Istruzioni per l'uso NIKON COOLPIX P600

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE Manuale di riferimento It Introduzione Componenti della fotocamera e funzioni principali Informazioni di base sulla ripresa e la riproduzione Funzioni di ripresa Funzioni di riproduzione Registrazione e riproduzione di filmati Impostazioni generali della fotocamera Uso della funzione Wi-Fi (LAN wireless) Collegamento della fotocamera a una TV, a un computer o a una stampante Sezione di riferimento Note tecniche e Indice i Introduzione Note preliminari Grazie per aver acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX P600. Prima di utilizzare la fotocamera, leggere le "Informazioni sulla sicurezza" (Avii-ix) e familiarizzare con le informazioni contenute nel presente manuale. Dopo avere letto il manuale, conservarlo insieme al prodotto per consultarlo con facilità e godere appieno della fotocamera. Introduzione ii Informazioni sul manuale Per iniziare a utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Informazioni di base sulla ripresa e la riproduzione" (A20). [. . . ] Avvia trasferimento • Per impostazione predefinita tutte le immagini memorizzate nella card di memoria vengono copiate sul computer. € Se si sta utilizzando un lettore di card o uno slot per card, scegliere l’opzione appropriata nel sistema operativo del computer per rimuovere il disco rimovibile associato alla card di memoria, quindi rimuovere la card dal lettore di card o dallo slot per card. € Per ulteriori informazioni sull’uso di ViewNX 2 consultare la guida in linea. 104 Sezione di riferimento La sezione di riferimento fornisce informazioni dettagliate e consigli per l’utilizzo della fotocamera. E7 Collegamento della fotocamera a un televisore (visualizzazione delle immagini su un televisore) . E82 E1 Utilizzo della funzione Panorama semplificato (ripresa e riproduzione) Riprese con Panorama semplificato Ruotare la ghiera di selezione modo su y M Pulsante d M p Panorama semplificato 1 Scegliere il campo d’azione tra W Normale (180°) o X Ampio (360°), quindi premere il pulsante k. Panorama semplificato Normale (180°) Ampio (360°) • Quando la fotocamera è pronta nella posizione orizzontale, le dimensioni dell’immagine (larghezza × altezza) sono le seguenti. - W Normale (180°): 4800 × 920 quando si muove la fotocamera orizzontalmente, 1536 × 4800 quando si muove la fotocamera verticalmente - X Ampio (360°): 9600 × 920 quando si muove la fotocamera orizzontalmente, 1536 × 9600 quando si muove la fotocamera verticalmente 2 Sezione di riferimento Inquadrare il primo bordo della scena panoramica, quindi premere il pulsante di scatto a metà corsa per eseguire la messa a fuoco. • La posizione dello zoom è fissa sul grandangolo. € La fotocamera mette a fuoco l’area al centro dell’inquadratura. 6 25m 0s 840 3 Premere il pulsante di scatto fino in fondo, quindi rilasciarlo. € I contrassegni KLJI vengono visualizzati per indicare la direzione del movimento della fotocamera. E2 4 Spostare la fotocamera in una delle quattro direzioni finché l’indicatore guida non raggiunge la fine. € Quando la fotocamera rileva la direzione in cui si sta spostando, inizia la ripresa. Guida Esempio di movimento della fotocamera • Utilizzando il corpo come asse di rotazione, spostare lentamente la fotocamera come per tracciare un arco, seguendo la direzione del contrassegno (KLJI). € Se la guida non raggiunge il bordo entro circa 15 secondi (quando si seleziona W Normale (180°)) o entro circa 30 secondi (quando si seleziona X Ampio (360°)) dall’inizio della ripresa, questa si arresta. B Note sulla ripresa con Panorama semplificato Sezione di riferimento • Il campo visualizzato nell’immagine salvata è inferiore a quello riprodotto sul monitor al momento della ripresa. € Se la fotocamera viene spostata troppo velocemente o viene mossa eccessivamente, oppure se il soggetto è troppo uniforme (ad esempio una parete o nell’oscurità), può essere generato un errore. € Se la ripresa termina prima che la fotocamera raggiunga la metà della panoramica, l’immagine panoramica non viene salvata. € Se si completa più della metà della panoramica ma la ripresa termina prima di raggiungere il bordo del campo, il campo non acquisito viene registrato e visualizzato in grigio. E3 Visualizzazione di immagini scattate con Panorama semplificato Passare al modo di riproduzione (A36), visualizzare un’immagine scattata con panorama semplificato nel modo di riproduzione a pieno formato, quindi premere il pulsante k per scorrere l’immagine nella direzione in cui è stata eseguita la ripresa. € Ruotare il multi-selettore per scorrere velocemente in avanti o indietro. [. . . ] 264/MPEG-4 AVC, Audio: stereo LPCM) • • • • • 16 M 4M VGA 16:9 2M 1:1 4608×3456 2272×1704 640×480 1920×1080 3456×3456 • • • • 8M 2M 16:9 12M 3:2 3264×2448 1600×1200 4608×2592 4608×3072 Dimensione dell’immagine (pixel) Sensibilità ISO (Sensibilità uscita standard) Esposizione Modo di misurazione esposimetrica Controllo dell’esposizione Otturatore • ISO 100 - 1600 • ISO 3200, 6400 (disponibile quando si utilizza il modo j, k, l o m) • Hi 1 (equivalente a ISO 12800) (disponibile quando si utilizza Monocromatico ISO alta nel modo effetti speciali) Matrice, ponderata centrale o spot Esposizione automatica programmata con programma flessibile, auto a priorità di tempi, auto a priorità di diaframmi, manuale, bracketing di esposizione attivato, compensazione dell’esposizione attivata (con incrementi di 1/3 EV nella gamma –2, 0 EV - +2, 0 EV) Otturatore meccanico ed elettronico CMOS • 1/4000 * - 1 sec. (quando la sensibilità ISO è fissata su 100 nel modo m) * Quando il valore di apertura del diaframma è impostato su f/7. 6 (posizione massima grandangolo) Diaframma a iride a 6 lamelle con controllo elettronico 8 passi di 1/3 EV (W) (modo l, m) Selezionabile da 10 secondi e 2 secondi. Note tecniche e Indice Tempo di posa Apertura Campo Autoscatto F17 Flash incorporato Campo (circa) (Sensibilità ISO: auto) Controllo flash Compensazione della potenza flash Interfaccia Protocollo trasferimento dati Uscita HDMI Terminale I/O LAN wireless Standard Protocolli di comunicazione Range (portata ottica) Frequenza operativa Protezione Protocolli di accesso [W]: 0, 5 - 7, 5 m [T]: 1, 5 - 4, 0 m Flash auto TTL con pre-flash di monitoraggio Con incrementi di 1/3 EV nella gamma compresa tra –2 e +2 EV Equivalente a USB Hi-Speed MTP, PTP Selezionabile tra Auto, 480p, 720p e 1080i • Connettore micro USB • Connettore micro HDMI (tipo D) (uscita HDMI) IEEE 802. [. . . ]