Istruzioni per l'uso NAIM1 HDX REFERENCE MANUAL

[. . . ] MANUALE DI RIFERIMENTO LETTORE HARD DISK HDX ITALIANO So m m a r io Sezione Sommario 1 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 3 3. 1 3. 2 6. 3 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 Panoramica del lettore Hard Disk HDX Interfacce utente HDX Opzioni di interfaccia HDX Avviamento Connessioni Internet/Rete Alimentatori opzionali Collegamenti Audio Accensione Impostazione del display esterno Primo uso Aggiornamento software Spegnimento Collegamenti Pannello posteriore dell'HDX Collegamenti HDX HDX collegato a un alimentatore XPS Interfaccia display del pannello frontale Il menù Iniziale Il menù Scorri musica Il menù Trova musica La schermata Monitor del ripping La schermata Playlist corrente Playlists Il menù Riproduzione veloce Il menù di impostazione del sistema Funzioni del telecomando 1 1 2 6 3 3 3 3 4 4 4 4 4 8 5 5 5 6 7 7 8 9 9 9 10 11 11 15 12 12. 1 12. 2 12. 3 Riconoscimenti commerciali Accordo di licenza utente finale DigiFi Riconoscimenti StreamNet Riconoscimenti Macromedia Flash 25 25 25 25 10 11 Specifiche tecniche Nota per l'utente 24 24 9 Terminologia lettore Hard Disk 22 Struttura del menù di interfaccia 21 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 Memorizzazione esterna Dispositivi di memorizzazione USB Condivisioni di rete Archivi musicali Aggiungere un Archivio musicale 18 18 18 18 19 6. 1 6. 2 Ripping Il processo di ripping Diritti d'autore 17 17 17 Pagina 5 5. 1 5. 2 5. 3 Riproduzione Riproduzione locale Riproduzione rete NaimNet Network Riproduzione UPnPTM in rete 16 16 16 16 Nota: Questa è la revisione n. 2 del manuale e descrive il funzionamento dell'HDX con la versione 1. 5 del software. L'HDX con versioni di software precedenti non funzionano esattamente nel modo descritto nel presente manuale. Il software utilizzato nell'HDX è visualizzato nel menù Stato del sistema. P a n o r a mica del lettore Hard Disk HDX 1 Panoramica del lettore Hard Di s k H D X Il lettore hard disk HDX Naim cambierà per sempre il modo in cui si accede e si ascolta la propria collezione musicale. [. . . ] Se è selezionata la funzione Prima lettera, lo scorrimento è indicato dalle lettere iniziali visualizzate in alto allo schermo. Se è selezionata la funzione Pagina, lo scorrimento è indicato dai numeri di pagina visualizzati in alto allo schermo. Blocca schermo: Consente al menù di impostazione del display dell'HDX di essere bloccato e protetto da password. Calibrazione schermo: Consente di calibrare il pannello frontale touchscreen o qualsiasi altro touchscreen esterno collegato via USB. Premete Calibrazione schermo e seguite le istruzioni a video. Nota: Il pannello frontale touchscreen è calibrato prima della spedizione e deve essere ricalibrato solo se vi sono problemi di funzionamento. Ora e data: Permette di impostare il calendario e l'orologio interno dell'HDX. Pulisci Display: Disabilita il touchscreen dell'HDX per 30 secondi in modo che possa essere pulito. Selezionando Artisti si visualizzano gli album elencati per artista. Cancella musica: Consente di cancellare gli Album. Selezionando Album appare un elenco di voci con l'opzione di cancellare l'album selezionato. Selezionando Artisti si visualizzano gli album elencati per artista. Nota: Le voci cancellate vengono messe nel Cestino da dove possono essere cancellare per sempre oppure ripristinate. Sposta musica: Consente l'accesso alla procedura di spostamento dei file musicali da un archivio musicale a un altro. Selezionate Monitor spostamento per visualizzare i movimenti dei file e selezionate Storico spostamento per visualizzare gli spostamenti precedenti. Nota: Per spostare un numero consistente di file è necessario parecchio tempo. Nota: I file musicali non devono mai essere aggiunti o cancellati dagli Archivi musicali tramite un computer con sistema operativo alternativo. Backup musica: Selezionate Monitor Backup per visualizzare le operazioni di backup in corso oppure selezionate Precedenti backup per vedere le operazioni effettuate in precedenza. Cestino: Visualizza un elenco delle voci cancellate e consente di cancellarle per sempre o di ripristinarle. 4. 8. 7ImpostazioniUPnPTM L'HDX funziona come un server musicale UPnPTM che fornisce file musicali a qualsiasi dispositivo di riproduzione compatibile e collegato in rete all'UPnPTM. Selezionando ImpostazioniUPnPTM dal menù delle impostazioni di sistema si apre il relativo menù che consente di configurare in modo adeguato le impostazioni UPnPTM dell'HDX. 4. 8. 6 Gestione musica Selezionando Gestione musica si apre il relativo menù con le opzioni Modifica generi, Assegna generi, Modifica musica, Cancella musica, Sposta musica, Backup musica e per vedere il Cestino. Modifica generi: Permette di cancellare, aggiungere o rinominare i generi musicali presenti nell'HDX. Assegna generi: Avvia la procedura che consente di assegnare il genere alla musica. La musica può essere elencata per Album, Artisti o per Ultime importazioni, selezionate singolarmente o collettivamente e può essere assegnato il genere. [. . . ] Utilizzando il presente prodotto, l'utente accetta di utilizzare il software Embedded DigiFi esclusivamente per uso personale, in un contesto dove non sussista la possibilità che i contenuti possano essere trasmessi pubblicamente o che la musica e le immagini possano essere riprese, diritto esclusivo invece garantito all'acquirente del prodotto. L'utente accetta di accedere al database DigiFi ai soli scopi di utilizzare le funzioni e le caratteristiche standard da utente finale di questo prodotto. L'utente accetta di non assegnare, copiare, trasferire o trasmettere il Software Embedded DigiFi Embedded a terzi. L'utente accetta di non utilizzare o disassemblare il DigiFi Embedded Software, il DigiFi Database o altri componenti DigiFi se non per gli usi qui espressamente consentiti. [. . . ]