Istruzioni per l'uso NAD M15

[. . . ] ® Preamplificatore audio video surround SVENSKA Owner's Manual Manuel d'Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manual del Usuario Manuale delle istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH M15 IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA · Conservare le presenti istruzioni in modo da poterle riutilizzare in futuro. · Osservare tutti gli avvisi e le istruzioni riportate sull'apparecchiatura audio. 1 Leggere le istruzioni - È importante leggere con attenzione tutte le istruzioni di funzionamento e le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto. 2 Conservare le istruzioni - Le istruzioni di funzionamento e le informazioni sulla sicurezza devono essere conservate in modo tale da consentirne la consultazione in futuro. [. . . ] In questi modo si evita l'inizio di procedure che non avrebbero fine e, al posto dell'operazione immediata, durante l'esecuzione della macro viene utilizzata la normale funzione associata al tasto. Così, impostando le macro che richiedono la pressione di un solo tasto, non si perderà la funzione originariamente associata a quel tasto. Ad esempio, è possibile registrare una macro che includa i tasti di accensione dei dispositivi AMP, TV e DVD ed attivare tale macro con il tasto di accensione del dispositivo AMP. 57 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Descrizione dei comandi INFORMAZIONI SULL'HTRM COPIA Questa opzione consente di copiare funzioni da un tasto ad un altro. Se si desidera selezionare un tasto della sezione DEVICE SELECTOR sia per la condizione "From?" che per la condizione "To?", sarà necessario tenere premuto tale tasto per due secondi. Premendo invece un tasto per un solo istante, si otterrà unicamente l'effetto di sintonizzare l'HTRM con quel dispositivo. CANCELLAZIONE Ad ogni tasto possono essere associate più tipi di funzioni. Sarà tuttavia attiva solo la funzione con il tipo di priorità più elevata. Quando si cancella una funzione, diverrà attiva il tipo di funzione con priorità immediatamente inferiore. Per rendere completamente inattivo un tasto, sarà necessario cancellare tutte le funzioni ad esso associate, eseguendo più volte la funzione di cancellazione. Ad esempio, se si cancella un comando acquisito con l'opzione di emulazione, diverrà attivo il comando con priorità inferiore. L'ordine di priorità per ciascun tipo di funzione è il seguente: · Operazioni immediate · Comando acquisito con l'opzione di emulazione · Comando copiato dalla libreria · Comando predefinito della libreria Per cancellare la funzione associata ad un tasto della sezione DEVICE SELECTOR sarà necessario tenere premuto il tasto per due secondi. Premendo invece il tasto per un solo istante, si otterrà unicamente l'effetto di sintonizzare l'HTRM con quel dispositivo. RIDENOMINAZIONE È possibile ridenominare qualsiasi tasto, ad eccezione del tasto MACRO. Nel menu RENAME, premere prima il tasto della sezione DEVICE SELECTOR e poi il tasto funzione; la seconda riga dello schermo LCD apparirà vuota, così da poter immettere i caratteri alfanumerici con cui si desidera ridenominare il tasto. Utilizzando le frecce di navigazione, selezionare i caratteri e poi premere il tasto ENTER. Selezionare "Save" e poi "Yes" per archiviare il nuovo nome. Nota: la lunghezza massima del nome è di 8 caratteri. MACRO Durante la registrazione di una macro, il telecomando HTRM funzionerà normalmente ed i comandi saranno inviati regolarmente attraverso i segnali IR: l'unica differenza sarà la visualizzazione di una piccola "M" nell'angolo superiore destro dello schermo LCD. Le macro vengono eseguite sempre con la stessa tempistica adottata durante la registrazione. Anche l'intervallo di tempo di invio del comando corrisponde al periodo di tempo di pressione del tasto durante la fase di registrazione. Per impostazione predefinita, quando viene eseguita una macro, il dispositivo attualmente selezionato ritorna alla condizione precedente all'esecuzione della macro. Va notato però che, se l'ultimo tasto premuto durante la registrazione della macro era uno dei tasti della sezione DEVICE SELECTOR, terminata l'esecuzione della macro, si passerà al dispositivo così selezionato. [. . . ] Sempre utilizzando il telecomando, evidenziare "COPY TO PRESET #" e premere . Selezionare il Preset A/V di destinazione servendosi delle frecce di navigazione . Note: il sistema A/V calibrato dell'utente è sempre A/V PRESET 1. L'M15 ricorda l'ultimo preset A/V assegnato alla sorgente, anche quando viene spento per mezzo dell'interruttore POWER posto nel pannello posteriore. [. . . ]