Istruzioni per l'uso NAVIGON P 9611 PORSCHE DESIGN

[. . . ] porsche design mobile navigation ß9611 [ I ] Sommario 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 6 6. 1 6. 2 6. 3 7 8 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 9 Introduzione ------------------------------------------------------------------------------------------Informazioni sul manuale ---------------------------------------------------------------------------------Indicazioni legali -------------------------------------------------------------------------------------------Servizio clienti ---------------------------------------------------------------------------------------------Prima dell'uso ----------------------------------------------------------------------------------------Contenuto del pacchetto ---------------------------------------------------------------------------------Prima messa in funzione ----------------------------------------------------------------------------------Accensione, spegnimento del dispositivo, reset --------------------------------------------------------Navigazione con il GPS -----------------------------------------------------------------------------------Importanti indicazioni di sicurezza -----------------------------------------------------------------------Uso del software di navigazione --------------------------------------------------------------------Volume -----------------------------------------------------------------------------------------------------Informazioni ------------------------------------------------------------------------------------------------Tastiera software ------------------------------------------------------------------------------------------Liste --------------------------------------------------------------------------------------------------------Opzioni -----------------------------------------------------------------------------------------------------Menu -------------------------------------------------------------------------------------------------------Navigazione -------------------------------------------------------------------------------------------Avviare il P´9611 -------------------------------------------------------------------------------------------Inserire una nuova destinazione --------------------------------------------------------------------------Scegliere una destinazione fra quelle salvate -----------------------------------------------------------Navigare verso casa ---------------------------------------------------------------------------------------Scegliere una destinazione dalla mappa ----------------------------------------------------------------POI sul tragitto ---------------------------------------------------------------------------------------------Avviare la navigazione ------------------------------------------------------------------------------------- 247 247 247 247 250 250 250 254 255 255 257 257 257 258 258 258 258 259 259 260 263 263 263 264 264 Amministrazione delle destinazioni ----------------------------------------------------------------- 265 Tragitto con tappe -----------------------------------------------------------------------------------Pianificare un tragitto -------------------------------------------------------------------------------------Amministrare i tragitti -------------------------------------------------------------------------------------Navigazione ------------------------------------------------------------------------------------------------266 266 267 267 Opzioni ------------------------------------------------------------------------------------------------- 269 Usare la mappa ---------------------------------------------------------------------------------------Materiale cartografico -------------------------------------------------------------------------------------Mappa nel modo Anteprima del tragitto -----------------------------------------------------------------Mappa nel modo Navigazione ----------------------------------------------------------------------------Mappa nel modo Cerca destinazione --------------------------------------------------------------------271 271 271 272 273 Il simbolo del bidone della spazzatura sbarrato su ruote, significa che il prodotto all'interno della comunità europea è soggetto a raccolta differenziata. Questo vale per il prodotto stesso ed anche per tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. È vietato eliminare questo prodotto tramite la spazzatura di casa non differenziata. Funzioni utili ------------------------------------------------------------------------------------------- 275 244 ­ 245 [ I ] Sommario 01 Introduzione 9. 1 9. 2 9. 3 10 11 11. 1 12 12. 1 12. 2 12. 3 12. 4 12. 5 12. 6 12. 7 12. 8 13 13. 1 13. 2 13. 3 13. 4 14 Stato GPS, salvare la posizione attuale ------------------------------------------------------------------ 275 TMC [ Indicazioni sul traffico ] ------------------------------------------------------------------------------ 275 Impostazioni TMC ------------------------------------------------------------------------------------------ 275 Configurare il P´9611 ---------------------------------------------------------------------------------- 277 MP3-Player --------------------------------------------------------------------------------------------- 278 Impostazioni MP3 ------------------------------------------------------------------------------------------ 278 Viva voce ----------------------------------------------------------------------------------------------Collegamento con un telefono ---------------------------------------------------------------------------Rispondere ad una chiamata -----------------------------------------------------------------------------Effettuare una telefonata ----------------------------------------------------------------------------------Durante una telefonata ------------------------------------------------------------------------------------Rubrica -----------------------------------------------------------------------------------------------------Chiamate effettuate ---------------------------------------------------------------------------------------Configurare il viva voce -----------------------------------------------------------------------------------Configurare il collegamento con il telefono cellulare ---------------------------------------------------Appendice ---------------------------------------------------------------------------------------------Dati tecnici -------------------------------------------------------------------------------------------------Ripristinare il contenuto della memory-card ------------------------------------------------------------Termini di garanzia ----------------------------------------------------------------------------------------Norme di licenza -------------------------------------------------------------------------------------------279 279 280 280 280 281 281 281 282 284 284 284 284 286 Con l'acquisto del dispositivo per la navigazione P´9611 avete scelto contemporaneamente qualità e design. Il P´9611 è stato concepito da designer e sviluppato intensamente da ingegneri. [. . . ] Dopo l'operazione la lista sarà vuota. L'operazione di cancellazione deve essere confermata. SALVA COME FAVORITA: Salva la destinazione indicata nella lista delle FAVORITE. CALIBRATURA: Apre un a finestra nella quale il display touchscreen può essere ricalibrato in caso di reazioni imprecise al tocco. MOSTRA MAPPA: Apre la mappa nel modo CERCA DESTINAZIONE. Qui si può scegliere la destinazione per una navigazione direttamente sulla mappa. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo "Scegliere una destinazione dalla mappa" a pagina 263. ! CANCELLARE: Cancella la destinazione scelta dalla lista delle FAVORITE oppure il tragitto scelto dalla lista TRAGITTI SALVATI. L'operazione di cancellazione deve essere confermata tramite una finestra di dialogo. NUOVO TRAGITTO: Cancella il punto di partenza e tutte le tappe dalla lista PIANIFICAZIONE DEL TRAGITTO rendendo possibile la pianificazione di un nuovo tragitto. Si può, eventualmente, salvare il tragitto precedentemente pianificato con un altro nome. PRODOTTO: Apre una finestra, nella quale sono contenute informazioni relative alla versione del software installata e l'ora salvata nel sistema di navigazione. SALVA TRAGITTO: Apre una finestra nella quale è possibile salvare il tragitto calcolato con un determinato nome. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo "Salvare una destinazione" a pagina 265. MOSTRA SULLA MAPPA: Mostra l'indirizzo indicato sulla mappa. IMPOSTAZIONI: Apre la finestra IMPOSTAZIONI dalla quale è possibile configurare il sistema di navigazione. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo "Configurare il P´9611" a pagina 277. TRAGITTI SALVATI: Apre una finestra nella quale può essere caricato un tragitto memorizzato. Qui si possono vedere dettagli sulla ricezione GPS e memorizzare i dati relativi alla posizione attuale. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo "Salvare un tragitto" a pagina 267. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo "Stato GPS" a pagina 262. INDIRIZZO DI CASA: Salva l'indirizzo scelto come indirizzo di casa, verso il quale sarà possibile avviare una navigazione premendo il tasto VERSO CASA. PIANIFICAZIONE DEL TRAGITTO: Apre la finestra PIANIFICAZIONE DEL TRAGITTO. Da qui è possibile pianificare dei tragitti, amministrare quelli gia pianificati e avviare la navigazione su un tragitto già pianificato. i Per ulteriori informazioni si veda il capitolo , , Tragitto con tappe" a pagina 266. 268 ­269 07 Opzioni 08 Usare la mappa PROFILO DI TRAGITTO: Apre la finestra PROFILO DI TRAGITTO nella quale si possono vedere ed eventualmente modificare le opzioni per il calcolo del tragitto. SIMULAZIONE: Simula una navigazione sul tragitto visualizzato. Questa simulazione può essere eseguita solo su tragitti di lunghezza non superiore ai 100 km. Non è necessaria la ricezione del segnale GPS. TRAFFICO: Apre la finestra INDICAZIONI SUL TRAFFICO nella quale sono elencate le attuali indicazioni sul traffico. IMPOSTAZIONI DI FABBRICA: Apre una finestra nella quale è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica. CANCELLA DESTINAZIONE: Cancella la destinazione selezionata dalla lista delle DESTINAZIONI RECENTI o delle FAVORITE. L'operazione di cancellazione deve essere confermata tramite una finestra di dialogo. SALVA DESTINAZIONE: Salva l'indirizzo indicato nella lista delle FAVORITE. 8. 1 Materiale cartografico Anche se disponete di più mappe per la navigazione sulla memory-card, il P´9611 può lavorare con una sola mappa alla volta. Per vedere quale mappa è momentaneamente attiva, procedere come descritto a seguito: 1. 2. Premere il tasto PROFILO DI TRAGITTO. [. . . ] [ 3 ] Qualora ­ per motivi di sicurezza dei dati oppure a garanzia di una rapida riattivazione del sistema computerizzato successivamente ad un'avaria totale ­ risulti imprescindibile effettuare a rotazione il backup di tutti i file di dati inclusi i programmi informatici impiegati, l'Utente potrà produrre copie di backup nel numero strettamente necessario. I supporti dati a tale riguardo dovranno essere evidenziati in conformità. Le copie di backup possono essere impiegate esclusivamente per meri fini d'archiviazione. [ 4 ] Altre riproduzioni, di cui fanno parte anche l'output del codice di programma su stampante nonché la fotocopiatura del manuale, non potranno essere effettuate dall'Utente. [. . . ]