Istruzioni per l'uso NIKON AF-S NIKKOR 24-120MM F-4G ED VR

[. . . ] Appositamente calcolato per l'utilizzo con le reflex digitali Nikon serie-D1 e D100, offre molte caratteristiche utili e sofisticate, come la capacità zoom nel campo ultra-grandangolare, le prestazioni ottiche di rilievo assoluto (lenti in vetro ED a bassissimo indice di dispersione per minimizzare l'aberrazione cromatica, e lenti asferiche per contenere la distorsione a livelli minimi), ed un funzionamento autofocus veloce e silenzioso grazie al motore Silent Wave (SWM) incorporato. * Rapporto zoom 2x e angolo di campo variabile da 99º a 61º sulle reflex Nikon serie-D1 e D100 (equivale ad un 18-36mm utilizzato con il formato tradizionale "24x36"). I "perché" dei DX Nikkor L'AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED è stato sviluppato in risposta al crescente entusiasmo che circonda le reflex digitali Nikon serie-D1 e D100, e all'esigenza manifestata dal mercato, di poter disporre di strumenti di elevata qualità per la fotografia grandangolare in digitale. [. . . ] Ciò significa per il fotografo la possibilità di impiegare obiettivi più compatti, leggeri e luminosi per le riprese a distanza e il ritratto. Nel prossimo futuro, aspettatevi novità sensazionali nella gamma DX! Nota: L'uso degli obiettivi DX Nikkor non è raccomandato con le fotocamere formato 35mm o IX240. 30156 Nikon Leaflets IT 12-02-2003 14:13 Pagina 2 AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED Lunghezza focale e angolo di campo Quando utilizzano sulla loro fotocamera serie-D un obiettivo Nikkor progettato in origine per il formato tradizionale "24x36", i fotografi pensano abitualmente ad un incremento di focale pari a 1, 5x. Ad esempio un 12-24mm diventerebbe un obiettivo 18-36mm. La combinazione tra angolo di campo minore e cerchio di immagine ridotto ha consentito di creare il primo obiettivo ultra-grandangolare DX Nikkor, compatto e leggero. Caratteristiche principali s Design compatto e leggero per una perfetta impugnabilità s Obiettivo zoom ultra-grandangolare 12-24mm tipo-G (privo di anello diaframmi); angolo di campo 99-61º: equivale a quello di un'ottica 18-36mm utilizzata con il formato tradizionale "24x36" s Le lenti in vetro ED (Extra-low Dispersion) minimizzano l'aberrazione cromatica, assicurando maggior risolvenza e contrasto più elevato s Tre lenti asferiche riducono al minimo la distorsione, in particolare ai bordi dell'inquadratura, per prestazioni ottiche di livello superiore s Il sofisticato trattamento Nikon Super Integrated Coating (SIC) offre una riproduzione cromatica di livello superiore e minimizza Lenti in vetro ED Lenti asferiche riflessi e immagini parassite Motore SWM esclusivo Nikon per un'autofocus velocissimo, super-preciso e assolutamente silenzioso L'apertura del diaframma (7 lamelle) di forma circolare offre una resa più gradevole dei piani sfocati Messa a fuoco minima 0, 3m a tutte le focali Il modo M/A per la commutazione auto/manualfocus è utilizzabile anche durante l'AF Continuo, per un passaggio istantaneo tra le due modalità s La realizzazione di tipo IF (messa a fuoco interna) offre maggior fluidità di funzionamento e un bilanciamento ottimale s Il paraluce sagomato HB-23 (in dotazione) contribuisce ad eliminare l'ingresso di luce parassita s Astuccio CL-S2 (fornibile separatamente) s s s s Scheda tecnica Confronto dimensionale AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED contro un ipotetico obiettivo per il 35mm Lunghezze focali 12-24mm (angolo di campo con reflex digitali serie-D1 e D100 L'eventuale realizzazione di un obiettivo tipo-G di grande apertura per il formato 35mm con escursione focale 12-24mm, comporterebbe ingombri e pesi davvero eccessivi. equivalente a quello di un 18-36mm utilizzato con il formato tradizionale "24x36") Apertura massima f/4 Costruzione ottica 11 lenti in 7 gruppi Angoli di campo 99º-61º con reflex digitali serie-D1 e D100 Campo di messa a fuoco da 0, 3m a infinito Rapporto di riproduzione massimo 1/8, 3 Attacco filtri 77mm Dimensioni circa 82, 5mm(Ø) x 90mm (L) Peso circa 485g 1 Luce incidente dell'obiettivo DX Nikkor 5 Montatura dell'obiettivo DX Nikkor Nota: L'uso degli obiettivi DX Nikkor non è raccomandato con le fotocamere formato 35mm o IX240. 2 Diametro di proiezione dell'obiettivo per 35mm 3 Luce incidente dell'obiettivo per 35mm 4 Proiezione delle dimensioni fisiche dell'obiettivo per 35mm 6 Piano focale 7 Formato d'immagine delle reflex digitali Nikon 8 Formato d'immagine del 35mm Corpo dell'ipotetico obiettivo per 35mm Caratteristiche ed equipaggiamento soggetti a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante. Febbraio 2003 © 2003 Nikon Corporation NIKON AG VIA TABACCHI 33 ­ 10132 TORINO TEL. [. . . ] (011) 8996804 ­ FAX: (011) 8996225 www. nital. it e-mail: info@nital. it KASPAR FENNER-STR. [. . . ]