Istruzioni per l'uso NAD T514

[. . . ] ® T514 Lettore DVD / CD / MP3 SVENSKA Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning POTUGUÊS Manual del propietario Manuale d'uso Manual do Proprietario Bruksanvinsning ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL Introduzione PRECAUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE, NON APRIRE AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONE, NON RIMUOVERE LA COPERTURA O LA PARTE POSTERIORE DELL'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI A PERSONALE TECNICO QUALIFICATO. AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE, NON ESPORRE L'APPARECCHIO A GOCCIOLAMENTI, SPRUZZI D'ACQUA, PIOGGIA O UMIDITÀ. [. . . ] SPOSTAMENTO A UN ALTRO TITOLO/GRUPPO DVD-V Se un disco contiene più di un titolo/gruppo, è possibile passare a un altro titolo/gruppo. Premere DISPLAY durante l'arresto della riproduzione, quindi selezionare il numero appropriato (0-9) o utilizzare per passare a un altro titolo/gruppo. È possibile riprodurre qualsiasi titolo inserendo il numero corrispondente durante l'arresto della riproduzione. SPOSTAMENTO A UN ALTRO CAPITOLO/TRACCIA DVD-V VCD Se un titolo su un disco contiene più di un capitolo o un disco contiene più di una traccia, è possibile passare a un altro capitolo/traccia nel seguente modo: · Premere per breve tempo SKIP o durante la riproduzione per selezionare il capitolo/traccia successivi o per tornare all'inizio dell'attuale capitolo/traccia. · Premere SKIP brevemente per due volte per tornare al capitolo/traccia precedente. · Per accedere direttamente a un capitolo durante la riproduzione del DVD, premere DISPLAY e poi per selezionare l'icona del capitolo/traccia. Quindi, inserire il numero del capitolo/traccia o utilizzare . RICERCA NOTA · Se la funzione controllo genitori è attivata e il disco non rientra nelle impostazioni di classificazione stabilite è necessario inserire la password. (Consultare la sezione "Menu LOCK" a pagina 16. ) · I DVD possono avere un codice regionale. I dischi con codice regionale diverso da quello del lettore non verranno riprodotti. Il codice regionale assegnato a questo lettore è 2 (due). DVD-V VCD ESPAÑOL SVENSKA 17 PORTUGUÊS ITALIANO VCD Utilizzare i tasti numerici per selezionare la traccia da visualizzare e premere RETURN per tornare alla schermata del menu. Le impostazioni del menu e le procedure di funzionamento possono variare. Seguire le istruzioni riportate in ogni schermata del menu. È possibile inoltre impostare la funzione "PBC" su "Off" (consultare la sezione "PBC" a pagina 15). 1 Premere SCAN ( o ) durante la riproduzione. 2 Premere SCAN ( o ) ripetutamente per selezionare la velocità richiesta. Disco DVD, DivX: X2, X4, X16 o X100 CD video: X2, X4 o X8 3 Per uscire dalla modalità SEARCH, premere PLAY. MODIFICA DEL CANALE AUDIO VCD Premere AUDIO ripetutamente durante la riproduzione per ascoltare un canale audio diverso (stereo, sinistro o destro). NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Funzionamento OPERAZIONI CON DVD E VIDEO CD FERMO IMMAGINE E RIPRODUZIONE FOTOGRAMMA PER FOTOGRAMMA DVD-V VCD 1 Premere PAUSE/STEP sul telecomando durante la riproduzione. Far avanzare l'immagine fotogramma per fotogramma premendo PAUSE/STEP ripetutamente. 2 Per uscire dalla modalità riproduzione fotogramma per fotogramma, premere PLAY. RIPRODUZIONE AL RALLENTATORE DVD-V VCD FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 18 1 Premere PAUSE/STEP ( ) durante la riproduzione. Il lettore DVD passa alla modalità PAUSE. [. . . ] NOTA Le impostazioni della modalità video funzionano solo se la modalità "Progressive Scan" è impostata su "On" nel menu "Setup". SELEZIONE DEL SISTEMA Selezionare la modalità di sistema adatta al proprio sistema TV. Se nella finestra di visualizzazione compare "NO DISC", premere e tenere premuto il tasto PAUSE del pannello anteriore per più di 5 secondi per selezionare un sistema (PAL, NTSC o AUTO). 25 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Riferimenti RISOLUZIONE GUASTI Prima di contattare l'assistenza, consultate questo manuale e vedete se è possibile risolvere in proprio il problema. SINTOMO Mancanza di alimentazione. · POSSIBILE CAUSA Il cavo di alimentazione è scollegato. [. . . ]