Istruzioni per l'uso NAD T524

[. . . ] ® T524 Lettore DVD / CD / MP3 SVENSKA Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário Bruksanvisning POTUGUÊS Manual del propietario Manuale d'uso Manual do Proprietario Bruksanvinsning ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL Introduzione PRECAUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE, NON APRIRE AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONE, NON RIMUOVERE LA COPERTURA O LA PARTE POSTERIORE DELL'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI A PERSONALE TECNICO QUALIFICATO. AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE, NON ESPORRE L'APPARECCHIO A GOCCIOLAMENTI, SPRUZZI D'ACQUA, PIOGGIA O UMIDITÀ. [. . . ] NOTA · La riproduzione al rallentatore a ritroso non è consentita per CD video e dischi DivX. · Se si utilizza un disco DVD audio contenente delle immagini, questa funzione è abilitata solo in alcune parti dell'immagine. RIPRODUZIONE CASUALE VCD Karaoke DVD 1 Premere RANDOM durante la riproduzione. L'unità avvierà automaticamente la riproduzione casuale e la scritta RANDOM comparirà sullo schermo dell'apparecchio TV. 2 Premere RANDOM nuovamente per tornare alla riproduzione normale. SUGGERIMENTO Se si preme SKIP durante la riproduzione casuale, l'unità selezionerà un altro titolo (traccia) e riprenderà la riproduzione casuale. NOTA Se si desidera utilizzare la riproduzione casuale su un CD video con funzione PBC, impostare la voce "PBC" su "Off" nel menu "Setup". (Consultare la sezione "PBC" a pagina 15). RIPETIZIONE A-B DVD-V DVD-A VCD DivX Ripetizione di una sequenza tra due punti predefiniti. 1 Premere A-B nel punto in cui si desidera iniziare la riproduzione ripetuta. " A * " comparirà brevemente sullo schermo dell'apparecchio TV. 2 Premere nuovamente A-B nel punto in cui si desidera terminare la riproduzione ripetuta. "A B" comparirà brevemente sullo schermo dell'apparecchio TV e la sequenza inizierà a ripetersi. DVD-A VCD DivX RIPETIZIONE DVD-V È possibile riprodurre un titolo/capitolo/traccia/gruppo o tutto il contenuto di un disco. Premere REPEAT durante la riproduzione per selezionare la modalità di ripetizione desiderata. DISCHI VIDEO DVD - RIPETIZIONE CAPITOLO/TITOLO/OFF 1 "Chapter": ripete il capitolo attuale. 2 "Title": ripete il titolo attuale. 3 "Off": disattiva la riproduzione ripetuta. CD VIDEO, DISCHI DIVX - RIPETIZIONE TRACCIA/TUTTO/OFF 1 "Track": ripete la traccia attuale. 2 "All": ripete tutte le tracce presenti sul disco. 3 "Off": disattiva la riproduzione ripetuta. DISCHI AUDIO DVD - RIPETIZIONE TRACCIA/GRUPPO/OFF 1 "Track": ripete la traccia attuale. [. . . ] 6 Regolare le opzioni utilizzando i tasti . 7 Premere ENTER per confermare la selezione. SELEZIONE DELL'ALTOPARLANTE Selezionare l'altoparlante che si desidera regolare. (Altoparlanti anteriori (Left), altoparlante centrale, altoparlanti anteriori (Right), altoparlanti posteriori (Right), altoparlanti posteriori (Left) o subwoofer). [. . . ]