Istruzioni per l'uso NAD T550

[. . . ] T550 DVD/ VIDEO CD/ CD Player I MANUALE DELLE ISTRUZIONI PAGINA 2 INTRODUZIONE Precauzioni relative alla sicurezza Per USA ALL'UTENTE Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è conforme ai parametri prescritti per i dipositivi digitali Categoria B, in conformità alla sezione 15 dei Regolamenti FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione adeguata in caso di interferenze in un'area residenziale. Questa apparecchiatura eroga ed utilizza energia radiofrequenze: se non viene installata ed impiegata come prescritto può causare interferenze nella radio o televisore. Se questa apparecchiatura provoca interferenze e disturbi radio o televisore, è possibile tentare di eliminare il problema intervenendo come indicato qui sotto : a) Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. [. . . ] Per prendere visione delle immagini riprodotte tramite una videocassette occorre impostare il riproduttore nel modo di attesa ("Standby"). (giallo) (yellow) All'uscita S-VIDEOOUT To S-VIDEO OUT ALL'USCITA To VIDEO VIDEO OUT R (rosso) (red) L (bianco) (white) All'uscita AUDIO OUT To AUDIO OUT Se il televisore è dotato di S-Video Input, collegare il riproduttore DVD con il cavo S-Video (non fornito). Non occorre collegare il jack di entrata Video Input (giallo). o or (bianco) (white) (rosso) (red) ALL'ENTRATA AUDIO To AUDIO INPUT All'entrata VIDEO INPUT (giallo) To VIDEO INPUT (yellow) A SCART OUT oppure COMPONENT OUT (YCbcr) All'entrata S-VIDEOINPUT To S-VIDEO INPUT Televisore o monitor TV or monitor with con input video audio audio video Inputs To SCART OUT or COMPONENT OUT (YCbCr) Note Fare anche riferimento al Manualetto dell'Utente per il televisore. Quando si collega il riproduttore DVD al televisore, spegnerlo e scollegare entrambe le unità dalla presa a muro prima di perfezionare una connessione. Se il televisore ha un input audio, collegare il riproduttore DVD all'adattatore del cavo Y (non fornito) e poi collegarsi al televisore. Collegare il riproduttore DVD direttamente al televisore. Se si collega il riproduttore DVD ad un VCR, l'immagine visualizzata sarà storta in quanto i videodischi DVD hanno uno speciale sistema di protezione. Modificare l'impostazione dell'output dell'altoparlante (installazione iniziale detta "Initial Setup") da multicanale ("Multi-channel") a due canali ("Two channel"). (Fare riferimento alla pagina 110) I modelli destinati all'America del nord sono dotati inoltre di prese di uscita per Componenti Video. Collegarle se il televisore ha prese di entrata Componenti Video. Assicurarsi che il televisore impieghi inoltre il sistema Componenti Video Y-Cb-Cr. Assicurarsi di collegare tutte e tre le prese alle corrispettive sul televisore. Non collegate il T550 contemporaneamente all'input SCART e all'input COMPOSITE VIDEO del televisore. CONNESSIONI PAGINA 15 Collegamento ad un sistema audio E' possibile l'ascolto in stereo dei CD e dei videodischi DVD. All'uscita S-VIDEO OUT To S-VIDEO OUT ALL'USCITA To VIDEO VIDEO OUT All'uscita AUDIO OUT To AUDIO OUT R L (bianco) (red) (white) (rosso) ALL'ENTRATA To AUDIO AUDIO INPUT (red) (rosso) Sistema audio Audio System Se il televisore è dotato di S-Video Input, collegare il riproduttore DVD con il cavo S-Video (non fornito). Non occorre collegare il jack di entrata Video Input (giallo). o or To OPTICAL ALL'ENTRATA OTTICA OUT (white) (bianco) ALL'USCITA To OPTICAL OTTICA INPUT All'entrata VIDEO INPUT (giallo) To VIDEO INPUT (yellow) TV or monitor with Televisore o monitor audio video Inputs con input video audio A SCART OUT oppure COMPONENT OUT (YCbcr) To SCART OUT or COMPONENT OUT (YCbCr) All'entrata S-VIDEO INPUT To S-VIDEO INPUT Note Fare anche riferimento al Manualetto dell'Utente del sistema audio. Quando si collega il riproduttore DVD ad altri complessivi, spegnerlo e scollegare tutte le unita dalla presa a muro prima di perfezionare una connessione. Se si colloca il riproduttore DVD accanto ad un sintonizzatore od una radio, è possibile che si noti a volte una certa distorsione del suono trasmesso dalla radio. In questo caso, scostare il riproduttore DVD dal sintonizzatore e dalla radio. Il suono di uscita del riproduttore DVD ha una gamma dinamica larga. Assicurarsi di regolare il volume del ricevitore ad un livello d'ascolto non eccessivamente alto. Altrimenti si corre il rischio di danneggiare gli altoparlanti se il volume diventa troppo alto all'improvviso. Spegnere il ricevitore prima di collegare o scollegare il cavo di alimentazione del riproduttore DVD. Lasciando il ricevitore in tensione si corre il rischio di danneggiare gli altoparlanti. Modificare l'impostazione dell'output dell'altoparlante (installazione iniziale detta "Initial Setup") da multicanale ("Multichannel") a due canali ("Two channel"). [. . . ] Il disco non è collocato nel portadisco come prescritto. Il numero regionale non è conforme a quello prescritto per l'apparecchiatura. La sezione operativa del riproduttore raccoglie condensazione. Il disco è stato caricato capovolto. [. . . ]