Istruzioni per l'uso NAIM SUPERUNITI

[. . . ] MANUALE DELL'UTENTE SISTEMA AUDIO INTEGRATO SUPERUNITI ITALIANO I nd ic e Capitolo Indice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 2. 10 2. 11 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 Introduzione L'amplificatore integrato Il sintonizzatore multi-sistema L'interfaccia audio UPnPTM L'interfaccia USB/iPod Installazione e collegamento Il pannello posteriore Collegamento alla rete elettrica Collegamento antenna FM/DAB Ingressi e uscite audio Uscite dei diffusori Uscita della cuffia Interruttore della massa L'interfaccia USB/iPod I collegamenti di rete L'automazione di sistema Interfaccia e controllo esterno Funzionamento Le caratteristiche del pannello frontale I tasti del pannello frontale Il display del pannello frontale (modalità di riproduzione normale) Il display del pannello frontale (modalità elenco) Il display del pannello frontale (modalità impostazione) Il telecomando L'inserimento di testo con il telecomando La App di controllo n-Stream Impostazione Il menù di impostazione iniziale Il menù lingua Il menù degli ingressi Il menù dei diffusori Il menù cuffie Il menù delle impostazioni di rete Il menù dell'uscita digitale Il menù del display frontale 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 7 5 5 5 5 8 6 6 7 8 8 10 10 10 10 12 12 12 13 14 8. 1 8. 2 8. 3 9 L'interfaccia USB/iPod Compatibilità di media e file USB Compatibilità e ricarica iPod Scorrere e riprodurre file USB Specifiche tecniche 21 21 21 21 22 7. 1 7. 2 7. 3 Interfaccia audio UPnPTM I server UPnPTM La compatibilità dei file audio La scansione dei server e la riproduzione dei file 20 20 20 20 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Il sintonizzatore multi-sistema SuperUniti Sintonizzatore FM ­ Ricerca delle stazioni Sintonizzatore DAB ­ Ricerca delle stazioni Aggiunta di stazioni iRadio Memorizzazione stazioni radio Uso delle stazioni radio preimpostate 18 18 18 19 19 19 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 Amplificatore Integrato Selezione degli ingressi Regolazione del volume Display dell'amplificatore Uscite del segnale Messaggi di errore dell'amplificatore 17 17 17 17 17 17 Pagina 4. 9 4. 10 4. 11 4. 12 Il menù orologio e sveglia Il menù tasti del telecomando Il menù dell'automazione di sistema Il menù delle impostazioni di fabbrica 14 15 16 16 Sintonizzatore iRadio ­ Ricerca delle stazioni 18 Nota: Questa è la versione n. 1 del manuale e descrive il funzionamento di SuperUniti con installata la versione 3. 6. xx del software. Il logo "Made for iPod" e "Made for iPhone" significa che è stato realizzato un accessorio elettronico da collegare specificamente all'iPod o all'iPhone e che è stato certificato dal progettista come rispondente agli standard di performance Apple. Apple non è responsabile dell'uso del dispositivo o della sua conformità alle norme di sicurezza e di legge. iPod e iPhone sono marchi commerciali di Apple Inc. , registrati negli U. S. A. [. . . ] Le opzioni sono illustrate e descritte nei paragrafi seguenti: Parametro Nome: Wireless: Stato: DHCP: MAC: Impostazioni rete 1/5 4Nome: Super-C135 Wireless: Non usato Stato: In collegamento DHCP Sì 4. 4 Il menù de i dif f uso ri Il menù di impostazione dei diffusori permette all'amplificatore interno di SuperUniti e alle uscite del preamplificatore e del subwoofer di essere configurati. Parametro Ampli OK: Volume max: Bilanciamento: Diffusori 1/3 4Ampli OK: Solo interno Volume max. : 100 Bilanciamento: 0 Opzioni definibile dall'utente (inserimento testo) Default: Super-xxxx Non usato / Nomi reti wireless Connesso / Non connesso / Nessun segnale / Login fallito / Occupato / Ecc. Sì / No Visualizza l'indirizzo MAC di SuperUniti Opzioni Solo interno / Esterno / TutteUscite da 0 a 100 (regolare con i tasti 6 o 5 del telecomando) da -10 a +10 (regolare con i tasti 6 o 5 del telecomando) Il parametro Nome consente di modificare il nome di rete standard di SuperUniti. Il parametro Wireless consente di scegliere e aggiungere una rete wireless. il capitolo 4. 6. 1 per avere maggiori informazioni sull'impostazione wireless. Lo stato della rete visualizza lo stato dell'attuale connessione di rete. Il parametro DHCP consente di modificare le impostazioni di rete di SuperUniti. Nella maggior parte dei casi, specificando "Sì" e lasciando SuperUniti su DHCP, si ha l'opzione più appropriata. il capitolo 4. 6. 2 per aver maggiori informazioni sulla connessione di rete non DHCP. Nota: I dispositivi installati su una rete hanno un indirizzo IP tramite il quale vengono identificati da tutti gli altri componenti della rete stessa. Il DHCP è una serie di regole che consente l'assegnazione automatica degli indirizzi quando i componenti sono collegati (o accesi quando sono collegati) alla rete. SuperUniti è impostato di default per l'uso del DHCP. Nota: Se SuperUniti è collegato alla rete sia in modalità wireless che tramite ethernet (cablata), la connessione ethernet avrà la priorità. Le opzioni Ampli OK specificano l'uso dell'amplificatore interno di SuperUniti e abilitano o disabilitano le uscite del preamplificatore e del subwoofer. Selezionate Solo interno se non vengono utilizzati l'amplificatore o il subwoofer esterni. Le uscite del preamplificatore o del subwoofer sono disabilitate se è selezionato Solo interno. Selezionate Esterno se intendente utilizzare un amplificatore esterno invece di quello interno di SuperUniti. Le uscite del preamplificatore e del subwoofer sono abilitate se è selezionato Esterno. Selezionate Tutte le uscite se intendente utilizzare un amplificatore o un subwoofer esterno insieme a quello interno di SuperUniti. I parametri Volume max e Bilanciamento dei diffusori specificano rispettivamente il massimo livello consentito di volume e il bilanciamento del canale. 4. 6. 1 Impostazione della connessione di rete wireless Se è selezionato il parametro wireless nel menù delle impostazioni di rete, il menù Seleziona network 3/6 <Non usare wireless> LingNet 4GreenNet TomNet 12 I m po sta z io ne di selezione della rete visualizzerà un elenco delle reti disponibili. Esiste anche la possibilità di non utilizzare la connessione wireless. Utilizzate i tasti su (5) e giù (6) del telecomando per sfogliare l'elenco e il tasto ok/list per selezionare una rete. [. . . ] Il display andrà automaticamente in modalità elenco: possono quindi essere usati i tasti su (5), giù (6) e ok/list per scorrere e selezionare il server desiderato. Nota: Allegro Media Server (nelle figure) è un'applicazione Media UPnP 4Allegro Media Server NAS Disk 1/2 Allegro Media Server Albums Artisti Generi 4Play list 4/4 Nota: Il livello del buffer indica la quantità dei dati memorizzati all'interno di SuperUniti e riflette la capacità della rete di fornire i dati alla velocità necessaria. 20 L ' inte r f ac c ia U SB/iP od 8 L 'in t er facci a USB/i Pod SuperUniti può riprodurre file audio memorizzati su chiavette di memoria USB, iPod e iPhone collegati alla presa USB del pannello frontale. Iniziate collegando una chiavetta USB, un iPod o un iPhone alla presa USB e selezionate l'ingresso USB/iPod. 8. 1 Compatib ilità di me dia e f ile US B Le chiavette di memoria USB devono essere in formato Windows/DOS (FAT/FAT32) per essere usate con SuperUniti. [. . . ]