Istruzioni per l'uso NIKON AF NIKKOR 50MM F-1.4D

[. . . ] Vi ringraziamo per aver acquistato questo obiettivo AF Nikkor da 50mm f/1. [. . . ] Spostate la leva di bloccaggio in direzione dell'anello di apertura in modo che il punto bianco della leva si allinei con il punto arancione. Per togliere sporco e grasso, usare un panno in cotone morbido e pulito o della carta velina inumidita con un apposto preparato per la pulizia delle lenti (dosponibile a parte). Pulire con movimento a spirale dai centro ai bordi facendo attenzione a non lasciare tracce circolari e a non toccare altre parti. Per proteggere la superficie di vetro dell'obiettivo contro polvere o danni, è consigliato l'uso di un filtro NC per qualsiasi circostanza. Delle lenti, rimettere sempre a loro posto entrambi i tappi anteriore e posteriore quendo l'obiettivo non viene usato. Non spruzzare acqua sull'obiettivo e non immergerlo, dato che esso può arrugginire o guastarsi. Quando non si usa l'obiettivo per lungo tempo, è necessario proteggerlo dalla ruggine e dalla muffa, conservandolo in un luogo fresco ed esciutto. Non lasciarlo inoltre sotto la luce solare diretta e tenerlo lontano da naftalina o canfora. [. . . ] I dati indicati in alto rappresentano i valori ottenuti con il soggetto posto sulla base usando l'obiettivo senza l'auslio di dispositivi close-up. [. . . ]