono ridurre la qualità dell'immagine e provocare la distorsione del suono. Prima di iniziare la riproduzione, pulire il disco con un panno pulito. [. . . ]